Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibir su uso a un tercero
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
fr
interdire l'usage à un tiers
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro
proiezione su schermo di una sagoma
TRANSPORT
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
en
projection of a slide(raster)onto the screen
es
proyección en pantalla de una mira
fr
projection sur écran d'une mire
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
proiezione su schermo di una sagoma
da
at projicere prøvemonster på en skærm
de
Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm
el
προβολή στοχάστρου επί οθόνης
en
projection of a slide(raster)onto the screen
es
proyección en pantalla de una mira
fr
projection sur écran d'une mire
nl
projectie van een testbeeld op een scherm
pt
projeção de uma mira sobre uma tela
promozione su selezione
LAW
de
Beförderung nach dienstlicher Beurteilung
en
promotion by selection
fi
yleneminen muun kuin virkaiän perusteella
fr
avancement au choix
it
avanzamento per merito
,
nl
bevordering naar selectie
,
bevordering naar verdienste
pt
sentença interlocutória
sv
befordran efter skicklighet i tjänsten
pronunciarsi su una lite
LAW
de
in einer Sache entscheiden
en
to deal with a case
fi
ratkaista asia
fr
statuer sur une affaire
it
statuire su una lite
nl
uitspraak doen in een zaak
pt
decidir o caso
sv
döma i saken
propagazione su tratte miste
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse gennem forskellige transmissionsveje
de
Übertragung über Mischstrecken
el
διάδοση σε μικτές διαδρομές
en
propagation over mixed paths
es
propagación por trayectos mixtos
fi
eteneminen erilaisia polkuja pitkin
fr
propagation sur des trajets mixtes
nl
propagatie over gemengde paden
pt
propagação por trajetórias mistas
sv
fortplantning över mixade vägar
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la notificación de las operaciones de financiación de valores y su transparencia
bg
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно докладването и прозрачността при сделките за финансиране с ценни книжа
,
Регламент относно сделките за финансиране с ценни книжа
cs
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o podávání zpráv a transparentnosti u obchodů zajišťujících financování
de
SFT-Verordnung
,
Verordnung über Wertpapierfinanzierungsgeschäfte
,
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Meldung und Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften
el
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την υποβολή αναφορών και τη διαφάνεια των συναλλαγών χρηματοδότησης τίτλων
,
κανονισμός για τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων
en
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on reporting and transparency of securities financing transactions
,
SFTR
,
Securities Financing Transactions Regulation
es
Reglamento sobre operaciones de financiación de valores
et
Ettepanek: Euroop...
prospezione con strumenti montati su autoveicoli
da
motoriseret prospektering
de
Prospektion vom Kraftwagen aus
en
carborne survey
,
motorized survey
fr
prospection autoportée
it
prospezione con strumenti autotrasportati
,
nl
prospectie vanuit de auto
protesi su prescrizione medica
Health
da
proteser efter lægeordination
de
ärztlich verordnete prothetische Apparate
en
protheses on medical prescription
fr
prothèses sur prescriprion médicale
nl
prothesen op doktersvoorschrift
protezione di stazione da intervento privilegiato su linea occupata
Information technology and data processing
da
apparat med sikkerhed mod omgåelse af optaget
de
Aufschalteverhinderung
el
ασφάλεια σταθμού από επισύνδεση
en
station override security
es
protección contra intrusiones
fi
keskeytyksen esto
fr
inhibition d'entrée en tiers
,
protection contre les interventions
nl
uitschakelbeveiliging
pt
proteção contra intrusões
sv
inbrytningsskydd
Dostopnost