Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finestra girevole su asse laterale
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Wendefluegelfenster ( fenêtre pivotante )
,
Wendefluegelfenster mit Achse in der Mitte
,
Wendefluegelfenster mit seitlicher Achse
en
on a lateral axis
,
on the median axis
,
pivoting window
,
single-action windows
fr
fenêtre pivotante
,
fenêtre à mouvement simple
,
sur axe latéral
,
sur axe médian
it
finestra girevole
,
finestra girevole su asse mediano
nl
taatsraam
,
taatsraam met as in het midden
,
taatsraam met zijdelingse as
,
tolraam
finestra ribaltabile su asse inferiore
Building and public works
de
Fenster mit einfacher Bewegung
,
Schwingfluegelfenster ( genêtre basculante )
en
axis in the lower half
,
axis in the upper half
,
bascule window
,
on a median axis
,
single-action windows
fr
fenêtre basculante
,
fenêtres à mouvement simple
,
sur axe inférieur
,
sur axe médian
,
sur axe supérieur
it
finestra ribaltabile su asse mediano
,
finestra ribaltabile su asse superiore
,
finestre a movimento semplice
,
finestre ribaltabile
nl
Tuimel raam
,
tuimelraam met as in de bovenste helft
,
tuimelraam met as in de onderste helft
,
tuimelraam met as in het midden
finissaggio umido su umido
da
våd-i-våd efterbehandling
de
Nass-auf-Nass-Ausrüstung
el
φινίρισμα "από υγρό σε υγρό"
en
wet-to-wet finishing
es
acabado húmedo sobre húmedo
fi
märkäviimeistys
fr
finissage mouillé sur mouillé
pt
acabamento molhado sobre molhado
sv
våt-våtberedning
firmare un documento/porre una firma su un documento
ento sign a document
deUrkunde unterzeichnen/-schreiben
frsigner un document/ revêtir un document de signature
ruподписать документ
slpodpisati listino
hrpotpisati ispravu
srпотписати исправу
firma su un documento
ensubscription to a document
deUnterschrift auf einer Urkunde
frsignature sur un document
ruподпись на документе
slpodpis na listini
hrpotpis na dokumentu
srпотпис на документу
fissaggio su quattro punti
Mechanical engineering
da
fire-punkts ophæng
de
Vierpunktaufhängung
,
Vierpunktlagerung
el
στήριξη σε τέσσερα σημεία
en
four-point attachment
,
four-point fastening
es
apoyo sobre cuatro puntos
fi
nelipistekiinnitys
fr
appui sur quatre points
it
sospensione su quattro angoli
nl
ophanging
pt
fixação por quatro pontos
sv
fyrpunktsfäste
fissare/fermare la sua attenzione su qco.
ento fix one's attention on sth.
deseine Aufmerksamkeit auf etw. richten
frfixer/arrêter son attention sur qch.
ruуделять внимание чему-л.
slusmeriti svojo pozornost na kaj
hrusmjeriti svoju pažnju na što
srусмерити своју пажњу нашта
fissazione del complemento su piastrine
da
komplementbinding på blodplader
de
Fixierung des Komplements auf Plättchen
el
σταθεροποίηση του συμπληρώματος επί πλακιδίων
en
complement fixation on platelets
fr
fixation du complément sur plaquettes
nl
complementbinding op bloedplaatjes