Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto su una base di parità professionale
Accounting
da
professionelt samarbejde mellem lige parter
de
fachliche Beziehung auf gleichrangiger Ebene
el
σχέσεις επαγγελματικής ισότητας
en
relations of professional equality
es
relaciones de igualdad profesional
fi
ammatillisesti tasavertainen suhde
fr
relations d'égalité professionnelle
pt
relação de igualdade profissional
sv
relationer som grundas på professionell jämlikhet
rapporto traffico della giornata su traffico dell'ora di punta
Communications
da
forholdet mellem dagens og den travle times trafik
de
Verhältnis Tagesaufkommen/Spitzenbelastung
el
λόγος ημέρας προς ώρα μεγίστης κίνησης
en
day to busy hour ratio
es
relación del tráfico diario al tráfico en la hora cargada
fr
facteur de concentration
,
rapport du trafic journalier au trafic à l'heure chargée
nl
verhouding van het dagverkeer tot het verkeer tijdens het drukke uur
pt
relação do tráfego diário com o tráfego na hora mais carregada
rašytuvas su integratoriumi
Chemistry
da
integrator forbundet til skriver
,
integrerende skriver
en
integrator-recorder
fr
enregistreur-intégrateur
nl
integrator met recorder
,
integrerende recorder
reaktorius su lašinamuoju sluoksniu
bg
реактор с оросяван пълнеж
cs
reaktor se skrápěným ložem
da
trickle bed-reaktor
de
Rieselbettreaktor
el
αντιδραστήρας τριπλής κλίνης
,
στήλη διφασικής ομορροής
en
trickle-bed reactor
es
reactor de lecho percolador
et
vihmutatava kihiga reaktor
fi
triklekerrosreaktori
fr
réacteur trickle-bed
,
réacteur à lit fixe en régime ruisselant
hu
csörgedeztetőágyas reaktor
it
reattore "trickle-bed"
,
reattore a letto percolatore
,
reattore a sgocciolamento
,
reattore trifasico a gocciolamento
lt
pratekamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
lv
trīsfāžu reaktors ar filtrējošu slāni
mt
reattur b'sodda perkolatriċi
nl
tricklebedreactor
pl
reaktor ze złożem zraszanym
pt
reator de leito gotejante
ro
reactor cu pat fluidizat
sk
reaktor s kropeným lôžkom
sl
kapalni reaktor
sv
sipprande-bädd-reaktor
,
trickle-bed-reaktor
reaktorius su nejudamuoju sluoksniu
bg
реактор с неподвижен слой
,
реактор с неподвижен слой катализатор
,
реактор с неподвижен слой на катализатора
cs
reaktor s pevným ložem
da
fixed bed-reaktor
de
Festbettreaktor
el
αντιδραστήρας σταθερής κλίνης
,
αντιδραστήρας στερεάς κλίνης
en
fixed-bed reactor
es
reactor de lecho fijo
et
liikumatu kihiga reaktor
fi
kiintopetireaktori
fr
réacteur à lit fixe
ga
imoibreoir cisil fhosaithe
hu
szilárdágyas reaktor
it
reattore a letto fisso
lt
nejudamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
lv
reaktors ar stacionāru slāni
mt
reattur b'sodda fissa
nl
vastbedreactor
pl
reaktor ze złożem stałym
pt
reator de leito fixo
ro
reactor cu pat fix
sk
reaktor s pevným lôžkom
sl
reaktor z mirujočo plastjo
sv
fast bädd-reaktor
,
reaktor med fast bädd
reattivo destinato ad essere utilizzato su vetrini
da
reagens til brug på objektglas
de
Reagenz,das auf Objektträgern verwendet werden soll
el
αντιδραστήριο προορισμένο να χρησιμοποιηθεί σε αντικειμενοφόρες πλάκες
en
reagent intended for use on slides
fr
réactif destiné à être utilisé sur lames
nl
testserum voor gebruik op objectglas
reattore filtrante su letto mobile
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
MBBR
,
biofilm reaktorteknologi for rotationsprocedurer
de
Biofilmreaktortechnologie für Wirbelbettverfahren
,
MBBR
el
MBBR
,
αντιδραστήρας βιολογικής μεμβράνης επί κινητής βάσεως
en
MBBR
,
moving-bed biofilm reactor
es
MBBR
,
reactor de biofilm de lecho móvil
fi
MBBR
,
liejukerros-biokalvoreaktori
fr
MBBR
,
réacteur filtrant sur lit mobile
it
MBBR
,
nl
MBBR
,
bewegend-bed biofilm reactor
pt
MBBR
,
reator de biofilme de leito móvel
sv
MBBR
,
biofilmsreaktor på rörelsebädd
reazione su una colonna di latte
Health
da
reaktion på en mælkesøjle
de
Reaktion auf einer Milchsäule
el
αντίδραση σε στήλη γάλακτος
en
reaction on a milk column
es
reacción en una columna de leche
fr
réaction sur colonne de lait
nl
reactie op een melkkolom
pt
reação numa coluna de leite
recalcado de la probeta en la dirección de su eje
Iron, steel and other metal industries
da
stukning af prøvestykket i retning af dets længdeakse
de
Stauchen der Probe in Richtung ihrer Laengsachse
en
compression of the test piece in the direction of its axis
fr
écrasement de l'éprouvette suivant son axe
it
schiacciamento della provetta secondo il suo asse
nl
stuiken van de proefstaaf in de richting van zijn langsas
pt
esmagamento do provete segundo o seu eixo
reciclado de residuos después de su consumo
ENVIRONMENT
da
genbrug af affald efter forbrug
de
Abfallverwertung
el
ανακύκλωση απορριμμάτων μετά από την κατανάλωση
en
post-consumer waste recycling
fr
recyclage des déchets après consommation
it
riciclaggio dei rifiuti dopo il consumo
nl
afvalrecycling na consumptie
Dostopnost