Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misura di contaminazione su superfici curve
da
måling af kontaminering på krumme overflader
de
Kontaminationsmessung an gekrümmten Flächen
el
μέτρηση μόλυνσης σε κυρτή επιφάνεια
en
contamination measurement on curved surface
es
medir la contaminación de la superficie curva
fr
mesure de la contamination sur surface courbe
nl
meten van contaminatie op een gekromd oppervlak
pt
medida de contaminação em superfície curva
misura meteorologica su un singolo punto
Technology and technical regulations
da
isolerede meteorologiske målinger
el
μετεωρολογική μέτρηση μεμονωμένων σημείων
en
single-point meteorological measurement
es
medida meteorológica efectuada en puntos aislados
fi
erillispisteissä tehdyt meteorologiset mittaukset
fr
mesure météorologique prise en des points isolés
nl
meteorologische meting in een afzonderlijk punt
pt
medida meteorológica efetuada em pontos isolados
sv
enpunktsmeteorologisk mätning
misura su piano riflettente
Technology and technical regulations
da
måling over et reflekterende plan
de
Messung über reflektierender Fläche
en
measuring over a reflective plane
fr
mesure sur plan réfléchissant
nl
meting over een weerkaatsend oppervlak
misura su piano riflettente
da
måling over et reflekterende plan
de
Messung ueber reflektierender Flaeche
en
measuring over a reflective plane
fr
mesure sur plan refléchissant
nl
meting over een weerkaatsend oppervlak
misura su un gruppo di canali
Information technology and data processing
da
målinger på kanalgrupper
de
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
el
μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
en
measurements on groups of channels
es
medidas en grupos de canales
fi
kanavaryhmien mittaukset
fr
mesures faites sur des ensembles de voies
nl
kanaalgroepsmetingen
pt
medições em grupos de canais
sv
mätningar på kanalgrupper
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
es
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
sv
radiella mätningar
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etikete).
sl...
mjere (koje su) utvrđene u odgovarajućoj uredbi Vi
en measures provided for in the relevant Council Regu
Dostopnost