Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piantare su due file,dietro la trattrice che si muove a velocità ridotta
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
torækket plantemaskine trukket af en traktor med krybegear
de
zweireihiges Pflanzensetzen hinter dem Schlepper mit Kriechgang
el
φύτευση σε δύο γραμμές πίσω από τον ελκυστήρα ο οποίος κινείται με μειωμένη ταχύτητα
en
planting seedlings in two rows behind a tractor,moving at snail's space
fr
planter en deux lignes derrière le tracteur avançant à vitesse réduite
nl
het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling
pt
plantar em duas linhas atrás do trator em andamento reduzido
piantine su seminativi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzgut auf dem Ackerland
en
arable land plants
fr
plants de terres arables
piastra tagliata su una faccia
da
korrektionsplade
de
Korrektionsplatte
el
πλάκα λαξευμένη στη μια επιφάνεια
en
correcting plate
es
placa tallada en una cara
fr
plaque taillée sur une face
nl
correctieplaat
pt
chapa talhada numa das faces
piattaforma adattabile su veicolo propulsore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
platform som kan tilpasses en vogn
,
platform til vogn
,
plukkeplatform påmonteret på vogn
de
am Kraftfahrzeug angebaute Pflückbühne
el
πλατφόρμα εφαρμοζόμενη σε φορτηγό
,
προσαρμοζόμενη ρυμούλκα σε αυτοκινούμενο όχημα
,
φορτηγό ρυμούλκα
en
lorry platform
,
wagon-platform
es
plataforma de recogida sobre vehículo automotor
fr
plate-forme adaptable sur véhicules automoteurs
nl
opbouwplatform voor allerhande voertuigen
pt
plataforma adaptável sobre veículos automotores
piattaforma basata su CMOS
Information technology and data processing
de
CMOS-gestützte Plattform
en
CMOS-based platform
es
plataforma basada en CMOS
fr
plateforme à base CMOS
Piattaforma d'azione europea su dieta, attività fisica e salute
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
,
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fi
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
fr
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
,
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e sa...
piazzola per svolta su una pista
cs
obratiště
de
Start- und Landebahnwendeschleife
en
runway turn pad
es
plataforma de viraje en la pista
et
lennuraja pöördekoht
,
lennuraja tagasipöördeala
,
raja tagasipöördeala
fi
kiitotien kääntymislevennys
hu
futópálya forduló szegély
pl
płaszczyzna do zawracania na drodze startowej
ro
platformă de întoarcere pe pistă
sk
plocha vzletovej a pristávacej dráhy na otáčanie
sv
väntplatta i anslutning till bana
piccola scheda di circuito integrato montata su una più grande
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Karte für Steckbaugruppen
el
εμβόλιμη κάρτα
,
κάρτα επωμισμού
en
piggyback card
es
placa con módulos auxiliares enchufables
,
placa madre
fi
"reppuselkä-kortti
fr
carte à modules enfichables
,
carte à modules superposables
nl
vrij te benoemen kaarten
sv
piggybackkort
piegamento su diametro
Iron, steel and other metal industries
da
bukkediameter
de
Biegen um Dorndurchmesser
el
διάμετρος περιέλιξης
en
bend round diameter
es
diametro de arrollamiento
fr
diamètre d'enroulement
nl
buigdiameter
pt
diâmetro de enrolamento
sv
dornradie
piegatura su mandrino conico
da
bøjeprøve på konisk dorn
de
konische Dornbiegeprobe
el
δοκιμασία ευκαμψίας σε κωνικό άξονα
en
bending over conical mandrel
es
ensayo de plegado sobre mandril cónico
fr
essai de pliage sur mandrin conique
nl
konische buigproef
pt
dobragem do mandril cónico