Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizio telefonico su area estesa
Communications
da
telefontjeneste for stort område
de
Großraumfernsprechdienst
el
τηλεφωνική υπηρεσία ευρείας περιοχής
en
WATS
,
wide area telephone service
es
servicio telefónico concertado en grandes zonas
fr
WATS
,
service interurbain planifié
,
service téléphonique à grande zone
pt
serviço telefónico de grande zona
sgravi fiscali su immobili vacanti
Taxation
da
skattelettelse til ubeboede bygninger
el
φορολογική ελάφρυνση για ακατοίκητα κτίρια
en
void relief
es
ventajas fiscales por inmueble deshabitado
fi
käyttämättömälle kiinteistölle myönnetty veronalennus
fr
allégement fiscal accordé sur les propriétés bâties non habitées
nl
belastingvermindering op bebouwd maar onbewoond eigendom
pt
redução fiscal por imóvel devoluto
,
redução fiscal por imóvel não habitado
sv
avdrag för obebodd fastighet
Šiame dokumente pateikiamos teisinės rekomendacijos, kurioms taikoma 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais 4 straipsnio 2 dalyje numatyta apsauga ir kurių Europos Sąjungos Taryba neskelbia viešai. Taryba pasilieka galimybę neleistino paskelbimo atveju pasinaudoti visomis teisės aktų numatytomis teisėmis.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
sigillatura su tela
Iron, steel and other metal industries
da
lægning på klæde
de
Auftücherlegen
,
auf Tücher legen
el
κάλυψη με ύφασμα
en
laying on cloth
es
enyesado sobre tela
fr
scellage sur toile
nl
glas leggen op slijpdoek
pt
assentamento sobre tela
,
selagem sobre tela
sv
lägga på duk
silicio su isolante
Information technology and data processing
Chemistry
el
SOI
,
πυρίτιο επί μονωτή
en
SOI
,
silicon on insulator
fr
SOI
,
silicium sur isolant
it
SOI
,
silicio su isolante
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Silizium-auf-Isolator
el
σιλικόνη σε μονωτή
en
SOI
,
silicon-on-insulator
fi
SOI
,
pii eristeen päällä
fr
SOI
,
silicium sur isolant
it
SOI
,
nl
SOI
,
silicium-op-isolator
sv
SOI
,
kisel på isolator
silicio su zaffiro
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
SOS
,
silicium på safir
de
SOS
,
Silicon-On-Sapphire
,
Silizium auf Saphir-Technologie
el
πυρίτιο σε σάπφειρο
en
SOI
,
SOS
,
silicon-on-insulator process
,
silicon-on-sapphire
es
proceso de silicio sobre aislante
,
silicio sobre zafiro
fi
piisubstraatti safiirieristeen päällä
fr
SSI
,
procédé SSI
,
procédé silicium sur saphir
,
procédé silicum sur isolant
nl
SOS
,
silicium op saffier
pt
SOS
,
silício sobre safira
sv
SOS
,
kisel-på-safir
sistema ad orientemento transazionale basato su caratteri
Information technology and data processing
da
tegnbaseret,transaktionsorienteret system
de
zeichenorientiertes Transaktionssystem
el
σύστημα προσανατολισμένο σε συναλλαγές με βάση χαρακτήρες
en
character based transaction oriented system
es
sistema transaccional basado en caracteres
fr
système orienté transaction à base de caractères
nl
alfanumeriek transactiegericht systeem
pt
sistema orientado para transações baseado em carateres tradicionais
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
es
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec affectation à la demande
,
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
nl
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
sistema basato su regole
Information technology and data processing
da
regelbaseret ekspertsystem
,
regelbaseret system
de
regelbasiertes System
el
σύστημα βασισμένο σε κανόνες
,
σύστημα εμπειρογνώμονας βασισμένο σε κανόνες
en
RBS
,
rule-based expert system
,
rule-based system
es
sistema basado en reglas
,
sistema experto basado en reglas
fi
sääntöpohjainen järjestelmä
fr
SBR
,
système à base de règles
it
sistema esperto strutturato a regole di inferenza
nl
regelgebaseerd systeem
pt
sistema baseado em regras
,
sistema pericial baseado em regras
sv
regelbaserat system