Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartone telato su una faccia
Technology and technical regulations
el
χαρτόνι με υφασμάτινη επιφάνεια
en
cloth-lined board
es
cartón entelado en una cara
fi
kangaspintainen kartonki
,
kangasvahvisteinen kartonki
,
kankaalla päällystetty kartonki
fr
carton entoilé une face
nl
karton met weefsel versterkt
pt
cartão reforçado simples
cassa mobile su telaio girevole
TRANSPORT
da
roll off container på drejeramme
el
αφαιρετό κιβώτιο σε περιστρεφόμενο πλαίσιο
fr
benne amovible sur cadre pivotant
it
container mobile su telaio girevole
nl
afneembare bak op draairaam
casse su manorotaia a cremagliera
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på enskinnet bane
de
Traubenkasten auf Einschienen-Zahnradbahn
el
κιβώτια επάνω σε μονόγραμμους οδοντωτούς τροχούς
en
boxes on cogwheel monorail track
es
cajas sobre monorraíl a cremallera
fr
caisses sur monorail à crémaillère
nl
druivenkisten op tandradbaan
pt
caixas sobre monocarril de cremalheira
sv
vindruvslådor på kuggstångsbana
casse su ripiani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på hylder
,
kasser på stativer
de
Kisten in Stellagen
el
κλωβοί σε ράφια
en
open stacking
es
cajas en estanterías
fi
lavahyllykkö
fr
caisses en étagères
nl
kisten op stellages
pt
caixas em estante
sv
lådor på stativ
catena avvolta su subbio
da
opskåret kæde
de
aufgescherte Kette
el
στημόνι
en
warp on yarn-beam
es
urdimbre sobre enjullo
fi
loimitukin loimi
fr
chaîne sur ensouple
pt
teia em órgão
,
órgão de teia
sv
uppskuren varp
causa justificativa para su falta de uso
LAW
da
rimelig grund til,at brug ikke har fundet sted
de
berechtigter Grund für die Nichtbenutzung
el
εύλογος αιτία για τη μη χρήση
en
proper reason for non-use
fr
juste motif pour le non-usage
it
motivo legittimo per il mancato uso
nl
geldige reden voor het niet gebruik
pt
motivo que justifique a sua não utilização
cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo
Communications
de
Einkanal FSK-System
el
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα FSK
,
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα διαμόρφωσης με μετατόπιση συχνότητας
en
single channel FSK coaxial system
,
single channel FSK coaxial system
,
single channel frequency shift keying coaxial system
es
sistema coaxial de un solo canal con modulación por desplazamiento de frecuencia
,
sistema coaxial monocanal FSK
fi
yksikanavainen vaihtotaajuusmoduloitu koaksiaalijärjestelmä
fr
système coaxial de MDF à voie unique
,
système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique
,
système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie
nl
single channel FSK systeem
pt
sistema coaxial com canal simples e medição de frequência
sv
enkanals frekvensskiftsystem
centrare su una posizione specifica
Information technology and data processing
da
centrere om angiven position
de
Punktzentrieren
el
κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση
en
to center at a specific position
,
to centre at a specific position
es
centrar en una posición concreta
fi
keskittää tiettyyn paikkaan
fr
centrer par rapport à un point
nl
centreren op een bepaalde plaats
pt
centrar numa posição específica
sv
centrera på en specifik position