Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazioni su merci
ECONOMICS
da
varetransaktioner
de
Warentransaktionen
el
συναλλαγές με εμπορεύματα
en
transactions in merchandise
es
operaciones sobre mercancías
fr
opérations sur marchandises
nl
goederentransacties
pt
operações sobre bens
operazioni su stanziamenti delegati
FINANCE
Budget
en
operations concerning assigned funds
fr
opérations sur crédits délégués
operazioni su titoli
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
transaktioner med værdipapirer
de
Wertpapiertransaktionen
el
πράξεις επί τίτλων
en
dealings in securities
fr
opérations sur titres
nl
effectentransacties
pt
operações sobre os títulos
operazioni su titoli
FINANCE
da
handel med værdipapirer
,
omsætning af værdipapirer
,
transaktioner med værdipapirer
de
Wertpapierhandel
,
Wertpapiertransaktionen
,
Wertpapierverkehr
el
πράξεις επί τίτλων
,
συναλλαγές σε χρεόγραφα
en
dealings in securities
,
operations in securities
,
transactions in securities
es
operaciones con títulos
fr
négociation sur titre
,
opération sur titre
,
transaction sur titre
it
negoziazioni di valori mobiliari
,
transazioni su valori mobiliari
nl
effectentransacties
,
verhandeling van effecten
pt
negociações de títulos
,
operações com títulos
,
transações de títulos
,
transações de títulos
oponerse a que su agente o representante utilice su marca
LAW
da
modsætte sig,at hans agent eller repræsentant gør brug af hans mærke
de
sich dem Gebrauch der Marke durch seinen Agenten oder Vertreter widersetzen
el
αντιτάσσομαι στη χρήση του σήματος από τον ειδικό πληρεξούσιο ή τον αντιπρόσωπο του δικαιούχου
en
to oppose the use of the mark by his agent or representative
fr
s'opposer à l'utilisation de la marque par son agent ou représentant
it
opporsi all'uso del marchio da parte dell'agente o rappresentante
nl
zich tegen het gebruik van het merk door zijn gemachtigde of vertegenwoordiger verzetten
pt
opor-se à utilização da marca pelo seu agente ou representante
opzione acquistata su tassi di interesse
Financial institutions and credit
da
erhvervede renteoptioner
el
συμβάσεις επί επιτοκίου με δικαίωμα επιλογής (option) που έχουν αγοραστεί
en
interest-rate options purchased
fi
ostetut korko-optiot
fr
options sur taux d'intérêt achetées
opzione acquistata su valute
Financial institutions and credit
da
erhvervede valutaoptioner
el
συμβάσεις επι συναλλάγματος με δικαίωμα επιλογής (option) που έχουν αγοραστεί
en
currency options purchased
fi
ostetut valuuttaoptiot
fr
options sur devises achetées
opzione call sottoscritta su un FRA
Financial institutions and credit
en
written call option on a FRA
opzione classica su swap
Free movement of capital
bg
стандартна суопция
cs
jednoduchá swapce
,
klasická swapce
da
almindelig swaption
de
Swaption
el
απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής
en
plain vanilla swaption
es
opción «vainilla» sobre permutas financieras
et
lihtne vahetusoptsioon
fi
tavallinen swaptio
fr
option d'échange classique
ga
gnáthroghtáil
hu
csereügyletre szóló hagyományos opció
it
plain vanilla swaption
lt
paprastasis pasirinkimo sandoris dėl apsikeitimo sandorių
lv
tradicionāls mijmaiņas darījuma iespējas līgums
mt
opzjoni ta' swap konvenzjonali
,
swapzjoni konvenzjonali
nl
plain vanilla swaption
pl
opcja na swapy typu plain vanilla
pt
opção sobre swap clássico
,
opção sobre swaps de tipo corrente
sk
plain vanilla swapcia
sl
osnovna opcija na zamenjavo obrestnih mer
sv
klassisk swappoption
opzione di acquisto su titolo quotato
FINANCE
da
børshandlet call
,
børshandlet købsoption
de
listed call
el
διαπραγματεύσιμη οψιόν αγοράς
en
exchange-traded call
,
listed call
es
call clasificada
,
call negociable
,
opción negociable de compra
fi
listattu osto-optio
fr
ONA
,
option négociable d'achat
nl
verhandelbare calloptie
pt
opção negociável de compra
sv
börshandlad köpoption
,
noterad köpoption
,
standardiserad köpoption
Dostopnost