Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persona che commette abusi preferenziali su minori
Criminal law
cs
preferenční pachatel pohlavního zneužívání dětí
da
person med pædofile tilbøjeligheder
de
Kinderschänder mit Präferenzen
,
Person mit bestimmten Vorlieben
el
προτιμησιακός παιδεραστής
,
προτιμησιακός παιδεραστής
en
preferential child sex abuser
es
abusar preferentemente
fi
ensisijaisesti lapsia hyväksikäyttävä henkilö
,
ensisijaisesti nuoria hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur préférentiel
,
abuseur préférentiel
ga
drochúsáideoir gnéasach ar túisce leis leanaí
it
abuso preferenziale
,
nl
persoon met pedofiele voorkeur
pt
abusador preferencial
,
abusador preferencial de crianças
sv
person som utnyttjar barn sexuellt av preferens
persona che commette abusi sessuali su minori
Criminal law
SOCIAL QUESTIONS
cs
pachatel pohlavního zneužívání dětí
,
pachatel sexuálního zneužívání dětí
da
person, der misbruger børn seksuelt
de
Kinderschänder
el
όποιος ασελγεί σεξουαλικά σε παιδιά
en
child sex abuser
es
explotador sexual de niños
fi
lapsen seksuaaliseen hyväksikäyttöön syyllistynyt henkilö
,
lapsia seksuaalisesti hyväksikäyttävä henkilö
fr
abuseur sexuel d'enfants
ga
drochúsáideoir gnéasach leanaí
hu
gyermeket szexuálisan zaklató személy
nl
persoon die kinderen seksueel misbruikt
pl
osoba wykorzystująca seksualnie dzieci
pt
autor de crime de abuso sexual de crianças
ro
persoană care comite abuzuri sexuale împotriva copiilor
sv
person som utnyttjar barn sexuellt
personas que obran en su propio nombre, pero por cuenta de..
Business organisation
Accounting
da
person, der handler i eget navn, men for ... regning
de
in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
el
πρόσωπο που ενεργεί στο όνομά του, αλλά για λογαριασμό τρίτου
en
person acting in his own name but on behalf of ...
fr
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...
nl
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
per…/su…
enafore…
devor…/oben
frpré…/sus…
ruпред…/выше…
slprej/spredaj/zgoraj
hrgore/(malo) prije
srгоре/пре
pesca pelagica su vasta scala con rete da posta derivante
Fisheries
da
fiskeri med store pelagiske drivgarn
de
Fischfang mit grossen pelagischen Treibnetzen
en
large-scale pelagic drift-net fishing
fr
pêche hauturière au filet dérivant de grande taille
pesca su banchi di ghiaccio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
isfiskeri
de
Eis-Angeln
el
αλιεία στον πάγο
en
ice fishing
es
pesca en banco de hielo
fi
talvikalastus
fr
pêche sous la glace
,
pêche sur banc de glace
nl
vissen in bevroren water
pl
połowy pod lodem
pt
pesca em banco de gelo
sv
isfiske
pezzo ottenuto dalla massa su torni automatici a decolleter
Mechanical engineering
da
del drejet af massivt materiale
de
aus vollem Material gedrehtes Stueck
el
τεμάχιο εξ εκτομής από πλήρες σώμα
fr
pièce décolletée dans la masse
nl
deel gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal
pt
peça cortada na massa