Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
renta del agricultor y su familia por unidad de trabajo no asalariado
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
familiens indkomst fra bedriften pr. enhed ulønnet arbejdskraft
de
Familienbetriebseinkommen je Einheit unbezahlter Arbeit
el
έσοδα του κατόχου της εκμετάλλευσης και της οικογένειάς του ανά μονάδα μη αμειβόμενης εργασίας
en
family farm income per unit unpaid labour
fr
revenu de l'exploitant et de sa famille par unité de travail non salariée
it
reddito del conduttore agricolo e della sua famiglia per unità di lavoro non salariata
nl
gezinsinkomen uit het bedrijf per niet betaalde arbeidseenheid
pt
rendimento do agricultor e da sua família por unidade de trabalho não-assalariada
renta mixta de la economía en su conjunto
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
blandet indkomst for den samlede økonomi
de
Selbständigeneinkommen der Volkswirtschaft
el
μικτό εισόδημα του συνόλου της οικονομίας
en
mixed income of the total economy
et
kogumajanduse segatulu
fi
koko kansantalouden sekatulo
fr
revenu mixte de l'économie totale
hr
mješoviti dohodak ukupnog gospodarstva
it
reddito misto del totale dell'economia
mt
introjtu mħallat tal-ekonomija totali
nl
gemengd inkomen van de totale economie
pt
rendimento misto do total da economia
sv
sammansatt förvärvsinkomst i den totala ekonomin
renta neta del agricultor y de su familia por unidad de trabajo
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugerens nettofamilieindkomst pr. arbejdsenhed
de
Netto-Familieneinkommen pro Arbeitseinheit
el
καθαρό εισόδημα του κατόχου της εκμετάλλευσης και της οικογένειάς τoυ
en
income per work unit of the farmer and his family
fr
revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail
it
reddito netto del conduttore e della sua famiglia per unità di lavoro
nl
netto-inkomen van het landbouwersgezin per arbeidseenheid
pt
rendimento líquido do agricultor e da sua família por unidade de trabalho
renunciar a su derecho de presentar réplica o dúplica
LAW
da
give afkald på sin ret til at afgive replik eller duplik
de
Verzicht auf die Einreichung einer Erwiderung oder Gegenerwiderung
el
παραιτούμαι από το δικαίωμα να υποβάλω απάντηση ή ανταπάντηση
en
waive his right to lodge a reply or rejoinder
fr
renoncer à son droit de présenter une réplique ou une duplique
it
rinunzia alla replica o alla controreplica
nl
afzien van zijn recht op repliek of dupliek
pt
renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
reperimento su microsupporti
Education
Information technology and data processing
da
fremfinding af mikromateriale
de
Mikroform-Retrieval
el
ανάκτηση πληροφοριών από μικροφόρμες
en
microform retrieval
es
recuperación de microformatos
fr
recherche sur microformes
nl
ontsluiting via microvormen
,
opzoeken op microvorm
pt
recuperação por microssuportes
resistenza all'avanzamento su strada
Land transport
Technology and technical regulations
da
vejmodstand
de
Fahrwiderstand auf der Strasse
el
αντίσταση κατά την πορεία επί οδού
en
road load
fr
résistance à l'avancement sur route
lv
ceļa slodze
nl
rijweerstand op de weg
pt
resistência ao avanço em estrada
resistenza all'avanzamento su strada
da
vejmodstand
de
Fahrwiderstand auf der Strasse
el
αντίσταση κατά την πορεία επί οδού
en
road load
fr
résistance à l'avancement sur route
nl
rijweerstand op de weg
resistenza alla flessione per urto su provetta intagliata
Mechanical engineering
da
kærvslagsejhed
,
kærvslagstyrke
de
Kerbschlagzaehigkeit
el
αντοχή στην κρούση με εγκοπή
en
notch impact strength
es
resistencia al choque de probetas entalladas
fi
lovi-iskulujuus
fr
résilience d'éprouvette entaillée
nl
kerfslagvastheid
pt
resiliência de provete entalhado
sv
skårslagseghet
resistenza a taglio su provino
Technology and technical regulations
da
forskydningsstyrke at kort stang
de
Kurzsegmentscherfestigkeit
el
διατμητική αντοχή κοντής δέσμης
en
short beam shear strength
,
short-beam interlaminar shear strength
es
resistencia de cizallamiento de viga corta
fr
résistance au cisaillement d'un faisceau court
nl
schuifsterkte
pt
resistência ao corte interlaminar por carregamento em três pontos
,
resistência ao corte interlaminar por flexão em pequeno vão
restaurar su apariencia original
LAW
da
få sit oprindelige udseende
de
seine ursprüngliche Erscheinungsform wiederherstellen
el
επανέρχομαι στην αρχική μου μορφή
en
to restore its original appearance
fr
restaurer son apparence initiale
it
ripristinare l'aspetto originario
nl
het oorspronkelijk uiterlijk teruggeven
pt
restituir a sua aparência original
Dostopnost