Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
su politine kampanija susijusi paslauga
POLITICS
Communications
bg
услуги, свързани с политически кампании
cs
služba v rámci politické kampaně
da
politisk kampagnetjeneste
de
Dienstleistung im Rahmen politischer Kampagnen
el
υπηρεσία πολιτικών εκστρατειών
en
political campaign service
es
servicio para una campaña política
et
poliitiliste kampaaniate korraldamise teenus
,
poliitiliste kampaaniate korraldamisega seotud teenus
fi
poliittisiin kampanjoihin liittyvät palvelut
fr
service lié à une campagne politique
,
service lié à une campagne électorale
ga
seirbhís le haghaidh feachtas polaitíochta
it
servizio attinente alle campagne elettorali
,
servizio connesso a campagne politiche
lv
politiskas kampaņas pakalpojums
mt
servizz marbut ma' kampanja elettorali
nl
dienst inzake politieke campagnes
pl
usługa dotycząca kampanii politycznej
sk
služba týkajúca sa politickej kampane
sl
storitev političnih kampanj
sv
tjänst som avser politiska kampanjer
supplemento dovuto su determinati treni
TRANSPORT
da
tillæg for benyttelse af bestemte tog
de
Zugzuschlag
,
Zuschlag für bestimmte Züge
el
συμπλήρωμα απαιτούμενο σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
en
supplement payable on certain trains
es
suplemento exigible en ciertos trenes
fr
supplément exigible dans certains trains
nl
in sommige treinen verschuldigde toeslag
su prekyba susiję darbuotojai
da
handlere
en
dealing room
et
kauplemisruum
,
tehinguid sõlmiv osakond
ga
seomra déileála
pl
dealing room
,
dział operacji dealerskich
pt
sala de negociação
sl
trgovalna enota
su presentazione delle motivazioni
da
med den anførte begrundelse
de
bei entsprechender Begründung
en
statement of the reasons
fr
sur exposé des raisons
ga
ráiteas faoi na cúiseanna
nl
na opgave van redenen
su proposta della Commissione
EUROPEAN UNION
da
på forslag af Kommissionen
de
auf Vorschlag der Kommission
el
προτάσεις της Eπιτροπής
en
on a proposal from the Commission
es
a propuesta de la Comisión
fr
sur proposition de la Commission
nl
op voorstel van de Commissie
pt
sob proposta da Comissão
sv
på förslag från kommissionen
su questa base/partendo da questa base
enon this basis
deauf dieser Grundlage/ ausgehend von dieser Grundlage
frsur cette base/ partant de cette base
ruна этом основании/ исходя из этого
slna tej osnovi/izhajajoč iz tega
hrna toj osnovi/ polazeći od toga
srна тој основи/полазећи од тога
su questo punto
enon this head
dezu diesem Punkt
frsur ce point
ruпо этому пункту
slo tej točki
hro ovoj točki
srо овој тачки
su radionuklidais susijęs dozių koeficientas
SCIENCE
Natural and applied sciences
bg
специфичeн за радионуклидите коефициент за дозата
cs
koeficient dávek pro jednotlivé radionuklidy
da
radionuklid-specifik dosiskoefficient
de
radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient
el
συντελεστής δόσης που αφορά τα ραδιονουκλεΐδια
en
radionuclide-specific dose coefficient
es
coeficiente de dosis específico para un radionucleido
et
radionukliid-spetsiifiline doosikoefitsient
fi
radionuklidikohtainen annoskerroin
fr
coefficient de dose spécifique à un radionucléide
ga
comhéifeacht dáileoige radanúiclíd- sonrach
hr
specifični koeficijent doza za radionuklide
it
coefficiente di dose specifico per i radionuclidi
lv
dozu koeficients katram radionuklīdam
mt
koeffiċjent tad-doża speċifiku għar-radjunuklide
nl
specifieke dosiscoëfficiënten voor radionucliden
pl
współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych
ro
coeficient de doză specific radionuclizilor
sk
koeficient dávky špecifickej pre rádionuklidy
sl
dozni koeficient za posamezni radionuklid
sv
radionuklidspecifik doskoeff...
su richiesta
da
efter ansøgning
de
auf Antrag
el
μετά από σχετική αίτηση
en
on request
,
upon request
es
previa instancia
,
previa solicitud
fr
sur requête
nl
op verzoek
su rinvio/rinvio dinanzi al tribunale
enreference back (to this court)
deZurückverweisung/auf die Verweisung
fraprès renvoi/ renvoi devant le tribunal
ruвозвращение дела нижестоящему суду
slvrnitev zadeve sodišču nižje stopnje
hrvraćanje predmeta sudu nižeg stupnja
srвраћање предмета суду нижег степена
Dostopnost