Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registratore su nastro magnetico
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
data-optager
,
data-recorder
de
Datenaufzeichnungsgerät
,
Datenregistriergerät
el
Αποτυπωτής δεδομένων
en
data recorder
es
grabador de datos
fi
tallennin
fr
enregistreur magnétique
nl
data recorder
pt
registador de dados
sv
databandspelare
registrazione di films su videonastri
de
Aufzeichnung von Videobänder
en
videotaping
es
impresionado [filmado] en cintas de video
fr
enregistrement [filmage] sur bandes vidéo
nl
filmen [filmopname] op videobanden
pt
gravação [filmagem] em fitas de vídeo
sv
videofilmning
registrazione monofonica su disco
Electronics and electrical engineering
da
monoplade
de
Mono-Platte
el
μονοφωνική εγγραφή σε δίσκο
en
monophonic record
es
registro monofónico en disco
fi
monolevy
fr
enregistrement monophonique sur disque
nl
monoplaat
pt
gravação monofónica em disco
sv
monofonisk grammofonskiva
,
monoskiva
registrazione stereofonica su disco
Electronics and electrical engineering
da
stereoplade
de
Stereo-Platte
el
στερεοφωνική εγγραφή σε δίσκο
en
stereophonic record
es
registro estereofónico en disco
fi
stereolevy
fr
enregistrement stéréophonique sur disque
nl
stereoplaat
pt
gravação estereofónica em disco
sv
stereofonisk grammofonskiva
,
stereoskiva
registrazione su computer dei dati
Information technology and data processing
de
Computereingabe der Daten
el
καταγραφή των στοιχείων σε υπολογιστή
en
entering computer data
es
introducción en ordenador de los datos
fr
enregistrement sur ordinateur des données
nl
gegevens in de computer invoeren
pt
registo em computador dos dados
registrazione su disco
Electronics and electrical engineering
da
optagelse på plade
de
Plattenaufnahme
el
εγγραφή σε δίσκο
en
recording on disc
es
grabaciones en disco
fi
levytallennus
fr
enregistrements sur disque
nl
registratie op een plaat
pt
gravação em disco
sv
inspelning på skiva
registrazione su film
Information technology and data processing
da
registrering på film
de
Filmausgabe
el
εγγραφή σε φιλμ
en
film recording
es
grabación en película
,
registro en película
fi
filmitallennus
fr
enregistrement sur film
nl
gegevensvastlegging op film
sv
dataregistrering på film
registrazione su giornale
enjournalization
deEintrag(ung) ins Journal
frjournalisation
ruзапись в журнале
slvpisovanje v poslovnik
hrknjiženje u dnevnik
srкњижење у дневник
registrazione su nastro
Information technology and data processing
da
båndoptagelse
,
magnetbåndindspilning
,
magnetbåndsoptagelse
de
Aufzeichnung auf Band
,
Bandaufzeichnung
,
Tonaufnahme
el
καταγραφή με μαγνητική ταινία
en
magnetic tape recording
,
tape recording
es
grabación en cinta
,
grabación en cinta magnética
,
grabación magnética
fi
nauhoitus
,
tallennus nauhalle
fr
enregistrement sur bande
,
enregistrement sur bande magnétique
it
registrazione magnetica
,
nl
bandopname
,
magneetbandopname
,
magneetbandvastlegging
pt
gravação em banda
,
gravação em fita magnética
,
gravação sobre banda magnética
sv
bandregistrering
registrazione su pellicola a colori
Electronics and electrical engineering
da
farvefilm-optagelse
de
Farbfilmaufzeichnung
el
εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ
en
color film recording
,
colour film recording
es
grabación en película de color
fi
värifilminauhoitus
fr
enregistrement sur film en couleur
nl
kleurenfilmopname
pt
gravação em película de cor
sv
färgfilmsinspelning
,
inspelning på färgfilm
Dostopnost