Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semaforo montato su un palo d'acciaio tubolare
TRANSPORT
de
Verkehrsampeln auf Stahlrohrmasten
el
φανάρια κυκλοφορίας στηριγμένα σε σωληνοειδή χαλύβδινο ιστό
en
trafic lights mounted on a tubular steel mast
es
semáforo montado sobre un tubo de acero
fr
sémaphore sur poteau en acier
nl
verkeerslichten op stalen masten
pt
semáforo sobre coluna em aço
semillas obtenidas por el agricultor y utilizadas en su propia explotación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsæd af egen avl
de
Saatgutnachbau für den hofeigenen Bedarf
en
FSS
,
farm-saved seed
fr
semences obtenues par l'agriculteur et utilisées dans sa propre exploitation
seminario su processi simulati
LAW
de
Seminar mit simuliertem Gerichtsverfahren
el
σεμινάριο με εικονικές δίκες
en
seminar based around case studies on sentencing
es
seminario sobre procesos simulados
fr
séminaire de procès simulés
nl
studiebijeenkomst met oefenproces
,
studiedag met processimulatie
pt
seminário com simulação de processos
semina su porche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kamsåning
,
såning på kamme
de
Dammsaat
,
Kammsaat
el
σπορά σε αναχώματα
en
ridge drilling
,
ridge planting
,
ridge sowing
,
sowing on ridges
es
siembra en caballones
,
siembra en lomos
,
siembra sobre caballones
et
vaoharjale istutus
,
vaoharjale külv
fi
harjukylvö
fr
semis sur ados
,
semis sur billons
hu
bakhátas művelés
,
bakhátas termelés
,
bakhátas termesztés
,
bakhátas vetés
it
semina a volta
,
semina sui colmi
nl
ruggenzaai
,
zaai op ruggen
,
zaaien op ruggen
pt
sementeira em camalhões
seminatrice a spaglio adattabile su rimorchio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påsættelig bredsåmaskine til anhænger
de
Anbau-Breitsämaschine für Anhänger
el
σπαρτική μηχανή "στα πεταχτά" προσαρμοζόμενη σε ρυμούλκα
en
endgate seeder
,
grass seed attachment
,
seed attachment
es
sembradora a voleo adaptable a remolque
fr
semoir à graminées adaptables
,
semoir à la volée adaptable sur remorque
it
seminatrice per graminacee adattabile
nl
hulpstuk voor zaaimachine
pt
semeador a lanço aplicável sobre um semirreboque
sensore su satellite
da
satellitsensor
de
satellitengestützter Sensor
el
δορυφορικός αισθητήρας
en
satellite sensor
es
captador por satélite
fr
capteur sur satellite
nl
sensor aan satelliet
pt
sensor instalado em satélite
sentenza pronunciata su impugnazione
EUROPEAN UNION
da
dom i appelsag
de
auf Rechtsmittel ergangenes Urteil
en
judgment on appeal
es
sentencia recaída en recurso de casación
fr
arrêt rendu sur pourvoi
nl
in hogere voorziening gewezen arrest
pt
acórdão proferido em recurso
sentenza pronunciata su richiesta di parte
LAW
de
ohne Anhörung des Schuldners ergangene Entscheidung
en
judgement given ex parte
fr
décision rendue sur requête
nl
op verzoek gegeven beslissing