Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lichtenšteino atžvilgiu [šiuo DOKUMENTU] plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip apibrėžta Europos Sąjungos, Europos bendrijos, Šveicarijos Konfederacijos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės protokole dėl Lichtenšteino Kunigaikštystės prisijungimo prie Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis*, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB 1 straipsnio … punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Tarybos sprendimo 2011/349/ES** 3 straipsniu.
European Union law
bg
По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/349/ЕС на Съвета**.
cs
Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přidružení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o ...
Lichtenšteino atžvilgiu [šiuo DOKUMENTU] plėtojamos Šengeno acquis nuostatos, kaip apibrėžta Europos Sąjungos, Europos bendrijos, Šveicarijos Konfederacijos ir Lichtenšteino Kunigaikštystės protokole dėl Lichtenšteino Kunigaikštystės prisijungimo prie Europos Sąjungos, Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl Šveicarijos Konfederacijos asociacijos įgyvendinant, taikant ir plėtojant Šengeno acquis*, kurios patenka į Sprendimo 1999/437/EB 1 straipsnio … punkte nurodytą sritį, minėtą sprendimą taikant kartu su Tarybos sprendimo 2011/350/ES** 3 straipsniu.
European Union law
bg
По отношение на Лихтенщайн настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Протокола между Европейския съюз, Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн относно присъединяването на Княжество Лихтенщайн към Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген*, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2011/350/ЕС на Съвета**.
cs
Pokud jde o Lichtenštejnsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k Dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o...
limite delle anticipazioni su titoli
FINANCE
de
Beleihungsgrenze
,
Lombardierungsgrenze
en
ceiling on loans on securities
,
lending limit on securities
es
límite de los adelantos sobre títulos
fr
limite des avances sur titres
nl
plafond voor belening tegen onderpand van effecten
linguaggio basato su regole di produzione
Information technology and data processing
de
Produktionsregelsprache
en
production-rule language
fi
tuotantosääntökieli
fr
langage de règles de production
sv
produktionsregelsspråk
linguaggio controllato basato su materie-base
Documentation
Information technology and data processing
da
emneordssystem
,
styret emneordssprog
de
kontrollierte Schlagwort-Sprache
el
ελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδες
en
controlled heading language
es
lenguaje controlado basado en materias principales
fi
kontrolloitu sanasto
fr
langage contrôlé basé sur des vedettes-matières
nl
gecontroleerde trefwoordtalen
,
trefwoordsysteem
pt
linguagem documental baseada em cabeçalhos de assunto
sv
kontrollerat ämnesordsspråk
liquidazione volontaria su delibera dei creditori
LAW
Business organisation
da
frivillig likvidation
en
creditors voluntary winding up
fr
liquidation volontaire du fait des créanciers
nl
vrijwillige liquidatie ten behoeve van de schuldeisers
lisciviazione su colonna
Deterioration of the environment
bg
метод на извличане от почвен образец
cs
vyplavování na kolonách
da
søjlenedvaskning
de
Säulenelution
el
έκπλυση στήλης
en
column leaching
es
lixiviación en columna
et
kolonnis leostumine
fi
huuhtoutuminen maapatsaista
,
huuhtoutuminen maapylväskokeissa
ga
láisteadh colúin
hu
talajoszlopos kimosódás
it
lisciviazione in colonna
,
lt
išplovimo tyrimas
lv
izskalošanās caur kolonnu
mt
lixxivjazzjoni minn kolonna
nl
uitspoeling uit kolommen
pl
wymywanie w kolumnie
pt
lixiviação em coluna
ro
test de lixiviere
sk
vyplavovanie na kolónach
sl
izpiranje v kolonah
sv
kolonnförsök
,
kolonnlakning
,
kolonnstudie
lisciviazione su colonna di residui stagionati
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
søjlenedvaskningstest af ældet restkoncentration
de
Säulenversickerung mit gealterten Rückständen
el
απόπλυση παλαιών υπολειμμάτων σε στήλες
en
aged residue column leaching
es
lixiviación en columna de residuos envejecidos
fi
vanhentuneiden jäämien maapatsaista huuhtoutumista koskeva tutkimus
fr
lixiviation sur colonne de résidus vieillis
pt
lixiviação em coluna com resíduos envelhecidos
sv
kolonnstudie av åldrad substans
Dostopnost