Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gettare/far ricadere la colpa su un altro
ento shift the blame on to sb. else
deSchuld auf jdn. anderen schieben
frse décharger d'une faute sur q.
ruсвалить вину на кого-л. другого
slprevaliti krivdo na koga drugega
hrsvaliti krivnju na nekoga drugoga
srсвалити кривицу на некога другога
giardino su strada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorgarten
en
backyard
,
dooryard
,
front garden
es
jardín de delante de casa
fr
jardin de façade
,
jardinet de façade
it
giardino di facciata
,
ginčas su užsienio elementu
LAW
da
retstvist på tværs af grænserne
de
grenzüberschreitender Streitfall
el
διασυνοριακή διαφορά
en
cross-border dispute
es
conflicto transfronterizo
fr
contentieux transfrontalier
it
contenzioso transfrontaliero
mt
tilwima transfruntiera
nl
grensoverschrijdend geschil
pt
contencioso a nível transfronteiras
sk
cezhraničný spor
giocatore di disco su ghiaccio
de
Eishockeyspieler
,
Eishockeyspielerin
fr
joueur de hockey sur glace
,
joueuse de hockey sur glace
it
giocatrice di disco su ghiaccio
giochi su Windows Phone
enGames on Windows Phone
deSpiele auf Windows Phone
esJuegos en Windows Phone
frjeux sur Windows Phone
hrIgre na uređaju Windows Phone
slIgre v napravi Windows Phone
srIgre na uređaju Windows Phone
giorno e notte/ ventiquattr'ore su ventiquattro
enday-and-night
deTag und Nacht/rund um die Uhr
frjour et nuit/vingt-quatre heures d'affilée
ruкруглосуточный
sldan in noč
hrdan in noć
srдан и ноћ
giudicare qco. su qco.
ento judge sth. by sth.
deetw. nach etw. beurteilen
frjuger qch. sur qch.
ruсудить о чём-л. путём чего-л.
slsoditi o čem po čem
hrsuditi o čemu po čemu
srсудити о чему по чему
giudicare su qco.
ento sit in judgement on sth.
deüber etw. richten
frse poser en juge de qch.
ruсудить о чём-л.
slrazsojati o nečem
hrrasuđivati o nečem
srрасуђивати о нечем
giudizio pronunciata su impugnazione
enjudgement given on appeal
deRechtsmittelurteil
frarrêt (rendu) sur pourvoi
ruсудебное решение по жалобе
slsklep sodišča o pritožbi
hrodluka suda o žalbi
srодлука суда о жалби
giunto di metallo su metallo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forbindelse med metal mod metal uden pakningsmateriale
de
dichtungslose Metallverbindung
el
αρμός μετάλλου με μέταλλο
,
σύνδεσμος μετάλλου με μέταλλο
en
face-to-face joint
es
junta de metal con metal
fr
joint métal sur métal
nl
verbinding met metaal op metaaldichting
pt
junta de metal com metal
Dostopnost