Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osservare/rilevare/commentare/sottolineare/far notare/ richiamare l'attenzione su
ento remark
debemerken/hinweisen auf/erwähnen/ beobachten/Bemerkungen machen
frremarquer/signaler/ noter/faire remarquer/mentionner/faire des remarques
ruзамечать/наблюдать/упоминать/делать замечания
slpripomniti/opaziti/opozoriti/komentirati/delati opazke
hrprimijetiti/opaziti/napomenuti/komentirati/staviti primjedbe
srприметити/опазити/напоменути/коментарисати/ставити примедбе
osservazione su luogo
enon-site observation
deBeobachtung an Ort un Stelle
frobservation sur place
ruнаблюдение на месте
slopazovanje na kraju samem
hropažanje na licu mjesta
srопажање на лицу места
ottenere la giurisdizione su qco.
ento obtain jurisdiction over sth.
deGerichtsbarkeit über etw. erlangen
frobtenir la juridiction sur qch.
ruполучить юрисдикцию над чем-л.
sldobiti jurisdikcijo nad čem
hrdobiti nadležnost nad čim
srдобити надлежност над чим
ottenere una maggioranza su qu.
ento outvote
deüberstimmen
frobtenir une majorité sur q.
ruиметь перевес голосов
slpreglasovati
hrnadglas(ov)ati
srнадгласати
ottonaia,tornitrice su lastra in ottone
de
Gürtler-Messingschlosser
,
Gürtlerin-Messingschlosserin
fr
dinandier
,
dinandière
it
ottonaio,tornitore su lastra in ottone
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano
Taxation
da
LOOMS
,
lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndvævede varer
de
LOOMS
,
Länder, deren Zollpräferenzen für handgewebte Waren gewährt werden
el
LOOMS
,
χώρες για τις οποίες προβλέπονται προτιμησιακοί δασμοί για τα χειροποίητα υφασμένα προϊόντα
en
LOOMS
,
countries benefiting from preferential duties for handwoven products
es
LOOMS
,
países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos tejidos a mano
fr
LOOMS
,
pays bénéficiant de droits préférentiels pour des produits tissés à la main
it
LOOMS
,
nl
LOOMS
,
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand geweven produkten
pt
LOOMS
,
países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos tecidos à mão
pagamenti rateali ripartiti su…anni
eninstallments spread over… years
deüber … Jahre verteilte Ratenzahlungen
frversements échelonnés sur … ans
ruплатежи, распределены на … лет
slplačilo na obroke na … let
hrotplata ratama na…godina
srотплата ратама на … година
pagamenti scaglionati su … mesi
enpayments spread over … months
deüber … Monate verteilte Zahlungen
frversements échelonnés sur … mois
ruпереводы распространяются на … месяцев
slna … mesecev razporejena nakazila
hrna … mjeseci raspoređene doznake
srна … месеци распоређене дознаке
Dostopnost