Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistenza all'avanzamento su strada
Land transport
Technology and technical regulations
da
vejmodstand
de
Fahrwiderstand auf der Strasse
el
αντίσταση κατά την πορεία επί οδού
en
road load
fr
résistance à l'avancement sur route
lv
ceļa slodze
nl
rijweerstand op de weg
pt
resistência ao avanço em estrada
resistenza all'avanzamento su strada
da
vejmodstand
de
Fahrwiderstand auf der Strasse
el
αντίσταση κατά την πορεία επί οδού
en
road load
fr
résistance à l'avancement sur route
nl
rijweerstand op de weg
resistenza alla flessione per urto su provetta intagliata
Mechanical engineering
da
kærvslagsejhed
,
kærvslagstyrke
de
Kerbschlagzaehigkeit
el
αντοχή στην κρούση με εγκοπή
en
notch impact strength
es
resistencia al choque de probetas entalladas
fi
lovi-iskulujuus
fr
résilience d'éprouvette entaillée
nl
kerfslagvastheid
pt
resiliência de provete entalhado
sv
skårslagseghet
resistenza a taglio su provino
Technology and technical regulations
da
forskydningsstyrke at kort stang
de
Kurzsegmentscherfestigkeit
el
διατμητική αντοχή κοντής δέσμης
en
short beam shear strength
,
short-beam interlaminar shear strength
es
resistencia de cizallamiento de viga corta
fr
résistance au cisaillement d'un faisceau court
nl
schuifsterkte
pt
resistência ao corte interlaminar por carregamento em três pontos
,
resistência ao corte interlaminar por flexão em pequeno vão
Resoluciones, decisiones y dictámenes aprobados por el Parlamento Europeo en su periodo parcial de sesiones celebrado en & del & al &
da
beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioden den ...
en
Resolutions, Decisions and Opinions adopted by the European Parliament at its part-session in ...
et
resolutsioonid, otsused ja arvamused, mille Euroopa Parlament võttis vastu oma ... osaistungjärgul ...
fi
päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi ... pidetyllä istuntojaksollaan
fr
résolutions, décisions et avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session ...
it
risoluzioni, decisioni e pareri adottati dal Parlamento europeo nella tornata svoltasi a ...
nl
resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ...
sv
resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden ...
restaurar su apariencia original
LAW
da
få sit oprindelige udseende
de
seine ursprüngliche Erscheinungsform wiederherstellen
el
επανέρχομαι στην αρχική μου μορφή
en
to restore its original appearance
fr
restaurer son apparence initiale
it
ripristinare l'aspetto originario
nl
het oorspronkelijk uiterlijk teruggeven
pt
restituir a sua aparência original
restituzione di somme indebitamente pagate su stanziamenti di bilancio
FINANCE
el
επιστροφή ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων από πιστώσεις του προϋπολογισμού
en
refund of amounts paid in error against budget appropriations
fi
talousarvioon otettujen perusteettomasti maksettujen määrärahojen palauttaminen
fr
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires
nl
terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten
pt
restituição dos montantes pagos indevidamente sobre dotações orçamentais
restrizione controllata su accesso a stazione
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring for apparat
de
Anrufschutz
el
ελεγχόμενος περιορισμός σταθμού
en
controlled station restriction
es
restricción controlada de una estación
fi
valvottu puhelujen vastaanoton rajoitus
fr
restriction des appels en arrivée par la standardiste
,
restriction des appels entrants par l'opératrice
,
restriction des appels sur poste
nl
beperking van het bestuurd toestel
pt
restrição controlada de uma estação
sv
telefonistaktiverad spärr mot inkommande samtal
restrizione su chiamate interurbane
Information technology and data processing
de
Fernsperre
el
περιορισμός υπεραστικής κλήσης
en
toll restriction
es
restricción de llamada interurbana
fi
kaukopuhelujen rajoitus
fr
interdiction d'appels longue distance sans l'assistance de l'opératrice
,
interdiction de prise directe de ligne interurbaine
nl
beperking voor interlokale telefoonoproepen
pt
restrição das chamadas interurbanas
sv
spärr för rikssamtal
restrizione su codice d'area
Information technology and data processing
da
spærring af områdenummer
de
Ortskennzahleinschränkung
el
περιορισμός κωδικού περιοχής
en
area code restriction
es
restricción por códigos de zona
fi
suuntanumerorajoitus
fr
discrimination des appels interurbains
nl
zonecodebeperking
pt
restrição por código de zona
sv
fjärrsamtalsspärr
,
riksspärr
,
spärr av riktnummer
Dostopnost