Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
es
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec affectation à la demande
,
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
nl
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
sistema basato su conoscenze altamente vincolato
da
highly constrained videnbaserede systemer
de
Wissenssystem das mit Einschränkungen arbeitet
,
wissensbasiertes System mit Constraints
en
highly constrained KBS
,
highly constrained knowledge based system
es
sistema con requerimientos muy exigentes basado en el conocimiento
fi
paljon ehtoja sisältävä tietämysjärjestelmä
fr
système à base de connaissances manipulant un grand nombre de contraintes
nl
kennissysteem dat een groot aantal constraints manipuleert
pt
KBS sujeito a um elevado número de restrições
sistema basato su regole
Information technology and data processing
da
regelbaseret ekspertsystem
,
regelbaseret system
de
regelbasiertes System
el
σύστημα βασισμένο σε κανόνες
,
σύστημα εμπειρογνώμονας βασισμένο σε κανόνες
en
RBS
,
rule-based expert system
,
rule-based system
es
sistema basado en reglas
,
sistema experto basado en reglas
fi
sääntöpohjainen järjestelmä
fr
SBR
,
système à base de règles
it
sistema esperto strutturato a regole di inferenza
nl
regelgebaseerd systeem
pt
sistema baseado em regras
,
sistema pericial baseado em regras
sv
regelbaserat system
sistema cooperativo per il trasporto su strada
TRANSPORT
cs
e-bezpečnost
da
eSafety
,
samarbejdende systemer til vejtransport
de
eSafety
,
kooperative Systeme für den Straßenverkehr
el
eSafety
,
Συνεργαζόμενα συστήματα για οδικές μεταφορές
en
cooperative systems for road transport
,
eSafety
es
eSafety
,
sistema cooperativo para el transporte por carretera
et
eSafety
,
koostöösüsteemid maanteevedude korraldamisel
fi
eSafety
fr
eSafety
,
systèmes coopératifs pour le transport routier
hu
eBiztonság
,
együttműködési rendszerek a közúti szállításhoz
it
E-sicurezza
,
lt
e. saugumas
,
kelių transportui skirta bendradarbiavimo sistema
mt
eSafety
,
sistemi koperattivi għat-trasport fit-triq
nl
coöperatieve systemen voor het wegtransport
,
eSafety
pl
eBezpieczeństwo
,
połączone systemy na rzecz transportu drogowego
sk
e-bezpečnosť
sl
E-varnost
sv
eSäkerhet
,
samarbetssystem för vägtransport
sistema di allevamento su più livelli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionssystem med flere etager
de
Haltungssystem mit mehreren Ebenen
,
Haltungssystem mit verschiedenen Ebenen
el
σύστημα εκτροφής με διαφορετικά επίπεδα
en
system of rearing with different levels
es
sistema de cría con diferentes niveles
fi
monitasoinen kasvatusjärjestelmä
fr
système d'élevage à plusieurs niveaux
nl
houderijsysteem met verschillende niveaus
pt
sistema de exploração com diferentes níveis
sv
uppfödningssystem med olika nivåer
sistema di cabine su rotaia
da
skinnebundet kabinesystem
de
schienengebundenes Kabinensystem
el
σιδηροδρομικό σύστημα τύπου "καμπίνας"
en
cabin system on rail
fi
raiteisiin sidotun matkustamon järjestelmä
fr
système à cabine sur rail
nl
cabinebaansysteem
pt
sistema de cabinas sobre carris
sv
spårbundet kabinsystem
sistema di cabine su rotaia
TRANSPORT
da
skinnebundet kabinesystem
de
schienengebundenes Kabinensystem
en
cabin system on rail
fr
système à cabine sur rail
nl
cabinebaansysteem
sistema di etichettatura ecologica su scala comunitaria
ENVIRONMENT
da
system for økologisk mærkning i hele Fællesskabet
de
gemeinschaftsweites Öko-Kennzeichnungssystem
el
κοινοτικό σύστημα "οικολογικής επισήμανσης"
en
Community-wide eco-labelling system
es
sistema de etiquetado ecológico de ámbito comunitario
fr
système communautaire d'étiquetage écologique
nl
communautair systeem milieu-etikettering
pt
sistema de rotulagem ecológica de âmbito comunitário
sistema di informazioni su incidenti rilevanti
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
MARS
,
informationssystem for større ulykker
de
Informationssystem für Großunfälle
,
MARS
el
MARS
,
σύστημα πληροφοριών σχετικά με τα σοβαρά ατυχήματα
en
MARS
,
Major Accident Reporting System
,
major accident information system
es
MARS
,
sistema de informaciones sobre riesgos industriales
fr
MARS
,
procédure de notification des accidents industriels
,
système d'informations sur les accidents majeurs
it
MARS
,
nl
MARS
,
informatiesysteem over belangrijke ongevallen
pl
MARS
,
system zgłaszania poważnych awarii
pt
MARS
,
sistema de informações sobre acidentes graves
sistema di installazione su ciascuna marca
da
fremgangsmåde,hvorefter den skal installeres i de mærker
de
Verfahren für den Einbau nach der jeweiligen Fabrikmarke
el
μέθοδος τοποθέτησης σε κάθε μάρκα(οχήματος)
en
method of installation on each make
es
método de instalación en las marcas
fr
méthode d'installation sur chaque marque
nl
montagemethode voor elk merk
pt
método do instalação em cada marca
Dostopnost