Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i membri garantiscono che le loro regole in materia di origine si basano su norme positive
Trade policy
Tariff policy
el
τα μέλη διασφαλίζουν ότι οι κανόνες καταγωγής τους βασίζονται σε θετικά κριτήρια
en
Members shall ensure that their rules of origin are based on a positive standard
fr
les membres veilleront à ce que leurs règles d'origine soient fondées sur un critère positif
immagine in serie ripiegate su stesse
da
folde-ud-billede
de
Bild zum Auseinanderfalten
el
διπλωνόμενη εικόνα
en
pull-out view
es
ilustración que se levanta en relieve
fr
image dépliante
nl
ontvouwbare illustratie
pt
estampa desdobrável
immettere su calcolatore ospitante(host)
Information technology and data processing
en
put on host
fr
classement hôte
immettere su PROFS
Information technology and data processing
en
put in PROFS
fr
classement PROFS
immobilizzazione su supporto solido
da
fastfase-immobilisering
de
Trägereinschluss
el
ακινητοποίηση σε στερεό υλικό
en
immobilization on solid material
es
inmovilización sobre soporte sólido
fr
immobilisation sur support
nl
immobilisatie in een vaste drager
pt
imobilização em suporte sólido
sv
fastfas-immobilisering
impalcatura su rotelle
Building and public works
da
rullestillads
de
Rollgerüst
,
bewegliches Gerüst
,
fahrbares Gerüst
el
κυλιόμενη σκαλωσιά
en
moveable tower scaffolding
es
andamio desplazable sobre ruedas
fi
siirreltävä teline
fr
coffrage roulant
,
échafaudage roulant
it
ponteggio su ruote
nl
rolsteiger
pt
andaime rolante
sv
rullställning
impancarsi a giudice su qu.
ento sit in judgement on sb.
deüber jdn. zu Gericht sitzen/jdn. richten
frjuger q.
ruбыть судьёй/заседать в суде
slsoditi nekomu
hrsuditi nekome
srсудити некоме
impartire all'altra parte un termine per controdedurre su un mezzo
LAW
fr
impartir à l'autre partie un délai pour répondre à un moyen
impegno di versamento su azioni
FINANCE
de
Einzahlungspflicht
,
Einzahlungspflichtung auf Aktien
el
αποδοχή εταιρικών υποχρεώσεων
,
πληρωμή μετοχικών υποχρεώσεων
en
payment liability on shares
,
subscription liability on shares
es
desembolso obligatorio de las acciones
fr
engagement de versement sur actions
,
obligation de versement sur actions
pt
responsabilidade por subscrição de ações
impegno risultante da operazioni a termine fisso su titoli e metalli preziosi
FINANCE
de
Verpflichtung aus festen Termingeschäften in Wertpapieren und in Edelmetallen
el
οφειλές από προθεσμιακές συναλλαγές χρεογράφων και πολυτίμων μετάλλων
en
liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals
,
liability from fixed forward transactions in securities and precious metals
es
riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos
fr
engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux