Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metropolitana su pneumatici
da
tunnelbane på gummihjul
,
undergrundsbane på gummihjul
de
luftbereifte U-Bahn
el
μητροπολιτικός σιδηρόδρομος με ελαστικά επίσωτρα
en
pneumatic-tired metropolitan railway
fi
ilmarenkailla varustettu metro
fr
métropolitain sur pneumatiques
nl
luchtband-metro
pt
metropolitano sobre pneumáticos
sv
tunnelbana på gummihjul
metropolitana su pneumatici
TRANSPORT
da
tunnelbane på gummihjul
,
undergrundsbane på gummihjul
de
luftbereifte U-Bahn
en
pneumatic-tyred metropolitan railway
fr
métropolitain sur pneumatiques
nl
luchtband-metro
mettere gli occhi su
ento set one's sights on
deetw. anpeilen
frviser/décider d'obtenir
ruвизировать/пеленговать
slvreči oči na kaj
hrbaciti pogled na nešto
srбацити поглед на нешто
mettere in libertà su cauzione
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
sv
försätta någon på fri fot mot borgen
mettere l'arresto/ embargo su una nave
ento lay an embargo on a ship
deSchiff beschlagnahmen
frmettre l'arrêt/ embargo sur un navire
ruналожить арест на судно
slzapleniti ladjo
hrzaplijeniti brod
srзапленити брод
mettere la propria firma su un atto
ento put one's name to a deed
deseinen amen unter ein Schriftstück setzen
frmettre sa signature au bas d'un acte
ruрасписаться под документом
slpodpisati se pod listino
hrpotpisati se pod ispravom
srпотписати се под исправом
mettere le mani su sé proprio
ento lay hands on os.
deHände auf sich selbst legen
frmettre les mains sur soi-même
ruналожить на себя руки/покончить собой
slpoložiti roke na samega sebe
hrpoložiti ruke na sebe samoga
srположити руке на себе самога
mettere qco. su carta
ento commit sth. to paper/to put sth. down to paper
deetw. schriftlich niederlegen
frmettre qch. sur papier
ruставить что-л. на бумагу
slzapisati kaj na papir
hrnapisati/staviti nešto na papir
srнаписати/ставити нешто на папир