Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rosso su rosso
TRANSPORT
da
rød på rød
de
rot über rot
el
κόκκινο στο κόκκινο
en
red-on-red
es
rojo sobre rojo
pt
vermelho no vermelho
sv
röd på röd
rottura per fatica su intaglio
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelsesbrud på grund af kærvvirkning
de
Ermuedungsbruch durch Kerbwirkung
el
θραύση λόγω κόπωσης εγκοπής
en
detail
,
notch fatigue
,
notch fatigue fracture
es
rotura de fatiga a la entalla
fi
uravaikutuksen aiheuttama väsymismurtuma
fr
rupture par amorce locale
,
rupture à amorce locale
pt
rotura por fadiga pelo entalhe
sv
utmattningsbrott genom kälverkan
rozpočtové prostriedky, ktoré sú k dispozícii
da
disponibel bevilling
de
verfügbare Kassenmittel
,
verfügbare Mittel
el
διαθέσιμες πιστώσεις
en
appropriations available
,
available appropriations
es
créditos disponibles
fr
crédit disponible
ga
leithreasaí atá ar fáil
it
stanziamenti disponibili
lt
turimi asignavimai
nl
beschikbare kredieten
pt
dotações disponíveis
sk
disponibilné rozpočtové prostriedky
,
rumore su un canale non attivo
Electronics and electrical engineering
da
støj i en ledig kanal
,
støj i ubenyttet kanal
de
Rauschen im freien Kanal
,
Ruhegeräusch
el
θόρυβος καναλιού σε ηρεμία
,
θόρυβος καναλιού σε κατάσταση ηρεμίας
en
idle channel noise
es
ruido del canal en reposo
,
ruido en un canal en reposo
fi
joutokanavan kohina
,
vapaan kanavan kohina
fr
bruit du canal libre
,
bruit sur une voie au repos
it
rumore di un canale non attivo
,
nl
ruis op een leeg kanaal
,
ruis op inactief kanaal
pt
ruído de um canal inativo
,
ruído em canais em repouso
sv
brus vid inaktiv kanal
ruspa su cingoli
Mechanical engineering
da
scraper på larvebånd
de
Schuerfkuebelraupe
el
ερπυστριοφόρος μηχανή απόξεσης
en
tracklaying scraper
es
escarificadora sobre orugas
fr
machine décapeuse sur chenilles
nl
schraper op rupsbanden
pt
raspadora sobre rastos
,
raspotransportador de lagarta
,
scraper de lagarta
ruspa su ruote
Building and public works
da
planeringsmaskine på hjul
de
Schuerfkuebelgeraet
el
τροχοφόροι αποξεστήρες
en
carrier scraper
es
traílla con ruedas
fi
laahauskauhakaivuri
fr
décapeuse à roues
,
scraper à roues
nl
scraper
pt
raspadoras sobre rodas
,
scrapers sobre rodas
sv
planeringsmaskin på hjul
Ryšių su darbuotojais skyrius
Parliament
bg
Отдел за връзки със служителите
cs
Oddělení pro vztahy se zaměstnanci
da
Enheden for Forbindelserne med Personalet
de
Referat Beziehungen zum Personal
el
Μονάδα Σχέσεων με το Προσωπικό
en
Unit for Relations with Personnel
es
Unidad de Relaciones con el Personal
et
Töötajatega suhtlemise üksus
fi
Henkilöstösuhteiden yksikkö
fr
Unité des relations avec le personnel
ga
An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra
hr
Odjel za odnose sa zaposlenima
hu
Személyzeti Kapcsolattartás Osztálya
it
Unità per le relazioni con il personale
lv
Nodaļa attiecībām ar personālu
mt
Unità tar-Relazzjonijet mal-Persunal
mul
05B50
nl
afdeling Betrekkingen met het personeel
pl
Dział Kontaktów z Personelem
pt
Unidade das Relações com o Pessoal
ro
Unitatea pentru relațiile cu personalul
sk
Oddelenie vzťahov s personálom
sl
Oddelek za odnose z zaposlenimi
sv
Enheten för kontakter med personalen
Ryšių su frakcijomis direktoratas
Parliament
bg
Дирекция за връзки с политическите групи
cs
Ředitelství pro vztahy s politickými skupinami
da
Direktoratet for Forbindelser med de Politiske Grupper
de
Direktion Beziehungen zu den Fraktionen
el
Διεύθυνση Σχέσεων με τις Πολιτικές Ομάδες
en
Directorate for Relations with the Political Groups
es
Dirección para las Relaciones con los Grupos Políticos
et
Fraktsioonidega suhtlemise direktoraat
fi
Suhteista poliittisiin ryhmiin vastaava osasto
fr
Direction pour les relations avec les groupes politiques
ga
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla
hr
Uprava za odnose s klubovima zastupnika
hu
Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatósága
it
Direzione delle Relazioni con i gruppi politici
lv
Direktorāts attiecībām ar politiskajām grupām
mt
Direttorat għar-Relazzjonijiet mal-Gruppi Politiċi
mul
SH
nl
directoraat Betrekkingen met de fractiesecretariaten
pl
Dyrekcja ds. Stosunków z Grupami Politycznymi
pt
Direção para as Relações com os Grupos Políticos
ro
Direcția pentru relațiile cu grupuril...
Ryšių su kitomis institucijomis ir nacionalinėmis ESRT skyrius
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.3_REL
,
Междуинституционални отношениия и отношения с националните ИСС
cs
A.3_REL
,
interinstitucionální vztahy a vztahy s národními HSR
da
A.3_REL
,
interinstitutionelle forbindelser og forbindelser med de nationale økonomiske og sociale råd
de
A.3_REL
,
Beziehungen zu den EU-Institutionen und den nationalen Wirtschafts- und Sozialräten
el
A.3_REL
,
Διοργανικές σχέσεις και σχέσεις με τις εθνικές ΟΚΕ
en
A.3_REL
,
Interinstitutional Relations and Relations with National ESCs
es
A.3_REL
,
Relaciones Interinstitucionales y con los CES Nacionales
et
A.3_REL
,
institutsioonidevaheline ning riikide majandus- ja sotsiaalnõukogudega suhtlemine
fi
A.3_REL
,
toimielinten väliset suhteet ja suhteet kansallisiin talous- ja sosiaalineuvostoihin
fr
A.3_REL
,
Relations interinstitutionnelles et avec les CES nationaux
hr
A.3_REL
,
Međuinstitucijski odnosi i odnosi s nacionalnim gospodarskim i socijalnim vijećima
hu
A.3_REL
,
intézményközi kapcsolatok és kapcsolattartás a nemz...
Ryšių su klientais ir komunikacijos skyrius
Parliament
bg
Отдел за връзки с клиенти и комуникация
cs
Oddělení pro vztahy s klienty a komunikaci
da
Enheden for Kunderelationer og Kommunikation
de
Referat Kundenbeziehungen und Kommunikation
el
Μονάδα Σχέσεων με τους Πελάτες και Επικοινωνίας
en
Customer Relationship and Communication Unit
es
Unidad de Relaciones con los Clientes y Comunicación
et
Kliendisuhete ja kommunikatsiooni üksus
fi
Asiakassuhteiden ja viestinnän yksikkö
fr
Unité Relations clients et communication
ga
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint
hr
Odjel za odnose i komunikaciju s klijentima
hu
Ügyfélkapcsolati és Kommunikációs Osztály
it
Unità Relazioni con i clienti e comunicazione
lv
Klientu attiecību un komunikācijas nodaļa
mt
Unità tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti u l-Komunikazzjoni
mul
10C40
nl
afdeling Klantenbeheer en Communicatie
pl
Dział Obsługi Klienta i Komunikacji
pt
Unidade de Relações com os Clientes e Comunicação
ro
Unitatea de relații cu clienții și comunicare
sk
Oddelenie pre vzťahy s klientmi a komunikáciu
sl
Oddelek za odnose i...