Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartone telato su una faccia
Technology and technical regulations
el
χαρτόνι με υφασμάτινη επιφάνεια
en
cloth-lined board
es
cartón entelado en una cara
fi
kangaspintainen kartonki
,
kangasvahvisteinen kartonki
,
kankaalla päällystetty kartonki
fr
carton entoilé une face
nl
karton met weefsel versterkt
pt
cartão reforçado simples
cassa di risparmio e monte di credito su pegno
FINANCE
da
sparekasse og lånekontor
de
Sparkasse und Pfandleihinstitut
en
savings bank and pawnbroker
es
caja de ahorros y monte de piedad
fr
caisse d'épargne et mont-de-piété
nl
spaarbank en bank van lening
pt
caixa económica e montepio
cassa mobile su telaio girevole
TRANSPORT
da
roll off container på drejeramme
el
αφαιρετό κιβώτιο σε περιστρεφόμενο πλαίσιο
fr
benne amovible sur cadre pivotant
it
container mobile su telaio girevole
nl
afneembare bak op draairaam
casse su manorotaia a cremagliera
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på enskinnet bane
de
Traubenkasten auf Einschienen-Zahnradbahn
el
κιβώτια επάνω σε μονόγραμμους οδοντωτούς τροχούς
en
boxes on cogwheel monorail track
es
cajas sobre monorraíl a cremallera
fr
caisses sur monorail à crémaillère
nl
druivenkisten op tandradbaan
pt
caixas sobre monocarril de cremalheira
sv
vindruvslådor på kuggstångsbana
casse su ripiani
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på hylder
,
kasser på stativer
de
Kisten in Stellagen
el
κλωβοί σε ράφια
en
open stacking
es
cajas en estanterías
fi
lavahyllykkö
fr
caisses en étagères
nl
kisten op stellages
pt
caixas em estante
sv
lådor på stativ
categoría de las explotaciones según su volumen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
ejendomsstørrelsesgruppe
de
Betriebsgrößenklasse
en
farm-size category
fi
tilakokoluokka
,
tilasuuruusluokka
fr
catégorie des exploitations d'après leur importance
it
categoria delle aziende secondo l'importanza
nl
bedrijfsgrootteklasse
pt
categoria das explorações de acordo com a dimensão
sv
lantbruks storleksordning
causa justificativa para su falta de uso
LAW
da
rimelig grund til,at brug ikke har fundet sted
de
berechtigter Grund für die Nichtbenutzung
el
εύλογος αιτία για τη μη χρήση
en
proper reason for non-use
fr
juste motif pour le non-usage
it
motivo legittimo per il mancato uso
nl
geldige reden voor het niet gebruik
pt
motivo que justifique a sua não utilização
cavo coassiale per la trasmissione e la ricezione su un unico mezzo trasmissivo
Communications
de
Einkanal FSK-System
el
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα FSK
,
μονοκαναλικό ομοαξονικό σύστημα διαμόρφωσης με μετατόπιση συχνότητας
en
single channel FSK coaxial system
,
single channel FSK coaxial system
,
single channel frequency shift keying coaxial system
es
sistema coaxial de un solo canal con modulación por desplazamiento de frecuencia
,
sistema coaxial monocanal FSK
fi
yksikanavainen vaihtotaajuusmoduloitu koaksiaalijärjestelmä
fr
système coaxial de MDF à voie unique
,
système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique
,
système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie
nl
single channel FSK systeem
pt
sistema coaxial com canal simples e medição de frequência
sv
enkanals frekvensskiftsystem