Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
senza indugio/su ciò/al riguardo/per conseguenza
enthereupon
dedaraufhin/ infolgedessen
frsans retard/sur cela/sur quoi/en conséquence
ruвслед за тем/ впоследствии того
slnaknadno/nakar/potem/zatem
hrnaknadno/zatim//nakon toga
srнакнадно/одмах затим/након тога
separazione su colonna
Technology and technical regulations
Chemistry
da
adskillelse på søjle
de
Trennung über Säule
el
διαχωρισμός σε στήλη
en
separation through a column
es
separación en columna
fr
séparation sur colonne
nl
scheiding met een kolom
pt
separação numa coluna
serbatoio sganciabile montato su pilone sotto l'ala
TRANSPORT
da
ekstern brændstoftank
de
Außenlastträgerabwurftank
el
απορριπτόμενη δεξαμενή καυσίμου
en
pylon drop tank
es
depósito lanzable montado sobre pilón
fi
pudotettava lisäsäiliö
fr
réservoir largable monté sur pylône
nl
afwerpbare uithoudertank
pt
depósito largável suspenso
sv
utvändig fälltank
serbatoio su slitte
Electronics and electrical engineering
da
glidetank
,
mobil tank
de
schlittenmontierter Tank
el
ολισθαίνουσα δεξαμενή
en
skid tank
es
depósito sobre patines
fr
réservoir sur traîneau
nl
op slede gemonteerde tank
pt
"skid tank"
ser sustituido por su suplente
LAW
de
durch seinen Vertreter ersetzt werden
en
to be replaced by his alternate
fr
être remplacé par son suppléant
it
essere sostituito dal suo supplente
servizi d'assicurazione su beni importati
ECONOMICS
da
forsikringstjenester på importerede varer
de
Versicherungsdienstleistungen auf eingeführte Waren
el
υπηρεσίες ασφάλισης σε εισαγόμενα αγαθά
en
insurance services on imported goods
es
servicios de seguros sobre los bienes importados
fr
services d'assurance sur biens importés
nl
verzekeringsdiensten inzake ingevoerde goederen
pt
serviços de seguros sobre bens importados
servizi di viaggiatori su strada
FINANCE
de
Straßenpersonenverkehr
en
road passenger services
fr
service de voyageurs par route
nl
personenvervoer over de weg
servizi forniti su una base destinabile o su un base non destinabile alla vendita
ECONOMICS
da
tjenester præsteret enten som markedsmæssige tjenester eller som ikke-markedsmæssige tjenester
de
marktbestimmte oder nichtmarktbestimmte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που μπορεί να είναι εμπορεύσιμες και μη εμπορεύσιμες
en
services supplied on a market or a non-market basis
es
servicios suministrados como destinados a la venta o como no destinados a la venta
fr
services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande
nl
verhandelbare of...niet-verhandelbare diensten
pt
serviços prestados numa base mercantil ou numa base não mercantil
servizi in corso su ordinazione
da
igangværende arbejde vedrørende tjenesteydelser
de
nicht abgerechnete Leistungen
,
unfertige Leistungen
el
παροχή υπηρεσιών σε εξέλιξη
en
work in progess for services
es
producción en curso de servicios
fi
keskeneräinen palvelutyö
fr
en-cours de production de services
ga
seirbhísí fós idir lámha
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
sv
pågående tjänsteuppdrag
Dostopnost