Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Proyectos piloto destinados a luchar contra la rabia con vistas a su erradicación o su prevención
Health
da
Pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf
de
Pilotprogramme zur Tilgung oder Verhütung der Tollwut
el
Πρότυπα σχέδια καταπολέμησης της λύσσας με σκοπό την εξάλειψη ή την πρόληψή της
en
Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention
fr
Projets pilotes de lutte contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention
it
Progetti pilota di lotta contro la rabbia,in vista della sua eradicazione o prevenzione
nl
Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan
pt
Projectos-Piloto Destinados a lutar contra a Raiva tendo em vista a sua Erradicação ou Prevenção
proyectos que, por su amplitud o naturaleza...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som på grund af deres omfang eller karakter...
de
Vorhaben,die wegen ihres Umfangs oder ihrer Art...
el
σχέδια που,λόγω της εκτάσεως ή της φύσεώς τους,...
en
projects of such a size or nature that...
fr
projets qui,par leur ampleur ou par leur nature,...
it
progetti che per la loro ampiezza o natura...
nl
projecten welke door hun omvang of hun aard...
pt
projetos que, pela sua amplitude ou natureza,...
sv
projekt som på grund av sin storlek eller sin natur...
Pseudotsuga taxifolia (poir.)Britt. Ex Su Dworth
Forestry
da
Douglas-gran
,
douglasgran
de
Douglasfichte
,
Douglasie
,
Douglastanne
,
Kuestendouglastanne
en
Columbia pine
,
Douglas fir
,
Oregon pine
,
Puget Sound pine
es
douglas
fi
douglaskuusi
fr
Sapin de douglas
,
douglas
,
pin d'Oregon
it
abete di douglas
,
abete odoroso
,
douglas
,
douglasia
,
pino dell'Oregon
la
Douglas fir
,
Pseudotsuga douglasii
,
Pseudotsuga douglasii (lindl.)carr.
,
Pseudotsuga menziesii
,
Pseudotsuga menziessii (Mirbel) franco
,
Pseudotsuga taxifolia
,
nl
Amerikaans dennehout
,
douglasspar
pt
douglásia
sk
duglaska tisolistá
sv
douglasgran
pubblicità stampata su foglia annessa
Communications
da
separat annoncetillæg
de
gedruckte Werbung auf Blatt
el
χωριστό διαφημιστικό ένθετο
en
detached advertising insert
es
elemento publicitario suelto
fr
encart publicitaire détaché
,
élément publicitaire détaché
puerta de corredera en su cámara
TRANSPORT
Building and public works
da
glideport i portkammeret
,
skydeport i portkammeret
de
Rollponton in der Torkammer
,
Schiebetor in der Torkammer
el
κυλιόμενο θυρόφραγμα μέσα στο θάλαμο θυροφράγματος
en
rolling gate in gate recess
fr
porte roulante dans la chambre de porte
it
porta scorrevole nella camera
nl
roldeur in de deurkas
,
schuifdeur in de deurkas
puleggia su bussole
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovskive med bøsning
de
ausgebuchste Seilrolle
el
τροχαλία συνδεδεμένη στην κλίνη της
en
bushed pulley
es
polea con cojinete de bronce
fi
holkitettu vetopyörä
fr
poulie manchonnée
nl
ineengeschoren leischijf
pt
roda com chumaceira de bronze
sv
brytskiva med lagerbussning
puleggia su testa pistone
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop-tovskive
de
Kolbenkopf-Seilrolle
el
τροχαλία κεφαλής εμβόλου
en
ram head pulley
es
polea de la cabeza del émbolo
fi
männän pään vetopyörä
fr
poulie de tête de piston
nl
plunjerkopfleischijf
pt
roda da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva på kolvhuvud
punto di scambio su protocollo internet
Information technology and data processing
cs
propojovací bod IPX
,
propojovací bod založený na protokolu IP
da
IP-exchange
,
IPX
,
internet protocol exchange
de
IP-Vermittlungsknoten
,
Internet-Protocol-Vermittlungsknoten
el
κέντρο IP
en
IP exchange
,
IPX
,
Internet Protocol Exchange
es
plataforma de intercambio del Protocolo de Internet (IP)
et
internetiprotokolli (IP) sidumispunkt
fi
IP-verkkojen yhdysliikennepiste
fr
point d'échange IP
hu
IP-alapú forgalomcsere
lt
interneto protokolo mainai
lv
IPX
,
intertīkla pakešapmaiņas protokols
,
protokols IPX
mt
skambju tal-protokoll tal-internet
nl
IP-exchange
,
internet protocol exchange
pl
wymiana protokołu internetowego
pt
nó de comutação do IP
,
nó de comutação do Protocolo Internet
sk
prepínací uzol s internetovým protokolom
sl
izmenjava IP
,
izmenjava prek internetnega protokola
sv
IP-sammanlänkningspunkt
punto limite su scala logaritmica-lineare
Communications
da
brudpunkt på en logaritmisk-lineær skala
de
Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt
el
σημείο θλάσης σε μια λογαριθμική-γραμμική κλίμακας
en
breaking point in a logarithmic-linear scale
es
punto dado en dB referido a una escala logarítmica y lineal
fi
katkospiste logaritmis-lineaarisella asteikolla
fr
point de rupture sur une échelle logarithmique-linéaire
nl
breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
pt
ponto de quebra numa escala logarítmica e linear
sv
brytpunkt på en logaritmisk-linjär skala
qualità idonea alla profilatura a freddo su rulli
Iron, steel and other metal industries
da
kvalitet egnet til koldprofilering i rullebukkemaskiner
de
Sorte zum Kaltprofilieren auf Rollenbiegemaschinen
el
ποιότητα κατάλληλη για ψυχρή διαμόρφωση σε κυλίνδρους έλασης
en
quality suitable for cold shaping on rollers
es
calidad apta al conformado en frio sobre rodillos
fr
qualité pour profilage à froid sur galets
nl
voor walsprofileren geschikte soort
pt
qualidade para execução de perfis a frio em máquinas de rolos
sv
stålsort lämplig för valsprofilering