Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sgravi fiscali su immobili vacanti
Taxation
da
skattelettelse til ubeboede bygninger
el
φορολογική ελάφρυνση για ακατοίκητα κτίρια
en
void relief
es
ventajas fiscales por inmueble deshabitado
fi
käyttämättömälle kiinteistölle myönnetty veronalennus
fr
allégement fiscal accordé sur les propriétés bâties non habitées
nl
belastingvermindering op bebouwd maar onbewoond eigendom
pt
redução fiscal por imóvel devoluto
,
redução fiscal por imóvel não habitado
sv
avdrag för obebodd fastighet
Šiame dokumente pateikiamos teisinės rekomendacijos, kurioms taikoma 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais 4 straipsnio 2 dalyje numatyta apsauga ir kurių Europos Sąjungos Taryba neskelbia viešai. Taryba pasilieka galimybę neleistino paskelbimo atveju pasinaudoti visomis teisės aktų numatytomis teisėmis.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
sigillatura su tela
Iron, steel and other metal industries
da
lægning på klæde
de
Auftücherlegen
,
auf Tücher legen
el
κάλυψη με ύφασμα
en
laying on cloth
es
enyesado sobre tela
fr
scellage sur toile
nl
glas leggen op slijpdoek
pt
assentamento sobre tela
,
selagem sobre tela
sv
lägga på duk
silicio su zaffiro
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
SOS
,
silicium på safir
de
SOS
,
Silicon-On-Sapphire
,
Silizium auf Saphir-Technologie
el
πυρίτιο σε σάπφειρο
en
SOI
,
SOS
,
silicon-on-insulator process
,
silicon-on-sapphire
es
proceso de silicio sobre aislante
,
silicio sobre zafiro
fi
piisubstraatti safiirieristeen päällä
fr
SSI
,
procédé SSI
,
procédé silicium sur saphir
,
procédé silicum sur isolant
nl
SOS
,
silicium op saffier
pt
SOS
,
silício sobre safira
sv
SOS
,
kisel-på-safir
simulazione su blocchi attivi e inattivi
da
simulering på aktive og ikke-aktive blokke
de
Simulation an aktiven und inaktiven Blöcken
en
simulation on active and inactive blocks
fr
simulation sur blocs actifs et inactifs
nl
simuleren met actieve en niet-actieve blokken
pt
simulação em blocos ativos e inativos
simulazione su computer di diagnosi
Health
da
diagnosesimulation baseret på informatik
de
computergestützte Simulation von Krankheitsbildern und ihrer Diagnostik
en
computer-based simulation in diagnosis
es
simulación de diagnósticos por ordenador
fr
simulation de diagnostic assistée par ordinateur
nl
nabootsing,m.b.v.een computer,van het stellen van een diagnose
pt
simulação de diagnóstico assistida por computador
simulazione su computer di processi biomolecolari
Health
da
informatiksimulation af molekylære processer
de
Computersimulation biomolekularer Prozesse
en
computer simulation of biomolecular processes
es
simulación informática de procesos biomoleculares
fr
simulation par ordinateur des processus biomoléculaires
nl
nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen
,
nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie
pt
simulação informática de processos biomoleculares
sintonia su banda estesa
Information technology and data processing
da
båndbreddeindstillingskontrol
de
Bandspreizung
,
Kurzwellenlupe
en
bandspread tuning control
es
sintonización por ensanche de banda
fi
kaistanlevitys
,
kaistanlevitysvirittäminen
fr
réglage de bande étalée
sv
bandspridning
sistema ad orientemento transazionale basato su caratteri
Information technology and data processing
da
tegnbaseret,transaktionsorienteret system
de
zeichenorientiertes Transaktionssystem
el
σύστημα προσανατολισμένο σε συναλλαγές με βάση χαρακτήρες
en
character based transaction oriented system
es
sistema transaccional basado en caracteres
fr
système orienté transaction à base de caractères
nl
alfanumeriek transactiegericht systeem
pt
sistema orientado para transações baseado em carateres tradicionais
sistema a piu sensori basato su dati conoscitivi
Information technology and data processing
da
videnbaseret multisensorsystem
de
wissensverarbeitendes Multisensorsystem
en
knowledge-based multi-sensor system
fr
système multi-senseurs basé sur la connaissance
nl
op kennis gebaseerde multi-sensorinstallatie