Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inversión que no ha alcanzado su pleno rendimiento
FINANCE
da
investering der endnu ikke giver sit fulde afkast
de
Investition,die noch nicht ihren vollen Ertrag erreicht hat
en
unseasoned investment
fi
kypsymätön sijoitus
,
sijoitus,joka vielä ei tuota täysimääräisesti
it
investimento improduttivo
nl
nog niet geheel rendabele belegging
sv
ofärdig investering
investigare su qco./ fare domande circa
ento inquire into sth.
deetw. fragen/über etw. Untersuchungen anstellen
frrechercher qch./ faire des recherches sur qch.
ruисследовать что-л./ разузнавать о чём-л.
slpoizvedovati kaj/spraševati/ raziskovati kaj
hrispitivati/istraživati nešto
srиспитивати/истраживати нешто
investimento basato su formule di opportunità
FINANCE
da
investering ved programhandel
,
programinvestering
de
Kapitalanlage mit festem Mischungsverhältnis von Aktien und fest verzinsten Wertpapieren
el
φόρμουλα επένδυσης
en
formula investing
es
inversión conforme a una fórmula
fi
kaavapohjainen sijoitustoiminta
fr
formule forfaitaire de placement
,
ordre de placement automatique
nl
forfaitaire beleggingsformule
sv
investering enligt formel
invio di dati su rete
Information technology and data processing
da
funktion af datanet
de
Netzübertragung
el
δικτύωση δεδομένων
en
data networking
,
networking
es
conexión en red de datos
fi
dataverkon käyttö
,
tietoverkon toiminta
fr
mise en réseau
nl
dataverwerking
sv
nätbyggnad
invito transsettoriale su applicazioni integrate
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
sektorübergreifender Aufruf über integrierte Anwendungen
en
cross-sectoral call on integrated applications
es
convocatoria intersectorial relativa a aplicaciones integradas
fr
appel intersectoriel d'applications intégrées
involucro termocontrattile saldato su entrambi i lati
da
sidesvejst krympehætte
de
seitengeschweisste Schrumpf haube
el
συρρικνούμενο κάλυμμα αμφίπλευρα σφραγισμένο
en
shrink cover sealed both sides
fi
sivuilta saumattu kutistehuppu
nl
tweezijdig gelaste krimpverpakking
pt
película retrátil soldada dos dois lados
sv
sidsvetsad krymphuv
ipoteca su beni in massa
enbulk mortgage
deFährnispfand
frhypothèque sur les marchandises en bloc
ruзалог движимого имущества
slzalog premičnega premoženja
hrzalog pokretne imovine
srзалог покретне имовине
ipoteca su immobile residenziale
bg
ипотека върху жилищен имот
cs
zástavní právo k obytné nemovitosti
da
pant i beboelsesejendom
de
Grundpfandrecht auf Wohnimmobilien
el
υποθήκη ακινήτου
,
υποθήκη επί αστικού ακινήτου
en
mortgage on residential property
es
hipoteca sobre bienes inmuebles residenciales
,
hipoteca sobre bienes raíces
,
hipoteca sobre viviendas
et
elamukinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemekinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemele seatud hüpoteek
fi
asuinkiinteistön kiinnitysvakuus
,
asuinkiinteistöön vahvistettu kiinnitys
fr
hypothèque sur un bien immobilier résidentiel
ga
morgáiste ar mhaoin chónaithe
hu
lakóingatlanra bejegyzett jelzálog
lt
gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto hipoteka
lv
hipotēka attiecībā uz mājokļa īpašumu
mt
ipoteka fuq proprjetà residenzjali
nl
hypotheek op niet-zakelijk onroerend goed
pl
hipoteka na nieruchomości mieszkalnej
pt
hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
,
hipoteca sobre imóvel habitacional
ro
ipotecă asupra unui bun imobil locativ
,
ipotecă pe proprietate imobiliară locativă
sk
hypotéka na nehnuteľn...
ipoteca su immobili in locazione
LAW
FINANCE
da
pant i lejet ejendom
el
υποθήκη μίσθωσης
en
leasehold mortgage
es
hipoteca sobre foro
fi
leasattu kiinteistö
nl
huurhypotheek
pt
hipoteca sobre propriedade arrendada
sv
tomtinteckning
i privilegi basati su…sono esclusi
enprivileges based upon … are excluded
deVorrechte der/des … sind ausgeschlossen
frles privilèges tenant à … sont exclus
ruпривилегии основывающиеся на …не допускаются
slprivilegiji temelječi na …, niso dopustni
hrprivilegiji zasnivajući se na … ne dopuštaju se
srпривилегије заснивајуће се на … не допуштају се
Dostopnost