Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riproduzione stampata figurata su un'etichetta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trykt gengivelse af stempelet
de
auf dem Etikett aufgedruckter Stempel
el
τυπωμένο αντίγραφο της σφραγίδας
en
reproduction printed on a label
es
reproducción impresa del marchamo
fr
reproduction imprimée de l'estampille
nl
op een etiket gedrukt stempel
pt
reprodução impressa da marca sanitária
risaldatura su saldatura
Information technology and data processing
de
Wiederholungsbond
el
επανασύνδεση σύνδεσης
en
rebonding-over bond
es
resoldar sobre antigua soldadura
fi
kertausliitäntä
,
uudelleenliitäntä entisen liitännän päälle tai viereen
fr
liaison adjacente
,
liaison superposée
nl
hersolderen-over-soldering
,
herverbinden-over-verbinding
pt
ressoldar sobre soldadura antiga
sv
överliggande återbondning
rischi di carico e scarico su chiatte o zattere
Insurance
da
lægterrisiko
de
Leichterrisiko
el
ασφάλιση μεταφοράς εμπορεύματος με μικρό σκάφος
en
craft risk
es
riesgos de embarcaciones menores
fr
risque d'allège
nl
lichterrisico
pt
riscos de barcagem
,
riscos de trasfega
rischi merci su viaggi fra paesi terzi
Insurance
da
cross-risks
de
Kreuzrisiko
el
θαλάσσια ασφάλιση για ταξίδια μεταξύ λιμανιών
en
cross-risks
es
riesgos recíprocos
fr
assurance au voyage à l'étranger
pt
riscos cruzados
rischio di posizione su titoli di debito negoziati
FINANCE
da
positionsrisiko ved handlede gældsinstrumenter
de
Positionsrisiko bei gehandelten Schuldtiteln
el
κίνδυνος θέσης σε διαπραγματεύσιμους χρεωστικούς τίτλους
en
traded debt position risk
es
riesgo de posición en la deuda negociada
fi
velkapositioriski
fr
risque de position sur titres de créance négociés
nl
positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten
pt
risco associado a posições em títulos de dívida negociáveis
sv
positionsrisk för omsättningsbar skuld
rischio posizione su titolo di debito
FINANCE
da
positionsrisiko ved gældsinstrument
de
Positionsrisiko bei Schuldtitel
el
κίνδυνος θέσης επί του χρεωστικού τίτλου
en
position risk on a debt instrument
es
riesgo de posición en instrumento de deuda
fr
risque de position sur titre de créance
nl
positierisico bij schuldbewijs
pt
risco de posição do título de dívida
riserva per perdite su crediti
FINANCE
da
lånetabsreserve
de
Loan-Loss-Provisions
,
Loan-Loss-Reserves
el
αποθεματικό για ζημίες από χορηγηθέντα δάνεια
en
loan loss reserve
es
provisión para incobrables
,
reservas para fallidos
fi
tappion korvauslainavaraus
nl
leningsverliesreserve
pt
provisão para crédito vencido
,
provisão para créditos
,
provisão para créditos de cobrança duvidosa
,
provisão para risco de crédito
,
provisão para riscos gerais de crédito
sv
förlustreserv
riserve obbligatorie su rischi di trasferimento
da
tvungen reserve til imødegåelse af værditab
de
ATRR
,
allocated transfer risk reserves
el
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών
en
allocated transfer risk reserves(ATRR)
es
reservas obligatorias para un país específico
fi
pakolliset siirtoriskivaraukset
fr
réserve obligatoire pour risque de transfert
ga
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
nl
verplichte reserves voor transferrisico's
sv
reserv för transfereringsrisker
riserve per perdite su prestiti
FINANCE
da
hensættelse til imødegåelse af tab på udlån
,
tabshensættelse
de
Wertberichtigungen der Banken auf ihre Kredite
el
πρόβλεψη για απώλειες από δάνεια
en
loan loss provisioning
es
concepto de préstamos
fi
luottotappiovaraus
fr
provisionnement des pertes sur prêts
ga
soláthar do chaillteanais ar iasachtaí
nl
voorzieningen voor verliezen op de leningen
sv
avsättning till förlustreserv
risoluzione consolidata sulla facilitazione dei trasporti su strada (R.E.4)
TRANSPORT
United Nations
de
konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs (R.E.4)
el
ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών
en
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport
,
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
es
Resolución Consolidada para la facilitación del Transporte por Carretera (R.E.4)
fi
tarkistettu konsolidoitu päätöslauselma maantieliikenteen helpottamisesta
fr
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4)
,
Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers
ga
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
hu
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
mt
Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
nl
globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer (R.E.4)
pl
Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego
sl
Skupna resolucija o olajšanju ces...