Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
credito su pegno
endebt on pawn
dePfandleihe/-Schuld
frprêt sur gage/dette gagée
ruдолг под залог
slzastavni dolg
hrzaložni dug
srзаложни дуг
credito su pegno/ anticipo su titoli
encredit on security
deKredit gegen Sicherheit/gedeckter Kredit
frcrédit documentaire /sur titres
ruдокументарный аккредитив
sldokumentarni akreditiv
hrdokumentarni akreditiv
srдокументарни акредитив
credito su scoperti di conto corrente
encurrent account credit
deKontokorrentkredit
frcrédit en compte courant
ruконтокоррентный кредит
slkontokorentni kredit
hrkredit po tekućem računu
srкредит по текућем рачуну
credito su spegno
enloan against pledge
deFaustpfandkredit
frcrédit contre nantissement
ruссуда под залог
slposojilo pod zastavo
hrzajam pod zalog
srзајам под залог
Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
dal su proprio diritto
enin one's own right
deaus eigenem Recht
frde son propre chef
ruпо собственному праву
slsamostojno/v svojem imenu
hru svoje vlastito ime/ samo za sebe
srу своје сопствено име/само за себе
Dama su Internet
enInternet Checkers
deInternet-Dame
esDamas en Internet
frJeu de dames sur Internet
hrInternetske Dame
slinternetna dama
srInternet Checkers
darbas su jaunimu
EUROPEAN UNION
bg
работа с младежта
,
социално-възпитателна работа с младежта
cs
práce s mládeží
da
arbejde med ungdom
,
arbejde med unge
,
ungdomsarbejde
,
ungearbejde
de
Jugendarbeit
el
εργασία νέων
,
κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους
en
youth work
es
trabajo en el ámbito de la juventud
et
noorsootöö
fi
nuorisotyö
fr
animation de groupes de jeunes
,
animation socio-éducative
,
animation socio-éducative de groupes de jeunes
hr
rad s mladima
it
animazione giovanile
,
animazione socio-educativa destinata ai giovani
,
animazione socioeducativa
lv
darbs ar jaunatni
,
jaunatnes darbs
mt
ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ
,
ħidma fost iż-żgħażagħ
pl
praca z młodzieżą
pt
animação de grupo de jovens
,
animação juvenil
ro
activități pentru tineret
sk
práca s mládežou
sl
mladinsko delo
sv
ungdomsarbete
Dostopnost