Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processo basato su matrici ceramiche e minerali
da
proces baseret på keramiske og mineralske matricer
de
Verfahren auf der Grundlage keramischer und mineralischer Matrix
en
process based on ceramic and mineral matrices
fr
procédé basé sur des matrices céramiques et minérales
nl
procédé mbv een keramische en minerale matrix
pt
processo com base em matrizes cerâmicas e minerais
processo di spianatura su tavola
Iron, steel and other metal industries
da
slibning med rundslibemaskine
de
Schleifen mit runden Tischen
,
Tischverfahren
el
λείανση με δίσκο
en
disc grinding
es
desbaste en mesa redonda
fi
pyöröpöytähionta
fr
douci-rond
nl
slijpen met ronde tafels
pt
disco retificador
sv
slipning på runt bord
processo termico ottimale di agglomerazione su griglia
ENVIRONMENT
da
termisk optimering af sintring på sintringsbånd
de
Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern
en
optimum heat control during grate sintering
fr
optimisation thermique en agglomération sur grille
nl
zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster
prodotti in corso di lavorazione e semilavorati e lavori in corso su ordinazione
da
varer i arbejde
,
varer under fremstilling
de
unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen
el
παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
work in progress for production of goods
es
productos en curso
fi
keskeneräinen tuotantotyö
fr
en-cours de production de biens
ga
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí
,
obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
prodotto da trasporto o transfert per apposizione di marchi su maglierie
da
strygemønster til mærkning af strikvarer
de
Abplaettmuster fuer Kennzeichnung von Wikwaren
el
transfert για την επισήμανση πλεκτών
,
ξεσήκωμα πλεκτών
en
hosiery transfer
es
calcomanía para marcar géneros de punto
fr
transfert pour marquage de la bonneterie
nl
transfer voor het merken van breiwerk
pt
decalcomania para marcar tecidos de malha
prodotto su misura
enmanufactured to measure
demaßgefertigt
frtravaillé sur mesure
ruизготовлено по параметрам
slnarejeno po meri
hrizrađeno prema mjeri
srизрађено према мери
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā ...
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr.
mt
Prodott perikoluż – ir-rilaxx għaċ-ċir...
produzione di energia elettrica su scala ridotta
cs
malokapacitní výroba elektřiny
da
Minikraftværk
de
Kleinsterzeugungsanlagen (zur Stromerzeugung)
el
ηλεκτροπαραγωγή μικρής κλίμακας
en
small scale generation of electricity
es
generación (de electricidad) a pequeña escala
et
väikesemahuline elektritootmine
fi
sähkön pientuotanto
fr
production d'électricité à petite échelle
lt
nedidelio masto elektros gamyba
pt
geração de electricidade a pequena escala
sk
malovýroba elektrickej energie
Dostopnost