Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deliberare su una sentenza
ento deliberate on a judgement
deüber ein Urteil beraten
frdélibérer un jugement
ruобсуждать решение
sltehtati sodbo
hrrazmatrati presudu
srразматрати пресуду
deliberazione su atti legislativi
European Union law
bg
обсъждане на законодателни актове
cs
projednávání legislativních aktů
da
forhandling om lovgivningsmæssige retsakter
,
lovgivningsmæssig forhandling
de
Beratungen über Gesetzgebungsakte
,
Beratungen über die Gesetzgebungsakte
el
νομοθετικές διαβουλεύσεις
,
σύσκεψη επί νομοθετικής πράξης
en
deliberation on legislative acts
,
legislative deliberation
es
deliberación legislativa
,
deliberación sobre actos legislativos
et
seadusandlike aktide arutamine
,
seadusandlikud arutelud
fi
lainsäädäntökäsittely
,
lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset
fr
délibération législative
,
délibération sur des actes législatifs
ga
gníomhartha reachtacha a phlé
it
deliberazione legislativa
,
lt
teisėkūros procedūra priimamų aktų svarstymas
,
teisės aktų svarstymas
,
įstatymo galią turinčių aktų svarstymas
lv
leģislatīvo aktu apspriešana
mt
deliberazzjoni dwar l-atti leġislattivi
,
deliberazzjoni leġislattiva
nl
beraadslaging over de wetgevingshandelingen
,
wetgevingsberaadslaging
pl
obrady nad aktami ustawodawczymi
,
obr...
derinimas su mokslo ir technikos pažanga
Chemistry
bg
адаптиране към научно-техническия прогрес
cs
přizpůsobení vědeckému a technickému pokroku
da
tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling
de
Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο
en
adaptation to scientific and technical progress
es
APT
,
adaptación al progreso científico y técnico
et
kohandamine teaduse ja tehnika arenguga
fi
mukauttaminen tieteen ja tekniikan kehitykseen
fr
adaptation aux progrès scientifiques et techniques
hr
prilagođavanje znanstvenom i tehničkom napretku
hu
a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítás
it
adeguamento al progresso scientifico e tecnico
lv
pielāgošana zinātnes un tehnikas attīstībai
mt
adattament għall-progress xjentifiku u tekniku
nl
aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek
pl
dostosowanie do postępu naukowo-technicznego
pt
adaptação ao progresso científico e técnico
ro
adaptare la progresele științifice și tehnice
sk
prispôsobenie vedeckému a technickému pokrok...
Derinimo su technikos pažanga komitetas
Technology and technical regulations
cs
výbor pro přizpůsobování technickému pokroku
en
Committee on Adaptation to technical progress
fr
Comité d'adaptation aux progrès techniques
ga
an Coiste um Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
hr
Odbor za prilagođavanje tehničkom napretku
sl
Odbor za prilagajanje tehničnemu napredku
derivato su crediti
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
кредитен дериватив
cs
úvěrový derivát
da
kreditderivat
de
Kreditderivat
el
πιστωτικό παράγωγο
en
credit derivative
es
derivado crediticio
,
derivado de crédito
et
krediididerivatiiv
,
krediidituletisinstrument
fi
luottojohdannainen
fr
dérivé de crédit
,
instrument dérivé de crédit
,
produit dérivé de crédit
ga
díorthach creidmheasa
hu
hitelderivatíva
it
derivato di credito
,
lt
kredito išvestinė finansinė priemonė
lv
kredīta atvasinātais instruments
,
kredītu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kreditu
nl
kredietderivaat
pl
derywat kredytowy
,
kredytowy instrument pochodny
pt
derivado de crédito
ro
derivate de credit
sk
úverový derivát
sl
kreditni derivativi
,
kreditni izvedeni finančni instrumenti
sv
kreditderivat
derivato su crediti single-name
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
úvěrový derivát na jedno jméno
da
"single-name"-kreditderivat
de
Einzeladressen-Kreditderivat
el
πιστωτικό παράγωγο μεμονωμένου πιστούχου
en
single-name credit derivative
es
derivado de crédito con subyacente único
et
ühe alusvaraga krediididerivatiiv
,
ühe alusvaraga krediidituletisinstrument
fi
yhteen riskikohteeseen perustuva luottojohdannainen
fr
dérivé de crédit reposant sur une seule signature
,
dérivé de crédit single name
ga
díorthach creidmheasa aonainm
hu
egy kibocsátóra szóló hitelderivatíva
lt
vieno pavadinimo kredito išvestinė finansinė priemonė
lv
ar vienu parādnieku saistītais kredītu atvasinātais instruments
mt
derivat tal-kreditu b’isem wieħed
nl
single-name kredietderivaat
pl
jednopodmiotowy kredytowy instrument pochodny
pt
derivado de crédito com uma única entidade de referência
ro
instrument financiar derivat de credit având la bază o singură semnătură
sl
kreditni izvedeni finančni instrument za eno samo izpostavljenost
sv
kreditderivat som refererar till ett namn...
derivato su quote di emissione
bg
дериват върху квота за емисии
cs
derivát na emisní povolenky
da
derivat af emissionskvoter
,
emissionskvotederivat
de
Emissionsrechtederivat
el
παράγωγα δικαιωμάτων έκδοσης
en
emission allowances derivative
es
derivados sobre derechos de emisión
,
derivados sobre derechos de emisión de gases de efecto invernadero
et
lubatud heitkoguste väärtpaberite tuletisinstrumendid
fi
päästöoikeusjohdannainen
fr
produit dérivé sur quotas d'émissions
ga
díorthach lamháltas astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi derivatíva
lt
apyvartinių taršos leidimų išvestinė finansinė priemonė
lv
emisiju kvotu atvasinātais instruments
mt
derivattiv ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissierechtenderivaat
pl
instrument pochodny bazujący na uprawnieniach do emisji
pt
derivado sobre licenças de emissão
ro
instrument financiar derivat pe cursul de schimb
sk
derivát na emisné kvóty
sl
izvedeni finančni instrument na emisijske kupone
sv
utsläppsrättsderivat
derybos su išankstiniu skelbimu apie pirkimą
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
,
negotiated procedure with prior call for competition
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvotte...
Derybų su tarpvyriausybinėmis agentūromis komitetas
United Nations
bg
Комитет по преговорите с междуправителствени организации
cs
Výbor pro jednání s mezivládními agenturami
da
Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer
de
Ausschuss für Verhandlungen mit den zwischenstaatlichen Organisationen
el
Επιτροπή για τις διαπραγματεύσεις με τους διακυβερνητικούς οργανισμούς
en
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
es
Comité de Negociaciones con los Organismos Intergubernamentales
fi
hallitustenvälisten virastojen kanssa käydyistä neuvotteluista vastaava komitea
fr
Comité chargé des négociations avec les institutions intergouvernementales
ga
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
it
Comitato per i negoziati con le organizzazioni intergovernative
lv
Par sarunām ar starpvaldību aģentūrām atbildīgā komiteja
mt
Kumitat għan-Negozjati ma' Aġenziji Intergovernattivi
nl
Comité voor onderhandelingen met intergouvernementele organisaties
pl
Komisja do spraw Negocjacji z Agencjami Międzyrządowymi
ro
Comitetul pentru negocieri ...
Dostopnost