Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
istituto di credito specializzato in operazioni su titoli
FINANCE
da
kreditinstitut med børsforretninger
de
Effektenkreditanstalt
en
institution granting loans to finance security dealings
es
instituto de crédito de valores mobiliarios
fr
institut de crédit de valeurs mobilières
nl
effectenkredietinstelling
pt
instituto de crédito de valores mobiliários
istruttore di guida su battelli
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bootsfahrlehrer
,
Bootsfahrlehrerin
fr
maître de conduite sur bateaux
,
maîtresse de conduite sur bateaux
it
istruttrice di guida su battelli
istruttore su macchine CNC
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
CNC-Instruktor
,
CNC-Instruktorin
fr
instructeur CNC
,
instructrice CNC
it
istruttrice su macchine CNC
istruttore su simulatore di volo
da
flyvesimulatorinstruktør
de
Fluglehrer für die Ausbildung an Flugsimulatoren
el
εκπαιδευτές προσομοιωτικής πτητικής εκπαίδευσης
en
flight simulation instructor
es
instructor de simulador de vuelo
fi
simulaattorikouluttaja
fr
instructeur sur simulateur de vol
hu
repülésszimuláció-oktató
nl
instructeur vluchtnabootsing
pl
instruktor szkolenia na urządzeniach syntetycznych
itinerario su cui si effettua il servizio
TRANSPORT
de
Streckenführung
fr
itinéraire de service
nl
route
IVA deducibile su acquisti di beni d'investimento
Taxation
da
fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder
,
moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager
de
abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Investitionen
,
dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
ΦΠA επί των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
,
ΦΠA που τιμολογείται στον παραγωγό για τις αγορές αγαθών πάγιου κεφαλαίου και αγαθών που αποθεματοποιούνται
en
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock
,
deductible VAT on purchases of capital goods
es
IVA deducible sobre compras de bienes de capital
,
IVA facturado al productor sobre compras de bienes de capital fijo y de bienes mantenidos en existencias
fr
TVA déductible sur achats de biens de capital
,
TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks
it
IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte
l'accesso a dei risultati su una base reciprocamente vantaggiosa
POLITICS
da
adgangen til sådanne resultater på et gensidigt fordelagtigt grundlag
de
der Zugang zu Ergebnissen auf einer gegenseitig vorteilhaften Grundlage
en
the access to achievements on a mutually advantageous basis
es
el acceso a realizaciones sobre una base mutuamente ventajosa
fr
l'accès à des réalisations sur une base mutuellement avantageuse
nl
de toegang tot deze prestaties op wederzijds voordelige basis
l'immagine viene raccolta su uno schermo fluorescente
ENVIRONMENT
da
billedet opfanges på en fluorescerende skærm
de
das Bild wird auf einem Fluoreszenzschirm aufgefangen
el
Η εικόνα αναπαράγεται σε μία φθορίζουσα οθόνη.
en
the image is reproduced on a fluorescent screen
es
la imagen se reproduce sobre una pantalla fluorescente
fr
l'image est recueillie sur un écran fluorescent
nl
het beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
pt
a imagem é reproduzida num ecrã fluorescente
l'impressione globale prodotta su un utilizzatore informato che esamini il disegno o modello
Research and intellectual property
de
der Gesamteindruck, den der Anblick des Geschmacksmusters bei dem informierten Benutzer hervorruft
en
the overall impression produced (by a design) on an informed user
es
la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado
fr
l’impression globale que produit (un dessin ou modèle) sur un utilisateur averti
l'iscrizione ha luogo su richiesta
LAW
da
opførelse på listen efter ansøgning
de
die Eintragung erfolgt auf Antrag
el
η εγγραφή γίνεται μετά από αίτηση
en
entry effected upon request
es
inscripción hecha previa instancia
fr
inscription faite sur requête
nl
inschrijving geschiedt op verzoek
pt
inscrição feita mediante requerimento
Dostopnost