Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reciclado de residuos después de su consumo
ENVIRONMENT
da
genbrug af affald efter forbrug
de
Abfallverwertung
el
ανακύκλωση απορριμμάτων μετά από την κατανάλωση
en
post-consumer waste recycling
fr
recyclage des déchets après consommation
it
riciclaggio dei rifiuti dopo il consumo
nl
afvalrecycling na consumptie
recobrar su dinero
de
sein Geld wiederbekommen
,
sein Geld zurückbekommen
,
sein Geld zurückerhalten
en
to get one's money back
,
to recover one's money
es
recuperar su dinero
fr
rentrer dans ses fonds
,
récupérer son argent
it
ricuperare il suo denaro
,
riscuotere il suo denaro
nl
zijn geld terugkrijgen
Recomendación sobre la participación de la mayoría de la población en la vida cultural y su contribución a la misma
en
Recommendation on Participation by the People at Large in Cultural Life and their Contribution to it
fr
Recommandation concernant la participation et la contribution des masses populaires à la vie culturelle
nl
Aanbeveling betreffende de deelneming en bijdrage aan het culturele leven door brede lagen van de bevolking
reconocimiento mutuo de su conformidad
Communications
da
gensidig anerkendelse af overensstemmelse
de
gegenseitige Anerkennung der Konformität
en
mutual recognition of conformity
fi
vastavuoroinen yhdenmukaisuuden tunnustaminen
,
yhdenmukaisuuden keskinäinen tunnustaminen
fr
reconnaissance mutuelle de conformité
it
reciproco riconoscimento della conformità
nl
onderlinge erkenning van de conformiteit
pt
reconhecimento mútuo da sua conformidade
sv
ömsesidigt erkännande av överensstämmelse
recordar su compromiso a los suministradores
Information technology and data processing
el
εκδίδω υπομνήσεις στους προμηθευτές στοιχείων
en
to issue reminders to component suppliers
fi
antaa huomautuksia komponenttitoimittajille
fr
relancer les composants
it
mandare promemoria a fornitori di componentistica
nl
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten
pt
relembrar os fornecedores
sv
skicka påminnelser till komponentleverantörer
record su nastro
Information technology and data processing
da
magnetbånds-post/-individ
de
Magnetbandaufzeichnung
en
tape record
fr
enregistrement sur bande
it
registrazione su nastro
nl
magneetbandrecord
pt
registo sobre banda magnética
sv
bandpost
record su più pagine
Information technology and data processing
da
flere skærmsider lang post
de
Aufzeichnung von mehreren Bildschirmseiten
el
εγγραφή πολλών οθονών
en
multi-screen record
es
registro multipantalla
fi
moniruutuinen tietue
fr
enregistrement multi-page
it
record multischermo
,
nl
multischermrecord
sv
flerskärmspost
recupero su crediti inesigibili
FINANCE
en
bad debt recovered
fr
recouvrement sur créance radiée
,
rentrée sur créance radiée
recurrir contra su institución
FINANCE
Budget
de
Rückgriffsklage gegen sein Organ (erheben)
en
(institute) proceedings against his institution
fi
(nostaa) kanne toimielintään vastaan
fr
recours contre son institution
recurso de nulidad por violación del Tratado o de cualquier norma jurídica relativa a su ejecución
LAW
da
sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
de
Nichtigkeitsklage wegen Verletzung des Vertrages oder irgendeiner bei seiner Durchführung anzuwendenden Rechtsnorm
el
προσφυγή ακυρώσεως λόγω παραβάσεως της συνθήκης ή οποιουδήποτε κανόνα δικαίου σχετικά με την εφαρμογή της
en
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application
fr
recours en annulation pour violation du traité ou de toute règle de droit relative à son application
it
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
,
ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
nl
beroep tot nietigverklaring op grond van schending van het verdrag of van enige uitvoeringsregeling daarvan
pt
recurso de anulação com fundamento em violação d...
Dostopnost