Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
involucro termocontrattile saldato su entrambi i lati
da
sidesvejst krympehætte
de
seitengeschweisste Schrumpf haube
el
συρρικνούμενο κάλυμμα αμφίπλευρα σφραγισμένο
en
shrink cover sealed both sides
fi
sivuilta saumattu kutistehuppu
nl
tweezijdig gelaste krimpverpakking
pt
película retrátil soldada dos dois lados
sv
sidsvetsad krymphuv
ipoteca su beni in massa
enbulk mortgage
deFährnispfand
frhypothèque sur les marchandises en bloc
ruзалог движимого имущества
slzalog premičnega premoženja
hrzalog pokretne imovine
srзалог покретне имовине
ipoteca su immobile residenziale
bg
ипотека върху жилищен имот
cs
zástavní právo k obytné nemovitosti
da
pant i beboelsesejendom
de
Grundpfandrecht auf Wohnimmobilien
el
υποθήκη ακινήτου
,
υποθήκη επί αστικού ακινήτου
en
mortgage on residential property
es
hipoteca sobre bienes inmuebles residenciales
,
hipoteca sobre bienes raíces
,
hipoteca sobre viviendas
et
elamukinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemekinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemele seatud hüpoteek
fi
asuinkiinteistön kiinnitysvakuus
,
asuinkiinteistöön vahvistettu kiinnitys
fr
hypothèque sur un bien immobilier résidentiel
ga
morgáiste ar mhaoin chónaithe
hu
lakóingatlanra bejegyzett jelzálog
lt
gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto hipoteka
lv
hipotēka attiecībā uz mājokļa īpašumu
mt
ipoteka fuq proprjetà residenzjali
nl
hypotheek op niet-zakelijk onroerend goed
pl
hipoteka na nieruchomości mieszkalnej
pt
hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
,
hipoteca sobre imóvel habitacional
ro
ipotecă asupra unui bun imobil locativ
,
ipotecă pe proprietate imobiliară locativă
sk
hypotéka na nehnuteľn...
ipoteca su immobili in locazione
LAW
FINANCE
da
pant i lejet ejendom
el
υποθήκη μίσθωσης
en
leasehold mortgage
es
hipoteca sobre foro
fi
leasattu kiinteistö
nl
huurhypotheek
pt
hipoteca sobre propriedade arrendada
sv
tomtinteckning
i privilegi basati su…sono esclusi
enprivileges based upon … are excluded
deVorrechte der/des … sind ausgeschlossen
frles privilèges tenant à … sont exclus
ruпривилегии основывающиеся на …не допускаются
slprivilegiji temelječi na …, niso dopustni
hrprivilegiji zasnivajući se na … ne dopuštaju se
srпривилегије заснивајуће се на … не допуштају се
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
nl
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
irrigatore rotativo su corona dentata fissa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med løbering
de
Getrieberegner
el
εκτοξευτής με κυλιόμενη στεφάνη
,
τροχοφόρος εκτοξευτής
en
geared sprinkler
es
aspersor con mecanismo de engranajes
fr
asperseur à couronne de roulement
nl
sproeier met tandwiel
pt
aspersor rotativo de coroa dentada
irrigatore su carro a naspo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsmaskine med slangetromle
de
Beregnungsmaschine mit Schlauchtrommel
el
μηχανή με ανέμη για άρδευση
en
reel machine for irrigation
es
enrollador para riego
fi
letkukelasadetuskone
fr
enrouleur d'irrigation
nl
regeninstallatie met haspel
pt
máquina de carretel para irrigação
sv
bevattningsmaskin med bevattningskanon
Dostopnost