Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ūmus toksiškumas susilietus su oda
Chemistry
bg
остра дермална токсичност
cs
akutní dermální toxicita
da
akut dermal toksicitet
de
akute dermale Toxizität
el
οξεία δερματική τοξικότητα
,
οξεία τοξικότητα διά του δέρματος
en
acute dermal toxicity
es
toxicidad cutánea aguda
et
äge nahakaudne mürgisus
fi
välitön myrkyllisyys ihon kautta
,
äkillinen ihomyrkyllisyys
fr
toxicité aigüe par voie cutanée
,
toxicité cutanée aiguë
hr
akutna dermalna toksičnost
hu
akut dermális toxicitás
it
tossicità acuta per via cutanea
,
tossicità cutanea acuta
,
tossicità dermica acuta
lt
ūmus toksiškumas per odą
,
lv
akūta dermāla toksicitāte
,
akūta dermāla toksicitāte
mt
tossiċità dermali akuta
nl
acute dermale toxiciteit
pl
toksyczność ostra skórna
pt
toxicidade aguda por via cutânea
,
toxicidade aguda por via dérmica
ro
toxicitate cutanată acută
,
toxicitate dermică acută
sk
akútna dermálna toxicita
sl
akutna dermalna toksičnost
sv
akut dermal toxicitet
,
akut toxicitet för huden
un'eventuale politica comune dei prezzi deve essere basata su metodi di calcolo uniformi
Prices
da
en eventuel fælles prispolitik skal baseres på ensartede beregningsmetoder
de
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhen
el
μία ενδεχόμενη κοινή πολιτική τιμών πρέπει να βασίζεται επί ενιαίων μεθόδων υπολογισμού
en
any common price policy shall be based on uniform methods of calculation
es
cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo
fr
une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes
nl
een eventueel gemeenschappelijk prijsbeleid moet op eenvormige berekeningswijzen berusten
pl
wspólna polityka cenowa powinna się opierać na jednolitych metodach kalkulacji
pt
uma eventual política comum de preços deve assentar em métodos de cálculo uniformes
sv
en eventuell gemensam prispolitik skall grundas på enhetliga beräkningsmetoder
una carriera è articolata generalmente su due gradi
da
en stillingsgruppe omfatter i almindelighed to lønklasser
de
eine Laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei Besoldungsgruppen
el
η σταδιοδρομία εκτείνεται κατά κανόνα σε δύο βαθμούς
en
a career bracket contains ordinarily two grades
fr
une carrière s'étale généralement sur deux grades
nl
een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit
una carriera è articolata generalmente su due gradi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
en stillingsgruppe omfatter i almindelighed to lønklasser
de
eine Laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei Besoldungsgruppen
el
μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς
en
a career bracket contains ordinarily two grades
fr
une carrière s'étale généralement sur deux grades
nl
een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit
una carriera è articolata generalmente su due gradi
EUROPEAN UNION
da
en stillingsgruppe omfatter i almindelighed to lønklasser
de
eine Laufbahn erstreckt sich im allgemeinen auf zwei Besoldungsgruppen
el
μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς
en
a career bracket contains ordinarily two grades
es
una carrera abarca generalmente dos grados
fr
une carrière s'étale généralement sur deux grades
nl
een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit
pt
uma carreira é geralmente composta por dois graus
sv
en tjänsteklass omfattar normalt två lönegrader
una politica comune deve essere basata su criteri comuni
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en fælles politik skal baseres på fælles kriterier
de
eine gemeinsame Politik muss auf gemeinsamen Grundsaetzen beruhen
el
μία κοινή πολιτική πρέπει να βασίζεται επί κοινών κριτηρίων
en
a common policy shall be based on common criteria
fr
une politique commune doit être fondée sur des critères communs
nl
een gemeenschappelijk beleid moet op gemeenschappelijke criteria berusten
pt
uma política comum deve assentar em critérios comuns
sv
en gemensam politik skall grundas på gemensamma kriterier
un dazio di base su cui vanno operate le successive riduzioni
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den basistoldsats, ud fra hvilken de successive nedsættelser skal foretages
de
ein Ausgangszollsatz,nach dem die aufeinanderfolgenden Herabsetzungen vorgenommen werden
el
δασμός βάσεως επί του οποίου πραγματοποιούνται οι διαδοχικές μειώσεις
en
the basic duty to which the successive reductions shall be applied
es
el derecho de base sobre el cual se operarán las reducciones sucesivas
fr
un droit de base sur leouel les réductions successives doivent être opérées
nl
een basisrecht waarop de achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast
pt
um direito de base a partir do qual devem ser afetadas as sucessivas reduções
sv
den bastullsats från vilken de successiva sänkningarna skall företas
unità basata su una grata di parità
ECONOMICS
FINANCE
da
regningsenhed baseret på et paritetsgitter
de
Rechnungseinheit auf Paritaetsbasis
el
μονάδα βασιζόμενη σε μια δέσμη ισοτιμιών
en
parity grid unit
es
Unidad de cuenta de la red de relaciones de paridad
fr
unité fondée sur une grille de parités
nl
pariteitenpatrooneenheid
pt
unidade de conta baseada numa grelha de paridades
unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie
ECONOMICS
FINANCE
da
regningsenhed baseret på en kurv af Fællesskabets valutaer
de
auf einem Korb aus den Gemeinschaftswaehrungen basierende Rechnungseinheit
el
λογιστική μονάδα βασιζόμενη σε δέσμη κοινοτικών νομισμάτων
en
unit of account based on a basket of Community currencies
es
Unidad de cuenta basada en una cesta de monedas comunitarias
nl
rekeneenheid gebaseerd op een pakket van communautaire munteenheden
pt
unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias
unità UE addetta alle segnalazioni su Internet
Criminal law
bg
EU IRU
,
звено на ЕС за сигнализиранe за незаконно съдържание в интернет
cs
jednotka EU pro oznamování internetového obsahu
de
EU IRU
,
EU-Meldestelle für Internetinhalte
el
Μονάδα της ΕΕ για την αναφορά διαδικτυακού περιεχομένου
en
EU IRU
,
EU Internet Referral Unit
es
UE IRU
,
UNCI
,
Unidad de Notificación de Contenidos de Internet
et
EU IRU
,
internetisisust teavitamise üksus
fr
unité de l'UE chargée du signalement des contenus sur Internet
hu
EU IRU
,
a szélsőséges internetes tartalmakkal foglalkozó uniós egység
it
EU IRU
,
mt
Unità ta’ Indikazzjoni ta' Kontenut fuq l-Internet
pl
unijna jednostka ds. zgłaszania podejrzanych treści w internecie
ro
EU IRU
,
Unitatea UE de semnalare a conținutului online