Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
urto su intaglio
Iron, steel and other metal industries
da
kærvslag
de
Kerbschlag
el
κρούση σε δοκίμιο με εντομές
en
notch impact
es
choque sobre probeta entallada
fr
choc sur entaille
nl
kerfslag
sv
slag mot anvisning
,
slag mot skåra
uscita da calcolatore su microfilm
Information technology and data processing
da
COM
,
datamatudlæsning på mikrofilm
de
Mikrofilmausgabe
el
Εκτύπωση μικροφωτοταινίας από υπολογιστή
en
computer output microfilm
fi
mikrofilmitulostus
fr
composition en sortie d'ordinateur sur microforme
nl
computeruitvoer op microfilm
pt
saída de computador em microfilme
sv
datamikrofilmskrivning
uscita su supporto di carta
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
aftryk
,
papirkopi
,
papirudskrift
,
trykt kopi
de
Ausdruck
,
Hardcopie
,
Hardcopy
,
Hartkopie
,
Kopie
,
gedruckte Maschinenausgabe
el
hardcopy
,
αντίγραφο
en
hard copy
es
copia impresa
,
documento impreso
,
salida impresa
fi
kirjoite
,
paperituloste
fr
copie papier
,
fac-sim
,
tirage
it
copia dura
,
copia permanente
,
facsimile
,
hard copy
,
traccia scritta
,
nl
afdruk
pt
cópia em papel
sv
papperskopia
uscita su video
Information technology and data processing
da
udskrivning til skærm
de
Bildschirmausgabe
el
έξοδος αποτελεσμάτων στην οθόνη
en
screen output
es
salida a pantalla
fi
näyttötulostus
,
tulostus näytölle
fr
sortie-écran
nl
schermuitvoer
pt
saída para o ecrã
sv
utmatning till skärm
utente del sistema di segnalazione su canale comune
Communications
de
Benutzer des gemeinsamen Kanalsignalisierungssystems
el
χρήστης του συστήματος σηματοδότησης κοινού καναλιού
en
user
,
user of the common channel signaling system
,
user of the common channel signalling system
es
usuario
,
usuario del sistema de señalización por canal común
fi
yhteiskanavamerkinantojärjestelmän käyttäjä
fr
usager
,
usager du système de signalisation sur voie commune
it
utente
,
nl
gebruiker van het gemeenschappelijke kanaalsignaleringssysteem
,
gemenewegsignaleringssysteem
pt
utente do sistema de sinalização por canal comum
,
utilizador
sv
användare av det vanliga kanalsignaleringssystemet
utile su titoli
FINANCE
de
Ertrag der Wertschriften
,
Wertschriftenertrag
el
έσοδα από χρεόγραφα
,
κέρδη από χρεόγραφα
en
earnings on securities
,
income from securities
,
securities
es
producto de la cartera de valores
et
väärtpaberitulu
fr
produit des titres
,
produit du portefeuille titres
ga
ioncam ó urrúis
it
reddito del portafoglio titoli
,
reddito di titoli
,
sk
záruky
sl
prihodki iz vrednostnih papirjev
utili su cambi
da
kursavancer
,
kursgevinst
,
valutakursavancer
de
Erträge aus Kurserhöhungen bei Forderungen in Fremdwährung und Valutabeständen
el
κέρδος από πώληση συναλλάγματος
en
exchange gain
es
diferencias positivas de cambio
fi
vaihtotulot
fr
gains de change
ga
gnóthachan malairte
nl
koerswinst
pt
diferenças de câmbio favoráveis
sv
valutakursvinster
už mokesčius, muitus, statistiką, auditą ir kovą su sukčiavimu atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
vaca lechera al término de su ciclo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsætterko
de
Schlachtkuh
el
αγελάδα υπαγόμενη στην αναμόρφωση
en
cast cow
,
cull
,
culled cow
,
reform cow
,
reformed cow
es
vaca de reposición
,
fr
vache de réforme
it
vacca da riforma
nl
afgedankte koe
,
uitstootkoe
pt
vaca de reforma
vaca que amamanta a su cría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ammeko
de
Mutterkuh
,
saugende Kuh
el
θηλάζουσα αγελάδα
en
sucking cow
,
suckler cow
es
vaca nodriza
,
vaca que alimenta al propio ternero
,
fi
emolehmä
fr
vache allaitante
,
vache nourrice
it
vacca nutrice
nl
zoogkoe
pt
vaca em aleitamento
,
vaca que amamenta
,
vaca que cria