Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuare a insistere su qco.
ento hammer away at
deherumreiten auf/ nicht ablassen von
frinsister sur
ruприставать/упорно работать над
slvztrajati na/vztrajno delati na čem
hrnavaljivati/ustrajno raditi
srнаваљивати/истрајно радити
conto di soggetto che agisce su mandato (nominee)
bg
сметка на пълномощник
cs
sběrný účet
da
klientkonto
,
nominee-konto
de
Treuhandkonto
el
λογαριασμός εντολοδόχου
en
nominee account
es
cuenta de mandatario
et
esindajakonto
fi
hallintarekisteröity tili
fr
compte de mandataire
ga
cuntas ainmnithigh
hu
megbízói alszámla
,
megbízói számla
lt
kito asmens varduatidaryta sąskaita
lv
nominālais konts
,
nominālais konts
mt
kont ta’ mandatarju
nl
derdenrekening
pl
rachunek powierniczy
pt
conta de mandatário
ro
cont al mandatarului
sk
zberný účet
sl
fiduciarni račun
sv
förvaltarkonto
contratti a termine su indici
enindex futures
deFutureskontrakte auf Börsenindizes
frcontrats à terme sur indices boursier
ruиндексированные фьючерсы
slindeksirane terminske pogodbe
hrindeksirani terminski ugovori
srиндексирани термински уговори
contratti su indici azionari
enequity index contracts
deAktienindexkontrakte
frcontrats sur indices boursiers
ruконтракты по индексу акций
slpogodbe z delniškim indeksom
hrugovori sa dioničarskim indeksom
srуговори са акцијским индексом
contratti uniformi su strumenti finanziarii
enfinancial futures
deFinanzterminkontrakte
fr(opérations sur) instruments financiers à terme
ruсделки на срок
slfinančni terminski posli
hrfinancijski terminski poslovi
srфинансијски термински послови
contratto a termine su merci
FINANCE
bg
стоков фючърс
,
фючърсна сделка със стоки
da
råvarefuture
el
προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές
en
commodity future
,
commodity futures contract
es
bienes comercializados en el mercado de futuros
,
futuro de productos
,
futuros sobre mercancías
et
kaubafutuur
fi
hyödykefutuuri
fr
contrat à terme sur marchandises
,
marchandise à terme
,
transaction à terme sur marchandises
it
future su merci
lt
biržos prekių ateities sandoris
lv
regulētā tirgū tirgots preču nākotnes līgums
mt
futur tal-komoditajiet
,
kuntratt tal-futuri tal-komoditajiet
nl
verbruiksartikel
pl
towarowy kontrakt terminowy typu future
pt
contrato de futuros de mercadorias
,
futuros sobre mercadorias
ro
contract futures pe mărfuri
sl
terminski posel
sv
råvarutermin
,
terminskontrakt på råvaror
contratto a termine su tassi di interesse
cs
FRA
,
dohoda o budoucí úrokové sazbě
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
rentesikringsaftale
de
FRA
,
Zinsausgleichsvereinbarung
el
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward interest-rate agreement
,
forward-rate agreement
es
FRA
,
acuerdo sobre tipo de interés futuro
,
contrato a plazo de tipo de interés
et
forvardintressiga leping
,
intressiforvard
,
tähtpäevaintressiga leping
fi
korkotermiini
,
korkotermiinisopimus
fr
ATF
,
accord de taux futur
ga
FRA
,
comhaontú ar réamhráta
hu
határidős kamatláb-megállapodás
it
FRA
,
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
,
contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
lv
nestandartizēts procentu likmes nākotnes līgums
mt
FRA
,
ftehim tar-rata forward
,
ftehim tar-rata ta' mgħax forward
nl
(RTC)
,
FRA
,
forward rate agreement
,
rentetermijncontract
pt
ATF
,
acordo de taxa futura
sk
FRA
,
dohoda o forwardovej úrokovej miere
sl
dogovor o terminski obrestni meri
sv
FRA-kontrakt
,
framtida räntesäkringsavtal
,
ränteterminskontrakt
contratto a termine su valuta
FINANCE
da
valutafutures-kontrakt
de
Devisen-Terminkontrakt
el
προθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
en
currency futures
es
contrato de futuros en divisas
,
futuros sobre divisas
fr
contrat financier à terme sur devises
,
contrat futures
,
contrat à terme sur devises
it
contratto di "futuri" su valuta
nl
valuta-"future"-contract
pt
instrumento a prazo em moeda estrangeira
sl
standardizirane terminske pogodbe na tujo valuto
contratto a termine su valuta
encurrency futures
deWährungs-/ Devisenterminkontrakte
frcontrats à terme sur devises
ruвалютные сделки на срок
slvalutne terminske pogodbe
hrvalutni terminski ugovori
srвалутни термински уговори
contratto privato su strumenti finanziari
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
en
private contract on financial instruments
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
fr
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
pt
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instru...