Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ryšių su organizuota pilietine visuomene ir perspektyvinių tyrimų skyrius
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.2_CSS
,
Връзки с организираното гражданско общество и прогнозни проучвания
cs
A.2_CSS
,
vztahy s organizovanou občanskou společností a prognózy
da
A.2_CSS
,
forbindelser med det organiserede civilsamfund og prognoser
de
A.2_CSS
,
Beziehungen zu den Organisationen der Zivilgesellschaft und prospektive Analysen
el
A.2_CSS
,
Σχέσεις με την Οργανωμένη Κοινωνία Πολιτών και Μελέτες Προοπτικών
en
A.2_CSS
,
Relations with Organised Civil Society and Forward Studies
es
A.2_CSS
,
Relaciones con la Sociedad Civil Organizada y Estudios Prospectivos
et
A.2_CSS
,
kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemine ja strateegilised uuringud
fi
A.2_CSS
,
suhteet järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan ja ennakoiva toiminta
fr
A.2_CSS
,
Relations avec la société civile organisée et prospective
hr
A.2_CSS
,
Odnosi s organiziranim civilnim društvom i prognostičke studije
hu
A.2_CSS
,
kapcsolatok a szervezett civil társadalommal és előzetes elemzések
it
A.2_CSS
,
Rapporti con la soc...
Ryšių su piliečiais direktoratas
Parliament
bg
Дирекция за връзка с гражданите
cs
Ředitelství pro vztahy s občany
da
Direktoratet for Forbindelser med Borgerne
de
Direktion Beziehungen zu den Bürgern
el
Διεύθυνση Σχέσεων με τους Πολίτες
en
Directorate for Relations with the Citizens
es
Dirección de Relaciones con los Ciudadanos
et
Kodanikega suhtlemise direktoraat
fi
Kansalaissuhteiden osasto
fr
Direction des relations avec les citoyens
ga
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh
hr
Uprava za odnose s građanima
hu
Polgárokkal való Kapcsolattartás Igazgatósága
it
Direzione delle Relazioni con i cittadini
lv
Direktorāts attiecībām ar pilsoņiem
mt
Direttorat għar-Relazzjonijiet maċ-Ċittadini
mul
04C
nl
directoraat Betrekkingen met de burgers
pl
Dyrekcja ds. Kontaktów z Obywatelami
pt
Direção das Relações com os Cidadãos
ro
Direcția pentru relațiile cu cetățenii
sk
riaditeľstvo pre vzťahy s občanmi
sl
Direktorat za odnose z državljani
sv
Direktoratet för kontakter med allmänheten
saggio di aberrazione cromosomica su spermatogoni di mammifero
bg
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници
cs
zkouška na chromosomové aberace ve spermatogoniích savců
de
Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
el
δοκιμή σπερμογονιακής χρωμοσωμικής εκτροπής σε θηλαστικά
en
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en espermatogonias de mamífero
et
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide katse
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide meetod
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonkatse
fr
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
ga
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
hu
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat
it
test di aberrazione cromosomica sugli spermatogoni di mammifero
lt
žinduolių spermatogonijų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju spermatogoniju hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi spermatogoni tal-mammiferi
,
test tal-aberrazzjoni fil-kromożomi spermatogoni tal-mam...
saggio di tossicità sulla riproduzione su una generazione
bg
тест за репродуктивна токсичност върху едно поколение
de
Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
el
δοκιμή τοξικότητας στην αναπαραγωγή μιάς γενεάς
en
one-generation reproduction toxicity test
es
ensayo de toxicidad para la reproducción en una generación
et
ühe generatsiooni reproduktiivtoksilisuse uuring
,
ühe põlvkonna reproduktsioonitoksilisuse uuring
fr
test de reprotoxicité sur une génération
ga
tástáil tocsaineachta ar atáirgeadh aonghlúine
hu
egygenerációs reprodukciós toxicitásvizsgálat
it
saggio di tossicità sulla riproduzione: una generazione
lt
toksiškumo reprodukcijai vienos kartos bandymas
lv
vienas paaudzes reproduktīvās toksicitātes tests
mt
test ta' tossiċità fuq ir-riproduzzjoni ta' ġenerazzjoni waħda
pl
badanie szkodliwego działania na rozród w teście jednopokoleniowym
,
badanie toksyczności reprodukcji jednego pokolenia
pt
teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração
ro
studiu de toxicitate asupra reproducerii pe durata unei generații
saggio di tossicità su tutto il ciclo di vita
bg
жизнен цикъл при тест за токсичност
el
δοκιμασία τοξικότητας στη διάρκεια του κύκλου ζωής
en
life-cycle toxicity test
et
elutsükli toksilisuse test
fr
étude de toxicité sur un cycle biologique
ga
tástáil tocsaineachta i dtaca le saolré
lt
gyvenimo ciklo toksikologinis bandymas
lv
hroniskais tests
sk
test toxicity pre životný cyklus
sl
preskus strupenosti življenjskega cikla
Šarpio bandinių su V įpjova bandymas
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-fél...
sąsaja su darbo rinka
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
връзка с трудовия пазар
cs
spojení s trhem práce
da
arbejdsmarkedstilknytning
,
tilknytning til arbejdsmarkedet
de
Anbindung an den Arbeitsmarkt
,
Arbeitsmarktanbindung
el
διασύνδεση με την αγορά εργασίας
en
attachment to the labour market
,
connection to the labour market
,
labour market attachment
es
vinculación con el mercado de trabajo
fi
työmarkkinoille kiinnittyminen
fr
liens avec le marché du travail
ga
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
hu
munkaerő-piaci kötődés
it
attaccamento al mercato del lavoro
lv
piesaiste darba tirgum
mt
involviment fis-suq tax-xogħol
nl
band met de arbeidsmarkt
,
binding met de arbeidsmarkt
pl
więzi z rynkiem pracy
ro
implicarea pe piața muncii
,
legătura cu piața muncii
sk
miera účasti jednotlivca na trhu práce
sl
povezanost s trgom dela
sv
anknytning till arbetsmarknaden
Saugoti nuo bet kokio galimo kontakto su vandeniu, nes smarkiai reaguoja ir gali susidaryti ugnies pliūpsnis.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
Saugoti nuo kontakto su oru.
Chemistry
bg
Не допускайте конктакт с въздух.
cs
Zabraňte styku se vzduchem.
da
Undgå kontakt med luft.
de
Kontakt mit Luft nicht zulassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τον αέρα.
en
Do not allow contact with air.
es
No dejar que entre en contacto con el aire.
et
Hoida õhuga kokkupuute eest.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin ilman kanssa.
fr
Ne pas laisser au contact de l’air.
ga
Ná ceadaigh teagmháil le haer.
hu
Nem érintkezhet levegővel.
it
Evitare il contatto con l’aria.
lv
Nepieļaut kontaktu ar gaisu.
mt
Tħallix li jkun hemm kuntatt ma' l-arja.
mul
P222
nl
Contact met de lucht vermijden.
pl
Nie dopuszczać do kontaktu z powietrzem.
pt
Não deixar entrar em contacto com o ar.
ro
A nu se lăsa în contact cu aerul.
sk
Zabráňte kontaktu so vzduchom.
sl
Preprečiti stik z zrakom.
sv
Undvik kontakt med luft.
Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta.
Chemistry
bg
Информационен лист за безопасност ще бъде представен при поискване.
cs
Na vyžádání je k°dispozici bezpečnostní list.
da
Sikkerhedsdatablad kan på anmodning rekvireres.
de
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
el
Δελτίο δεδομένων ασφαλείας παρέχεται εφόσον ζητηθεί.
en
Safety data sheet available on request.
es
Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
et
Ohutuskaart nõudmisel kättesaadav.
fi
Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan pyynnöstä.
fr
Fiche de données de sécurité disponible sur demande.
ga
Bileog sonraí sábháilteachta ar fáil arna iarraidh sin.
hu
Kérésre biztonsági adatlap kapható.
lt
Saugos duomenų lapą galima gauti paprašius.
lv
Drošības datu lapa ir pieejama pēc pieprasījuma.
mul
EUH210
nl
Veiligheidsinformatieblad op verzoek verkrijgbaar.
pl
Karta charakterystyki dostępna na żądanie.
pt
Ficha de segurança fornecida a pedido.
ro
Fișa cu date de securitate disponibilă la cerere.
sk
Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov.
sl
Varnosti list na voljo na zahtevo.
sv
Säkerhetsd...
Dostopnost