Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reattivo destinato ad essere utilizzato su vetrini
da
reagens til brug på objektglas
de
Reagenz,das auf Objektträgern verwendet werden soll
el
αντιδραστήριο προορισμένο να χρησιμοποιηθεί σε αντικειμενοφόρες πλάκες
en
reagent intended for use on slides
fr
réactif destiné à être utilisé sur lames
nl
testserum voor gebruik op objectglas
reattore filtrante su letto mobile
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
MBBR
,
biofilm reaktorteknologi for rotationsprocedurer
de
Biofilmreaktortechnologie für Wirbelbettverfahren
,
MBBR
el
MBBR
,
αντιδραστήρας βιολογικής μεμβράνης επί κινητής βάσεως
en
MBBR
,
moving-bed biofilm reactor
es
MBBR
,
reactor de biofilm de lecho móvil
fi
MBBR
,
liejukerros-biokalvoreaktori
fr
MBBR
,
réacteur filtrant sur lit mobile
it
MBBR
,
nl
MBBR
,
bewegend-bed biofilm reactor
pt
MBBR
,
reator de biofilme de leito móvel
sv
MBBR
,
biofilmsreaktor på rörelsebädd
reazione su una colonna di latte
Health
da
reaktion på en mælkesøjle
de
Reaktion auf einer Milchsäule
el
αντίδραση σε στήλη γάλακτος
en
reaction on a milk column
es
reacción en una columna de leche
fr
réaction sur colonne de lait
nl
reactie op een melkkolom
pt
reação numa coluna de leite
recalcado de la probeta en la dirección de su eje
Iron, steel and other metal industries
da
stukning af prøvestykket i retning af dets længdeakse
de
Stauchen der Probe in Richtung ihrer Laengsachse
en
compression of the test piece in the direction of its axis
fr
écrasement de l'éprouvette suivant son axe
it
schiacciamento della provetta secondo il suo asse
nl
stuiken van de proefstaaf in de richting van zijn langsas
pt
esmagamento do provete segundo o seu eixo
reciclado de residuos después de su consumo
ENVIRONMENT
da
genbrug af affald efter forbrug
de
Abfallverwertung
el
ανακύκλωση απορριμμάτων μετά από την κατανάλωση
en
post-consumer waste recycling
fr
recyclage des déchets après consommation
it
riciclaggio dei rifiuti dopo il consumo
nl
afvalrecycling na consumptie
recobrar su dinero
de
sein Geld wiederbekommen
,
sein Geld zurückbekommen
,
sein Geld zurückerhalten
en
to get one's money back
,
to recover one's money
es
recuperar su dinero
fr
rentrer dans ses fonds
,
récupérer son argent
it
ricuperare il suo denaro
,
riscuotere il suo denaro
nl
zijn geld terugkrijgen
Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma
en
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it
fr
Recommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
nl
Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking
reconocimiento mutuo de su conformidad
Communications
da
gensidig anerkendelse af overensstemmelse
de
gegenseitige Anerkennung der Konformität
en
mutual recognition of conformity
fi
vastavuoroinen yhdenmukaisuuden tunnustaminen
,
yhdenmukaisuuden keskinäinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle de conformité
it
reciproco riconoscimento della conformità
nl
onderlinge erkenning van de conformiteit
pt
reconhecimento mútuo da sua conformidade
sv
ömsesidigt erkännande av överensstämmelse
recordar su compromiso a los suministradores
Information technology and data processing
el
εκδίδω υπομνήσεις στους προμηθευτές στοιχείων
en
to issue reminders to component suppliers
fi
antaa huomautuksia komponenttitoimittajille
fr
relancer les composants
it
mandare promemoria a fornitori di componentistica
nl
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
pt
relembrar os fornecedores
sv
skicka påminnelser till komponentleverantörer
Dostopnost