Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specialioji programa „Terorizmo ir kitos su saugumu susijusios rizikos prevencija, parengtis ir padarinių valdymas“
bg
Програма CIPS
,
специална програма „Предотвратяване, готовност и управление на последиците от тероризъм и други рискове, свързани със сигурността“
da
særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici"
de
spezifisches Programm Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten und anderen Sicherheitsrisiken
el
Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια"
en
CIPS Programme
,
Specific Programme ‘Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks’
es
Programa específico «Prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo y de otros riesgos en materia de seguridad»
et
eriprogramm „Terrorismi ning muude julgeolekuriskide ennetamine, nendeks valmisolek ja nende tagajärgede likvideerimine”
fi
terrorismin ja muiden turvallisuuteen liittyvien risk...
Specialusis kovos su organizuotu nusikalstamumu, korupcija ir pinigų plovimu komitetas
Parliament
bg
специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари
cs
zvláštní výbor pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz
da
særligt udvalg om organiseret kriminalitet, korruption og hvidvaskning af penge
de
Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche
el
Eιδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
en
special committee on organised crime, corruption and money laundering
es
Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo de Dinero
et
organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon
fi
järjestäytynyttä rikollisuutta, korruptiota ja rahanpesua käsittelevä erityisvaliokunta
fr
commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux
ga
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid
hr
Posebni odbor za organizirani kriminal, korupciju i pr...
sperimentazione su animali
Health
da
dyreforsøg
de
Tierversuch
el
πειράματα με ζώα
en
animal experimentation
es
experimentación con animales
fr
expérimentation animale
it
sperimentazione animale
,
nl
dierproef
pt
experiência com animais
spese accessorie su acquisti
da
andre anskaffelsesomkostninger
el
εξωτερικές επιβαρύνσεις για υπηρεσίες
es
gastos accesorios incorporados a las compras
fi
muut ostoihin liittyvät kulut
fr
frais accessoires incorporés aux achats
sv
direkta inköpskostnader
spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
ECONOMICS
da
offentlig virksomheds anormale pensionsbyrder
de
auβergewöhnliche Pensionslasten von öffentlichen Unternehmen
el
ευθύνη των εξόδων για μη κανονικές χορηγήσεις συντάξεων που βαρύνουν τις δημόσιες επιχειρήσεις
en
abnormal pension charges affecting a public enterprise
es
cargas anormales de jubilación que afecta a una empresa pública
fr
charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique
nl
abnormale pensioenlasten die op een overheidsbedrijf drukken
pt
encargos de reforma anormais de uma empresa pública
spinta o potenza su ogni motore
da
hver motors trækkraft eller effekt
de
Schub oder Leistung eines jeden Triebwerkes
el
ώση ή ισχύς σε κάθε κινητήρα
en
thrust or power on each engine
es
empuje o potencia de cada motor
fi
kunkin moottorin teho tai työntövoima
fr
puissance ou poussée de chaque moteur
it
spinta o potenza .
,
nl
stuwkracht en vermogen op elke motor
pt
impulso ou potência em cada motor
sv
dragkraft eller effekt på varje motor
sponda montata su cerniere per carro piatto
TRANSPORT
da
vognside på hængsler
de
Klappwand fuer Flachwagen
el
τοίχωμα συναρμολογημένο σε μεντεσέδες για επίπεδα βαγόνια
en
hinged side of a flat wagon
es
pared montada con bisagra para vagón plano
fr
paroi montée sur charnière pour wagon plat
nl
scharnierend zijschot voor platte wagen
pt
paede provida de charneira de vagão-zorra
spostamento dell'impianto su guide
Oil industry
da
flytning af boretårn
,
udskridning af boretårn
de
Versetzen des Bohrturms auf Schlitten
el
μετακίνηση γεωτρύπανου με ολίσθηση
en
skidding the rig
es
deslizamiento de la torre de perforación
fr
ripage de la tour
nl
verplaatsen van de boortoren op sleden
pt
ripagem da torre
spostamento su trattori
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægdrivning
de
Viehtreiben auf Routen
el
μετακίνησις ειδικής διαδρομής
en
driving
,
droving
,
trail herding
es
conducción de un rebaño por sendas de trashumancia
fr
déplacement sur draille
nl
drijven van vee over wegen daarvoor bestemde paden
pt
senda de trasumância
sv
boskapsdrivning
,
drivning av djur
sputacchiera con fontanella su piedestallo
da
spyttekumme
,
spyttekumme til rindende vand
de
Speibecken
,
Speifontaene
el
πτυελοδοχείο με διάταξη έκπλυσης
,
πτυελοδοχείο με διάταξη ροής νερού
en
spittoon
,
spittoon mouth rinser
es
escupidera-fuente
fr
crachoir-fontaine
it
sputacchiera a getto d'acqua
,
sputacchiera con fontanella
,
nl
spuwbak met mondspoeler
,
spuwkom met mondspoeler
pt
escarrador-fonte
,
escarrador-fonte com base