Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pagamento in monete su luogo
enmoney spot
deBarzahlung an Ort
frpaiement en espèces sur place
ruвыплата наличными на месте
slplačilo v gotovini na kraju samem
hruplata gotovinom na mjestu
srуплата готовином на месту
pagamento su dispositivi portatili
FINANCE
da
m-betaling
,
mobilbetaling
de
M-Zahlung
,
mobile Zahlung
el
πληρωμή μέσω κινητού τηλεφώνου
,
πληρωμή μέσω κινητών τηλεπικοινωνιών
en
mobile payment
es
pago móvil
fi
mobiilimaksu
fr
paiement par téléphone mobile
,
paiement par téléphone portable
hu
m-fizetés
,
mobilfizetés
it
pagamento mobile
,
pagamento via GSM
,
pagamento via cellulare
lt
m. mokėjimas
,
mokėjimas mobiliuoju telefonu
lv
m-maksājums
,
mobilais maksājums
mt
pagament b'mezz mobbli
nl
m-betaling
,
mobiele betaling
pl
m-płatność
,
płatność mobilna
,
płatność przez telefon komórkowy
,
płatność realizowana za pośrednictwem urządzeń przenośnych
pt
pagamento móvel
pagamento su riporti non automatici
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling af ikke-automatiske fremførsler
de
Zahlung zu Lasten von nichtautomatischen Uebertragungen
en
payment against non-automatic carry-overs
fr
paiement sur report non automatique
nl
betaling ten laste van niet-automatische overdrachten
pagamento su stanziamenti
da
betaling af bevillinger
de
Zahlung zu Lasten der Mittel
en
payment against appropriations
fr
paiement sur crédits
nl
betaling ten laste van de begroting
pagherò binario/su garanzia reale
encollateral note
dedinglich gesicherter Schuldschein
frprêt nanti
ruпростой обеспеченный вексель
slz vrednostnimi papirji zavarovana zadolžnica
hrvrijednosnim papirima osigurana zadužnica
srхартијама од вредности осигурана задужница
pala caricatrice su cingoli
INDUSTRY
da
læssemaskine på bælte
de
Raupenlader
el
ερπυστριοφόρος φορτωτής
en
crawler loader
es
cargadora oruga
fr
chargeuse à chenilles
nl
laadmachine op rupsbanden
pt
carregadora de lagartas
pala caricatrice su cingoli
Technology and technical regulations
Building and public works
da
læssemaskiner på bælter
en
crawler loader
fi
telakuormaaja
fr
chargeuse à chenilles
pt
carregadora de lagartas
pala di evacuazione del letame montata su un motocoltivatore
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
an einen Einachsschlepper montierte Misträumschaufel
el
φορτωτικό φτυάρι προσαρμοσμένο σε δίτροχο ελκυστήρα για την μεταφοράτης κοπριάς
en
dung channel scraper fitted to a two-wheeled tractor
fr
pelle chargeuse montée sur motoculteur pour l'enlèvement du fumier
nl
op tweewielige trekker gemonteerde mestbak
pt
balde carregador montado num motocultivador para a recolha do estrume
paratoia piana su rulliera
Building and public works
da
Stoney-stigbord
de
Stoneyschuetz
el
θυρόφραγμα STONEY
en
Stoney gate
,
roller gate
es
compuerta Stoney
fi
Stoney-luukku
,
rullaluukku
fr
vanne Stoney
it
paratoia Stoney
,
nl
Stoney-schuif
pt
comporta Stoney
sv
stoneylucka
paratoia su ruote
Building and public works
da
rullestigbord med faste aksler
de
Rollschuetz mit fester Achse
el
κυλιόμενο θυρόφραγμα
en
fixed axle gate
,
fixed roller gate
,
fixed wheel gate
es
compuerta de ruedas
,
compuerta vagón
fi
pyörillä varustettu tasoluukku
fr
vanne wagon
nl
wielschuif
pt
comporta vagão
sv
hjullucka