Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esecuzione su preventivo
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udførelse efter overslag
de
Ausfuehrung auf der Grundlage eines Kostenvoranschlags
en
implementation based on an estimate
fr
exécution sur devis
nl
uitvoering volgens bestek
pt
execução sob orçamento
eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare
da
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være
de
Bohrungen,die um den Umfang des vorgesehenen Schachtansatzpunktes herum gebohrt werden
el
εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος
en
sink a ring of boreholes around the site of the shaft
fr
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
nl
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
pt
efetuar sondagens em anel à volta dos local previsto para o poço
eseguire pressione su qu.
ento maintain pressure
deden Druck ausüben
frexercer une pression sur q.
ruоказывать давление
slizvajati pritisk
hrprimjenjivati pritisak
srпримењивати притисак
esercente di una rete su linea
Communications
de
Betreiber eines Leitungsnetzes
fr
câblo-distributeur
esercitare delle crudeltà su qu.
ento practise cruelties on sb.
dean jdm. Grausamkeiten verüben
frexercer des cruautés sur q.
ruприменять жестокое обращение над кем-л.
slznesti svojo krutost nad kom
hriskaliti svoju krutost nad kim
srискалити своју крутост над ким
esercitare il controllo su sé stesso
ento exercise control
deKontrolle/Aufsicht ausüben/ Leitung führen
frexercer le contrôle/avoir le pouvoir
ruосуществлять контроль/ иметь власть
slopravljati nadzorstvo
hrvršiti/obavljati nadzor
srвршити/обављати надзор
esercitare il proprio impero su un paese
ento hold sway over a country
deüber ein Land herrschen
frrégner sur un pays
ruвластвовать страной
slvladati neki državi
hrvladati jednoj zemlji
srвладати једној земљи
esercitare influenza su qu./ far valere la propria autorità su qu.
ento bring influence/bear/ exercise/exert influence on sb.
deauf jdn. (s)einen Einfluss ausüben/jdn. beeinflussen
frexercer influence sur q./ influencer q./agir sur q.
ruоказывать влияние на кого-л.
slvplivati/izvajati vpliv na koga
hrutjecati/djelovati na koga
srутицати/деловати на