Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SU
Defence
de
Stabsübung
fr
Ex EM
,
exercice d'état-major
it
eser SM
,
esercizio di stato maggiore
SÚ
bg
стандартизиран коефициент на смъртност
cs
standardizovaná úmrtnost
,
věkově standardizovaná úmrtnost
da
standardiseret mortalitetsrate
de
SDR
,
standardisierte Sterberate
el
προτυπωμένος δείκτης θνησιμότητας
,
τυποποιημένο ποσοστό θνησιμότητας
en
SDR
,
age-standardised death rate
,
age-standardised mortality rate
,
standardised mortality rate
es
tasa de mortalidad normalizada
et
standarditud suremuskordaja
fi
vakioitu kuolleisuus
,
vakioitu kuolleisuusluku
fr
TMS
,
taux de mortalité standardisé
ga
ráta caighdeánaithe mortlaíochta
hu
standardizált halálozási arányszám
it
tasso standardizzato di mortalità
lt
standartinis mirtingumo rodiklis
lv
standartizētais mirstības rādītājs
mt
rata standardizzata tal-mortalità
nl
gestandaardiseerde sterftecijfer
pl
standaryzowany współczynnik umieralności
pt
taxa de mortalidade padrão
ro
rata standardizată a mortalității
sk
štandardizovaná miera úmrtnosti
sl
standardizirana stopnja umrljivosti
,
starostno standardizirana stopnja umrljivosti
sv
standardiserade dödstal
,
åldersstandardiserade dödstal
SU
Communications
Information technology and data processing
da
taleforståelse
de
Sprachverstehen
el
κατανόηση ομιλίας
en
speech understanding
es
comprensión del habla
fi
puheen ymmärtäminen
fr
compréhension de la parole
it
comprensione del discorso
nl
spraakherkenning
pt
compreensão da fala
sv
talförståelse
SU
da
virksomhed med én bedrift
de
Ein-Mann-Betrieb
en
single-unit company
fi
yksitoimipaikkainen yritys
fr
société à implantation unique
it
impresa unilocalizzata
nl
bedrijf met een enkele vestiging
sv
företag med en verksamhet på en plats
ΣΥ
FINANCE
de
Dienstleistungsvereinbarung
el
συμφωνία υπηρεσιών
en
SA
,
services agreement
es
AS
,
acuerdo de servicios
fr
AS
,
accord de services
it
AS
,
accordo sui servizi
nl
dienstenovereenkomst
pt
AS
,
acordo de serviços
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...
... los nacionales de los Estados miembros no estarán autorizados a utilizar el título profesional expedido por dicha organización o asociación, ni la abreviatura del mismo, a menos que acrediten su pertenencia a la misma.
Education
en
... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.
fr
... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.
"matching" su elementi identici
da
identisk matching
de
Anpassung zu gleichen Bedingungen
el
απόλυτη ευθυγράμμιση
en
identical matching
es
aceptación idéntica
fi
sopeuttaminen samanlaiseksi
fr
alignement à l'identique
it
allineamento ad elementi identici
,
allineamento sullo stesso elemento
nl
identieke matching
sv
identisk matchning
Dostopnost