Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
išsiuntimas su palyda
Migration
da
ledsaget udsendelse
,
udsendelse med ledsagelse
en
expulsion under escort
es
expulsión con escolta
fi
maasta poistaminen saatettuna
fr
éloignement avec escorte
,
éloignement sous escorte
pt
afastamento sob escolta
istanza basata su SSD
enSSD Based Instance
deSSD-basierte Instanz
esInstancia basada en SSD
frInstance SSD
istituito ... su iniziativa o con l'avallo del Coreper
da
nedsat af Coreper eller med Corepers billigelse
de
vom AStV oder mit Zustimmung des AStV eingesetzt
el
σύσταση (επιτροπών ή ομάδων) από την ΕΜΑ ή με τη συγκατάθεσή της
en
set up by, or with the approval of, Coreper
es
creado o avalado por el Coreper
fi
Coreperin perustama tai sen suostumuksella perustettu
fr
institué par le Coreper ou avec son aval
nl
door, of met goedkeuring van, het Coreper
sv
inrättad av Coreper eller med Corepers medgivande
istituto di credito specializzato in operazioni su titoli
FINANCE
da
kreditinstitut med børsforretninger
de
Effektenkreditanstalt
en
institution granting loans to finance security dealings
es
instituto de crédito de valores mobiliarios
fr
institut de crédit de valeurs mobilières
nl
effectenkredietinstelling
pt
instituto de crédito de valores mobiliários
istruttore su simulatore di volo
da
flyvesimulatorinstruktør
de
Fluglehrer für die Ausbildung an Flugsimulatoren
el
εκπαιδευτές προσομοιωτικής πτητικής εκπαίδευσης
en
flight simulation instructor
es
instructor de simulador de vuelo
fi
simulaattorikouluttaja
fr
instructeur sur simulateur de vol
hu
repülésszimuláció-oktató
nl
instructeur vluchtnabootsing
pl
instruktor szkolenia na urządzeniach syntetycznych
IVA deducibile su acquisti di beni d'investimento
Taxation
da
fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder
,
moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager
de
abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Investitionen
,
dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
ΦΠA επί των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
,
ΦΠA που τιμολογείται στον παραγωγό για τις αγορές αγαθών πάγιου κεφαλαίου και αγαθών που αποθεματοποιούνται
en
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock
,
deductible VAT on purchases of capital goods
es
IVA deducible sobre compras de bienes de capital
,
IVA facturado al productor sobre compras de bienes de capital fijo y de bienes mantenidos en existencias
fr
TVA déductible sur achats de biens de capital
,
TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks
it
IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte
IVA pagado a su proveedores
FINANCE
da
moms, der er betalt til leverandører
de
an die Lieferanten gezahlter Mehrwertsteuerbetrag
el
ΦΠΑ που κατέβαλε στους προμηθευτές του
en
VAT paid to its suppliers
fr
TVA acquittée à ses fournisseurs
it
IVA pagata ai fornitori
nl
aan leveranciers betaalde BTW
pt
IVA pago aos seus fornecedores
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
su entezitu susijęs artritas
lv
ar entezītu asociēts artrīts
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit
jedan od oba kandidata koji su sakupili najviše glasova
enone of the two candidates who have polled the most votes
deeiner der beiden Wahlbewerber, die die meisten Stimmen erhalten haben
frun des deux candidats les plus favorisés
ituno dei due candidati chi a ricevuto i più dei voti
ruодин из двух кандидатов добывших большинство
sleden od obeh kandidatov, ki sta zbrala največ glasov
srједан од кандидата који су сакупили највише гласова