Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
darbas su jaunimu
EUROPEAN UNION
bg
работа с младежта
,
социално-възпитателна работа с младежта
cs
práce s mládeží
da
arbejde med ungdom
,
arbejde med unge
,
ungdomsarbejde
,
ungearbejde
de
Jugendarbeit
el
εργασία νέων
,
κοινωνικομορφωτικές δραστηριότητες για τους νέους
en
youth work
es
trabajo en el ámbito de la juventud
et
noorsootöö
fi
nuorisotyö
fr
animation de groupes de jeunes
,
animation socio-éducative
,
animation socio-éducative de groupes de jeunes
hr
rad s mladima
it
animazione giovanile
,
animazione socio-educativa destinata ai giovani
,
animazione socioeducativa
lv
darbs ar jaunatni
,
jaunatnes darbs
mt
ħidma fil-qasam taż-żgħażagħ
,
ħidma fost iż-żgħażagħ
pl
praca z młodzieżą
pt
animação de grupo de jovens
,
animação juvenil
ro
activități pentru tineret
sk
práca s mládežou
sl
mladinsko delo
sv
ungdomsarbete
darbas su jaunimu gatvėje
SOCIAL QUESTIONS
Social affairs
de
Straßensozialarbeit
en
detached youth work
fi
etsivä nuorisotyö
fr
animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de rue
ga
obair don óige ar an láthair féin
mt
ħidma itineranti fost iż-żgħażagħ
sl
(po)ulično mladinsko delo
,
ulično delo z mladimi
dare ampi particolari su qco.
ento give/furnish particulars of sth.
denähere Einzelheiten über etw. machen
frdonner des détails de qch.
ruпредъявлять более подробностей
sldati/predložiti več podrobnosti
hrdati/podnijeti više pojedinosti
srдати/поднети више појединости
dare la propria opinione su qco.
ento give/pass one's verdict on sth.
deseine Meinung über etw. abgeben
frdonner son avis sur qch.
ruвысказать своя мнение о чём-л.
slizraziti svoje mnenje o nečem
hrizraziti svoje mišljenje o nečem
srизразити своје мишљење
datare qco./mettere la data su qco.
ento put the date on sth.
deetw. datieren
frdater qch./mettre la date sur qch.
ruдатировать что-л./ ставить дату на что-л.
sldatirati nekaj/staviti datum na nekaj
hrdatirati nešto/staviti datum na nešto
srдатирати нешто/ставити датум на нешто
daugiamotoris lėktuvas su stūmokliniais varikliais
bg
самолет с повече от един бутален двигател
cs
vícemotorový pístový letoun
da
flermotoret flyvemaskine med stempelmotor
de
Flugzeug mit Mehrkolbentriebwerk
,
Flugzeug mit mehreren Kolbentriebwerken
,
mehrmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
el
πολυκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρους κινητήρες
en
multiple piston-engined aeroplane
es
avión multimotor de pistón
et
mitme kolbmootoriga lennuk
fi
monimoottorinen mäntämoottorilentokone
fr
moteur à pistons d'avion multimoteur
hu
több dugattyús hajtóműves repülőgép
it
aeroplano plurimotore a pistoni
lv
lidmašīna ar vairākiem virzuļdzinējiem
mt
ajruplan b’diversi magni bil-pistuni
nl
meermotorig vliegtuig
,
vleugelvliegtuig met meervoudige zuigermotoren
pl
samolot z wieloma silnikami tłokowymi
pt
multimotores de pistão de avião
ro
motor cu piston pentru avion cu mai multe motoare
sk
viacmotorový letún s piestovým motorom
,
viacmotorový piestový letún
sl
letalo z več batnimi motorji
sv
flermotorigt kolvmotorflygplan
daugiasluoksnė IFA su dvejopais antikūnais
Natural and applied sciences
el
διπλού αντισώματος σάντουιτς ELISA
en
DAS-ELISA
,
double antibody sandwich ELISA
et
topelt antikehadega antigeeni ELISA
ga
ELISA dhá shraith antasubstainte dúbailte
hu
kettős ellenanyag szendvics ELISA
lv
divslāņu ELISA ar divām antivielām
nl
dubbele antilichaamsandwich ELISA
pl
test ELISA warstwowy z użyciem dwóch klas przeciwciał
,
test podwójnego wiązania z użyciem dwóch klas przeciwciał
pt
ELISA de sanduíche de duplo anticorpo
,
ELISA de sanduíche indireta
ro
ELISA sandviș dublu anticorp
sk
sendvičová ELISA s dvojitou protilátkou
sl
dvojna sendvič ELISA za dokaz protiteles
daugiasluoksnė IFA su monokloniniais antikūnais
el
ELISA που χρησιμοποιεί μονοκλωνικά αντισώματα
en
MAb-based ELISA
et
MAK-l põhinev ELISA
ga
ELISA bunaithe ar antasubstaint mhonaclónach
hu
monoklonális ellenanyagra alapozott ELISA
lv
monoklonālo antivielu ELISA
nl
MAb-gebaseerde ELISA
pl
ELISA z przeciwciałami monoklonalnymi
pt
ELISA baseada em anticorpo monoclonal
ro
ELISA cu anticorpi monoclonali
sk
ELISA založená na monoklonových protilátkach
sl
ELISA na osnovi Mab-ov
decidere/deliberare un una causa/ pronunciarsi su un soggetto
ento pronounce on a subject
dein einer Sache entscheiden/sich zu einem Gegenstand äußern
frstatuer sur une affaire/se prononcer sur un sujet
ruвысказываться по вопросу
slopredeliti se o nekem vprašanju/o neki stvari
hrizjasniti se o jednom pitanju/o jednoj stvari
srизјаснити се о једном питању/о једној ствари