Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impianto di smaltimento su scala industriale
da
deponeringsanlæg i industriel målestok
de
Beseitigungsanlage im industriellen Maßstab
el
αποχετευτική εγκατάσταση βιομηχανικής κλίμακας
en
disposal facility on industrial scale
es
instalación de evacuación a escala industrial
fr
installation d'évacuation à l'échelle industrielle
impianto frigorifero montato su autocarro
Mechanical engineering
da
køleanlæg i køretøjer
de
Kühlaggregat für Fahrzeugaufbauten
el
εγκατάσταση ψύξης επί φορτηγού
en
cooling equipment on truck
es
equipo de refrigeración en camión
fr
groupe frigorifique embarqué
nl
koelinstallatie op trucks
,
op vrachtauto gemonteerde koelinstallatie
pt
sistema de refrigeração em camião
Impianto funzionante su due turni
Electronics and electrical engineering
de
Zweischichtkraftwerk
en
two-shift station
es
central de doble turno
pt
estação de dois turnos
impiegare tutta la su energia su qco.
ento apply os. industriously to sth.
deall seinen Fleiß an etw. verwenden
fremployer toute son énergie sur qch.
ruприкладывать все усилия на что-л.
slvložiti vse svoje sile za kaj
hrupotrijebiti sve svoje snage za nešto
srупотребити све своје снаге за нешто
impigliarsi con … su
ento snag on
dehängenbleiben an
fraccrocher
ruповиснуть на
slobviseti na
hrobvisjeti na
srобвисети на
impolveratrice su aeromobile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudringsmaskine til flymontering
de
Flugzeug-Streueinrichtung
,
Flugzeugstäuber
,
Stäubgerät für Flugzeug
el
εναέριος επιπαστήρας
,
επιπαστήρας για αεροπλάνο
en
airplane duster
,
breeches-type duster
es
espolvoreador para avión
fr
poudreuse aérienne
,
poudreuse pour avion
it
impolveratrice per aereo
,
nl
vliegtuigstuifapparaat
pt
polvilhador aéreo
,
polvilhador de avião
imporre una tassa su/tassare
ento levy a tax (up)on
deSteuer auf etwas erheben
frprélever une taxe sur/prélever un impôt sur
ruизымать налог
sluvesti davek na kaj
hrustanoviti porez na nešto
srустановити порез на нешто
imporre un dazio su qco.
ento lay duty on
demit Zoll auferlegen
frimposer un droit de douane
ruоблагать пошлиной
slobremenjevati s carino
hropterećivati carinom
srоптерећивати царином
imporre un tributo su qualcosa
LAW
de
besteuern
,
mit einer Steuer belegen
en
to establish a tax on something
fi
määrätä verotusperuste jollenkin
,
vahvistaa veron määräytymisperuste jollekin
fr
asseoir un impôt sur quelque chose
nl
belasting leggen op iets
pt
estabelecer
,
fazer recair um imposto sobre qualquer coisa
sv
belägga något med skatt
,
beskatta något