Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copia del plano catastral para su actualización
LAW
da
matrikelkortkopi til ajourføring
de
Amtskarte
,
Fortführungskarte(Bayern)
,
Gebrauchskarte
,
Reinkarte(veraltet)
fi
kiinteistörekisterikartan ajantasakopio
,
kiinteistörekisterikartan päivityskopio
fr
copie du plan cadastral pour la mise à jour
sv
kopia av registerkarta
copia di salvaguardia su disco di una immagine di ogni disco di lavoro
Information technology and data processing
de
auf Reservedatenträger(Plattenspeicher)wiederholen
en
volume shadowing
es
grabación en dos unidades físicas diferentes
,
grabación en duplicado
fi
työlevyn kopiointi toiselle levylle
fr
copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"
nl
backup van een werkdiskette
sv
säkerhetskopiering
credit default swap su indice
Financial institutions and credit
bg
индексен суап за кредитно неизпълнение
cs
swap úvěrového selhání založené na indexu
da
"index credit default swaps"
de
Index-CDS
,
Index-Kreditausfallswap
el
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης δείκτη
en
index CDS
,
index credit default swap
es
permuta de cobertura por impago vinculada a un índice
et
indeksipõhine krediidiriski vahetusleping
,
indeksipõhine krediidiriski vahetustehing
fi
indeksiin perustuva luottoriskinvaihtosopimus
fr
CDS indiciel
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs
,
innéacs CDS
,
innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
it
index credit default swap
lt
indekso kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
,
į indeksą įtrauktas kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
indeksa kredītriska mijmaiņas darījums
,
indeksa kredītriska mijmaiņas līgums
mt
CDS tal-indiċi
,
swaps ta’ inadempjenza ta' kreditu tal-indiċi
nl
index-kredietverzuimswap
pl
indeksowany swap ryzyka kredytowego
pt
permuta de risco creditício indicial
,
swap de risco de ...
credit default swap su singolo nome
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
суап за кредитно неизпълнение върху задължение на едно лице
cs
swap úvěrového selhání na jedno jméno
da
single name credit default swap
de
Einzeladressen-CDS
,
Einzeladressen-Kreditausfallswap
el
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης μεμονωμένου οφειλέτη
en
single-name CDS
,
single-name credit default swap
es
permuta de cobertura por impago uninominal
et
ühe alusvaraga krediidiriski vahetustehing
fi
yhteen riskikohteeseen keskittyvä luottoriskinvaihtosopimus
fr
CDS mono-émetteur
,
contrat d'échange sur risque de crédit reposant sur une seule signature
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa aonainm
hu
egy alaptermékes hitel-nemteljesítési csereügylet
it
credit default swap single-name
,
lt
vieno pavadinimo kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
ar vienu parādnieku saistītais kredītriska mijmaiņas darījums
,
ar vienu parādnieku saistītais kredītriska mijmaiņas līgums
mt
CDS taħt isem wieħed
,
swap ta’ inadempjenza ta’ kreditu taħt isem wieħed
nl
kr...
credito rimborsabile su preavviso
FINANCE
da
lån med opsigelsesfrist
de
Kredit mit Kündigungsfrist
en
loan subject to notice
es
crédito reembolsable
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
crédit avec délai de préavis
nl
krediet met opzegtermijn
pt
crédito reembolsável sob pré-aviso
sv
lån med avtal om uppsägning
,
lån med uppsägningvillkor
criminalità su Internet
Criminal law
Information technology and data processing
cs
trestný čin páchaný na internetu
da
internetkriminalitet
,
onlinekriminalitet
de
Internet-Kriminalität
,
Online-Kriminalität
el
εγκληματικότητα στο διαδίκτυο
en
internet crime
,
online crime
,
online criminality
es
actividad delictiva en línea
,
delincuencia en línea
et
internetikuritegevus
fi
internetrikollisuus
fr
criminalité en ligne
,
criminalité sur internet
,
délit en ligne
ga
coireacht ar líne
it
ciminalità online
,
lv
noziedzība internetā
,
noziegumi tiešsaistē
mt
kriminalità fuq l-internet
,
kriminalità online
nl
online criminaliteit
,
online misdrijf
pl
przestępczość internetowa
,
przestępstwo internetowe
ro
criminalitate online
,
infracțiune online
sv
brott på internet
,
internetbrott
criterio basato su segni
da
fortegnstest
de
Vorzeichentest
en
sign test
es
prueba del signo
fi
merkkitesti
fr
test des signes
sv
teckentest
cromatografia su gel
Chemistry
cs
GPC
,
SEC
,
gelová permeační chromatografie
,
rozměrově vylučovací chromatografie
da
eksklusionskromatografi
,
gelfiltration
,
gelfiltrering
,
gelkromatografi
,
gelkromatografi
,
gelpermeationskromatografi
,
størrelseskromatografi
de
Gelchromatografie
,
Gelchromatographie
el
διήθηση σε γέλη
,
χρωματογραφία αποκλεισμού
,
χρωματογραφία μέσω πηκτής
,
χρωματογραφία μοριακής διήθησης
,
χρωματογραφία μοριακού αποκλεισμού
en
GFC
,
GPC
,
SEC
,
gel chromatography
,
gel filtration
,
gel filtration chromatography
,
gel permeation chromatography
,
mol sieve
,
molecular exclusion chromatography
,
molecular sieve chromatography
,
size exclusion chromatography
es
CEM
,
cromatografía de exclusión por tamaños
,
cromatografía de filtración por gel
,
cromatografía de penetración de gel
et
geelfiltratsioonkromatograafia
,
suuruseralduskromatograafia
fi
ekskluusiokromatografia
,
geelipermeaatiokromatografia
,
geelisuodatuskromatografia
,
kokoekskluusiokromatografia
,
kokoekskluusionestekromatografia
fr
CPG
,
chromatographie d'exclusion
,
chroma...
cromatografia su strato sottile
Chemistry
cs
TLC
,
chromatografie na tenké vrstvě
,
tenkovrstvá chromatografie
da
TLC
,
tyndtlagschromatografi
,
tyndtlagskromatografi
de
DC
,
Duennschicht-Chromatographie
,
Duennschichtchromatographie
,
Dünnschichtchromatographie
,
TLC
el
TLC
,
χρωματογραφία λεπτής στιβάδας
,
χρωματογραφία λεπτής στοιβάδας
en
TLC
,
thin layer chromatography
,
thin-layer chromatography
es
cromatografía de capa fina
,
cromatografía en capa fina
fi
TLC
,
ohutkerroskromatografia
,
ohutlevykromatografia
fr
CCM
,
chromatographie en couche mince
,
chromatographie en couches minces
,
chromatographie sur couche mince
ga
crómatagrafaíocht chaolchisil
it
TLC
,
mt
kromatografija fuq saff irqiq
nl
DLC
,
chromatografie in dunne lagen
,
dunne-laagchromatografie
,
dunnelaag chromatografie
,
dunnelaagchromatografie
,
plaatchromatografie
pl
TLC
,
chromatografia cienkowarstwowa
pt
CCF
,
cromatografia de camada fina
,
cromatografia em camada fina
ro
cromatografie în strat subțire
sv
TLC
,
tunnskiktskromatografi
Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
Dostopnost