Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
su decisión vinculará a todos los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
dens afgørelse er bindende for alle medlemsstater
de
ihre Entscheidung ist fuer alle Mitgliedstaaten verbindlich
el
η απόφασή του δεσμεύει όλα τα Kράτη μέλη
en
its decision shall be binding upon all Member States
fr
sa décision lie tous les Etats membres
it
la sua decisione è vincolante per tutti gli Stati membri
nl
haar uitspraak is verbindend voor alle Lid-Staten
pt
a sua decisão vinculará todos os Estados-Membros
sv
vars beslut skall vara bindande för samtliga medlemsstater
sú dlúth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
těžká šťáva
da
tyksaft
de
Dicksaft
el
συμπυκνωμένος χυμός
en
thick juice
es
jarabe
fi
paksumehu
fr
jus dense
,
sirop
,
sirop vierge
it
sugo denso
mt
meraq magħqud
,
sugu magħqud
nl
diksap
pl
sok gęsty
sl
gosti sok
sv
tjocksaft
su domanda
da
efter anmodning
de
auf Antrag
el
με αίτηση (του ενδιαφερομένου)
en
at (his own) request
fi
pyynnöstä
fr
sur demande
nl
op verzoek
su domanda
da
efter anmodning
de
auf Antrag
el
κατόπιν αιτήσεως
en
at (-) request
fr
sur demande
nl
op verzoek
su eksporto vykdymu susijusi subsidija
ECONOMICS
da
subsidiet,som er betinget af eksportresultater
de
von der Ausfuhrleistung abhängige Subvention
el
επιδότηση που προϋποθέτει εξαγωγικές επιδόσεις
en
subsidy contingent upon export performance
es
subvención supeditada a los resultados de exportación
fr
subvention subordonnée aux résultats à l'exportation
ga
fóirdheontas atá ag brath ar fheidhmíocht onnmhairiúcháin
it
sovvenzione condizionata ai risultati delle esportazioni
lt
nuo eksporto priklausanti subsidija
,
nuo eksporto veiklos rezultatų priklausanti subsidija
,
nl
subsidie die van exportprestaties afhankelijk is
pt
subvenção subordinada aos resultados das exportações
Su Excelencia
cs
J. E.
,
Jeho Excelence
,
Její Excelence
,
Vaše Excelence
da
H.E.
,
Hans Excellence
,
Hendes Excellence
de
I.E.
,
Ihre Exzellenz
,
S.E.
,
Seine Exzellenz
el
ΑΕ
,
Αυτού Εξοχότης
en
H.E.
,
Her Excellency
,
His Excellency
,
Your Excellency
es
Excelentísimo/a
,
Excmo./a.
,
S.E.
,
fi
(Hänen Ylhäisyytensä)
fr
S.E.
,
Son Excellence
ga
A Oirirceas
,
A.O.
,
A.S.
,
a Shoilse
it
S.E.
,
Sua Eccellenza
nl
H.Exc.
,
Hare Excellentie
,
Z.Exc.
,
Zijne Excellentie
sv
H.E.
,
Hans Excellens
sú fíonchaor
bg
гроздов сок
da
druesaft
de
Traubensaft
el
σταφυλόζουμο
,
χυμός σταφυλής
,
χυμός σταφυλιού
en
grape juice
es
zumo de uva
fi
rypälemehu
,
viinirypälemehu
fr
jus de presse
,
jus de raisin
hr
sok od grožđa
it
succo d'uva
lt
vynuogių sultys
mt
meraq tal-għeneb
nl
druivesap
pl
sok winogronowy
pt
sumo de uva
ro
suc de struguri
sl
grozdni sok
sv
druvjos
,
druvjuice
,
druvsaft
sú glasraí
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grønsagssaft
,
grøntsagssaft
de
Gemuese/saft
el
χυμός λαχανικών
en
vegetable juice
es
jugo de legumbres u hortalizas
fi
vihannestäysmehu
fr
jus de légumes
it
succo di ortaggi
lt
daržovių sultys
nl
groentesap
pt
sumo de legumes
sl
sadnih sok
sú glasraí
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
plantesaft
de
Pflanzensaft
el
φυτικός χυμός
en
vegetable sap
es
jugo vegetal
fr
suc végétal
it
succo vegetale
nl
plantesap
pt
suco vegetal
ro
sevă vegetală
sk
rastlinná miazga
su gynyba susijęs produktas
bg
продукт, свързан с отбраната
cs
produkt pro obranné účely
da
forsvarsprodukt
,
forsvarsrelateret produkt
de
Verteidigungsgut
el
προϊόν συνδεόμενο με τον τομέα της άμυνας
en
defence-related product
et
kaitseotstarbeline toode
fi
puolustukseen liittyvä tuote
,
puolustustuote
fr
produit lié à la défense
ga
táirgí atá gaolmhar don chosaint
hr
obrambeni proizvod
hu
védelmi vonatkozású termék
it
prodotto per la difesa
lv
ar aizsardzību saistīti ražojumi
mt
prodott relatat mad-difiża
,
prodott tad-difiża
nl
defensiegerelateerd product
pl
produkt związany z obronnością
pt
produto relacionado com a defesa
ro
produs din domeniul apărării
sk
výrobok obranného priemyslu
sl
obrambni proizvod
sv
försvarsrelaterad produkt
Dostopnost