Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
struttura orizzontale su travetti
Building and public works
da
nedhængt loft
de
Plattenbalkendecke
en
throughed suspended floor
es
forjado de hormigón armado con vigas t
fr
plancher en béton armé de poutres en T
nl
ribbenvloer
struttura sottoposta ad incendio su scala reale
Building and public works
da
struktur,som udsættes for realistisk brand
de
Konstruktion unter wirklichkeitsnaher Brandeinwirkung
en
structure subjected to realistic fire
es
estructura sometida a fuego real
fr
ossature soumise à incendie réel
nl
aan realistische brand onderworpen constructie
pt
estrutura sujeita a incêndio real
studio della tossicità per la riproduzione su due generazioni
Chemistry
bg
изпитване за репродуктивна токсичност в две поколения
cs
dvougenerační studie reprodukční toxicity
da
reproduktionstoksicitetsundersøgelse i to generationer
de
Zweigenerationen-Prüfung der Reproduktionstoxizität
el
μελέτη τοξικότητας στην αναπαραγωγή σε δύο γενεές
en
two-generation reproductive toxicity study
es
estudio de la toxicidad para la reproducción en dos generaciones
et
kahe generatsiooni reproduktiivtoksilisuse uuring
fi
kahden sukupolven lisääntymismyrkyllisyystutkimus
fr
étude de toxicité pour la reproduction sur deux générations
hu
kétgenerációs vizsgálat reprodukciót károsító tulajdonságra
,
reprodukciót károsító tulajdonságra végzett kétgenerációs vizsgálat
lt
toksiškumo reprodukcijai dviejų kartų tyrimas
lv
divu paaudžu reproduktīva toksiskuma izpēte
mt
studju ta’ tossiċità riproduttiva fuq żewġ ġenerazzjonijiet
nl
onderzoek naar giftigheid voor de voortplanting met twee generaties
pl
badanie szkodliwego wpływu na rozrodczość na dwóch pokoleniach
pt
estudo de efeitos tóxicos na reprodução em...
studio su diodi ad alta tensione
da
højspændingsdiode-undersøgelse
de
Hochspannungsdiodenstudie
el
μελέτη με διόδους υψηλής τάσης
en
high-tension diode study
fr
étude sur diode haute tension
nl
hoge-spanningsdioden-onderzoek
,
hoogspanningsdioden-onderzoek
pt
estudo de díodo de alta tensão
studio su livelli di assunzione progressivi
da
undersøgelse af graduerede tilførsler
de
Studie über eine stufenweise Erhöhung der Zufuhr
en
study of graded uptakes
fr
étude d'apports étagés
nl
studie inzake het geleidelijk opdrijven vd dosering
pt
estudo de ingestão por etapas
studio su modello
Building and public works
da
modelforsøg
,
skala-modelstudie
de
Modelluntersuchung
,
Modellversuch
el
μελέτη σε μοντέλο υπό κλίμακα
,
μελέτη σε ομοίωμα υπό κλίμακα
en
scale model study
es
estudio en modelo reducido
fi
mallikoe
,
pienoismallitutkimus
fr
étude sur modèle réduit
nl
modelonderzoek
pt
estudo em modelo reduzido
,
estudo sobre modelo reduzido
sv
modellförsök
studio su volontari umani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersøgelse på frivillige forsøgspersoner
de
Studie an menschlichen Freiwilligen
en
study in human volunteers
es
ensayo llevado a cabo en personas voluntarias
fr
étude sur des volontaires humains
nl
onderzoek op menselijke vrijwilligers
pt
estudo nos voluntários humanos
sú-aghaidh
Soft energy
da
vingeprofilets sugeside
de
Blattsaugseite
,
Saugseite
el
μέτωπο απορρόφησης
en
suction face
es
cara de depresión
,
extradós
et
imikülg
,
tuulealune külg
,
tõmbekülg
fi
tuulen alainen puoli
fr
extrados
,
face en dépression
hu
szívott oldal
it
estradosso
,
faccia in depressione
lt
viršutinis paviršius
lv
spārna retinājuma plakne
mt
estradoss
,
faċċata bl-irdigħ
nl
onderdrukzijde
,
zuidzijde
pl
strona podciśnieniowa
pt
extradorso
,
face em depressão
ro
extrados
sl
podtlačna stran
sv
vingprofilens sugsida
Su Alteza Serenísima
cs
J.J.
,
Jeho Jasnost
,
Její Jasnost
da
S.D.
de
S.D.
,
Seine Durchlaucht
en
HSH
,
Her Serene Highness
,
His Serene Highness
es
S.A.S.
,
SAS
,
fi
HSH
,
S.D.
fr
S.A.S.
,
SAS
,
Son Altesse Sérénissime
ga
A Mhórgacht Ríoga
,
A Mórgacht Ríoga
,
AMR
it
S.A.S.
,
SAS
,
Sua Altezza Serenissima
nl
Z.D.
,
Zijne Doorluchtigheid
sú aosaithe
cs
časově závislá sorpce
da
tidsafhængig sorption (aged sorption)
de
zeitabhängige Sorption
el
χρονοεξαρτώμενη ρόφηση
en
aged sorption
,
time-dependent sorption
es
adsorción en el tiempo
et
ajaga suurenev sorptsioon
fi
aikaan sidottu sorptio
fr
adsorption en fonction du temps
,
sorption en fonction du temps
hu
időfüggő szorpció
,
régi szorpció
it
adsorbimento in funzione del tempo
,
adsorbimento nel tempo
mt
sorbiment dipendenti fuq iż-żmien
nl
tijdafhankelijke sorptie
,
verouderde sorptie
pl
sorpcja w warunkach przyspieszonego starzenia
pt
adsorção a prazo
ro
adsorbție în timp
sk
časovo závislá sorpcia
sl
dolgotrajna sorpcija
sv
tidsberoende sorption