Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
madre su commissione
SOCIAL QUESTIONS
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Mietmutter
el
βιολογική μητέρα
,
μητέρα-αντικαταστάτρια
,
παρένθετη μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre portadora
fr
mère d'accueil
,
mère de remplacement
,
mère de substitution
,
mère porteuse
it
madre per conto terzi
,
madre surrogata
nl
draagmoeder
,
leenmoeder
,
surrogaatmoeder
pt
mãe biológica
,
mãe hospedeira
sv
surrogatmamma
,
surrogatmoder
,
surrogatmor
maglierista su macchina Cotton
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Cottonstrikker
de
Cottonstuhlwirker
el
πλέκτης βαμβακερών
en
Cotton's patent machine knitter
fr
tricoteur sur machine Cotton
nl
Cottonbreier
,
breier op Cottonmachine
pt
maquinista de malhas
,
máquina "Cotton"
,
tecelão de malhas
maglierista su telaio circolare
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rundstrikker
de
Rundstricker
el
πλέκτης κυκλικών μηχανών
en
circular machine knitter
fr
tricoteur sur métier circulaire
nl
breier op rondbreimachine
,
rondbreier
pt
maquinista de malhas
,
tecelão de malhas-máquina circular
maglierista su telai per catene
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kædestolsstrikker
de
Kettenstuhlwirker
el
χειρίστρια ευθυγράμμου πλεκτικής μηχανής
en
warp knitter
fr
tricoteur sur métier pour chaîne
nl
breier op kettingstoel
,
kettingbreier
pt
maquinista de malhas
,
tecelão de malhas-máquina "Ketten"
maltaggio su aia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gulvmalteri
,
spiring
de
Keimung auf der Tenne
,
Tennenmaelzerei
en
floor malting
,
germination
es
germinación
,
maltería de era
fi
idätys
,
lavamallastus
fr
germination sur aire
,
maltage sur aire
it
germinazione
,
malteria ad aia
nl
vloermouterij
pt
germinação
,
germinação em contacto com o ar
,
maltagem ao ar
,
maltagem em contacto com o ar
maltaggio su aia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stykkepasning
de
Haufenfuehrung
el
συνθήκες βλάστησης
en
germination conditions
es
condición de germinación
fi
idätysolosuhteet
fr
condition de germination
nl
kiemmethode
pt
condições de germinação
sv
mältföring
manifestar su preocupación
Humanities
da
udtrykke bekymring
de
Besorgnis zum Ausdruck bringen
en
to express one's concern
it
manifestare preoccupazione
nl
haar bezorgdheid te kennen geven
,
haar bezorgdheid uitspreken
,
zijn bezorgdheid delen
pt
exprimir a sua preocupação
manifestar su satisfacción
EUROPEAN UNION
Humanities
da
glæde sig
de
begrüßen
en
to welcome
fr
se féliciter
it
compiacersi
nl
ingenomen zijn
,
verheugd zijn
,
zich verheugen
pt
congratular-se
,
felicitar-se
manipolazione di sostanze radioattive su scala industriale
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
industriel håndtering af radioaktive stoffer
de
Bearbeitung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
el
χρησιμοποίηση ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
en
handling of radioactive substances on an industrial scale
es
manipulación de sustancias radiactivas a escala industrial
fr
manipulation de substances radioactives à échelle industrielle
nl
"handling" van radioactieve stoffen op industriële schaal
pt
manipulação de substâncias radioativas à escala mundial
Dostopnost