Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
su junginiu siejamas gaišimas
en
compound-related mortality
et
ühendiga seotud suremus
fr
mortalité liée à la substance
ga
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
hu
vegyülettel kapcsolatos halálozás
it
decessi riferibili alla sostanza
,
mortalità dovuta al composto
,
mortalità legata al composto
,
mortalità riferibile alla sostanza
lv
ar attiecīgo savienojumu saistīta letalitāte
mt
mortalità marbuta mal-kompost
,
mortalità relatata mal-kompost
pl
śmiertelność związana z działaniem substancji
pt
mortalidade associada ao composto
ro
mortalitate corelată cu compusul testat
sk
mortalita súvisiaca so zlúčeninou
sl
smrtnost, povezana s snovjo
su keleiviais susijusių duomenų teikimas
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fá...
sukibimo su sniegu įtaisas
bg
приспособление за подобряване на сцеплението при сняг
en
snow traction device
et
lumekett
ga
gléas greamaithe sneachta
hu
havon való tapadást biztosító eszköz
lv
palīgierīce sniegotiem ceļiem
mt
apparat għat-trazzjoni fuq il-borra
ro
dispozitiv antiderapant
sl
naprava za oprijem v snežnih razmerah
su kietlydinio dantimis
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
da
med hårdmetalbelægning
de
hartmetallbestückt
el
επενδεδυμένος οδούς
en
tipped
,
tipped-tooth
es
de dientes recargables
fr
embouté
it
rinforzato con metalli duri
nl
hardmetaalzaag
pt
estelitada
su kreditu susiję nuostoliai
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret tab
en
credit-related loss
et
krediidiga seotud kahjud
,
krediidiriskist tulenevad kahjud
fr
perte liée au crédit
ga
caillteanas a bhaineann le creidmheas
pl
strata kredytowa
,
strata związana z ryzykiem kredytowym
pt
perda relacionada com créditos
sl
izguba iz naslova kredita
su kreditu susijęs vekselis
Financing and investment
bg
дългова ценна книга, обвързана със заеми
cs
úvěrový dluhový cenný papír
da
CLN
,
credit linked note
de
synthetische Unternehmensanleihe
el
ομόλογο συνδεδεμένο με τον πιστωτικό κίνδυνο υποκείμενου μέσου
en
CLN
,
credit linked note
es
bono con vinculación crediticia
et
krediidiriski vahetustehingut sisaldav võlakiri
,
krediidiriski ülekandetehingut sisaldav võlakiri
fi
luottoriskin vaihtolaina
fr
titre indexé sur un risque de crédit
,
titre lié à un crédit
ga
nóta creidmheas-nasctha
hu
CLN
,
hitelkockázathoz kapcsolt értékpapír
it
CLN
,
credit linked note
lv
ar kredītrisku saistīta parādzīme
mt
nota marbuta ma' kreditu
nl
CLN
,
credit-linked note
pl
obligacja powiązana z ryzykiem kredytowym
,
papier dłużny indeksowany do zdarzeń kredytowych
pt
título de dívida indexado a crédito
ro
instrument de tipul credit linked note
sk
CLN
,
dlhový nástroj viazaný na kreditné riziko
sl
kreditni zapis
sv
CLN
,
kreditlänkad obligation
su kuoleliais
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kulturplanter markeret med pinde
de
Absteckpflanzung
el
Φύτευση με επισήμανση
en
at stake
es
plantación jalonada
,
plantación jaloneada
fr
plantation jalonnée
ga
ar an láthair
it
piantagione al picchetto
pt
plantações demarcadas
Dostopnost